Nỗ lực của Triều Tiên nhằm đưa vệ tinh do thám đầu tiên của nước này vào không gian đã thất bại hôm thứ Tư trong một bước thụt lùi trước nỗ lực của nhà lãnh đạo Kim Jong Un nhằm tăng cường khả năng quân sự của mình khi căng thẳng với Hoa Kỳ và Hàn Quốc gia tăng.

Sau khi thừa nhận thất bại một cách nhanh chóng bất thường, Triều Tiên tuyên bố sẽ tiến hành vụ phóng thứ hai sau khi biết điều gì đã xảy ra với quá trình phóng tên lửa của mình. Nó cho thấy ông Kim vẫn quyết tâm mở rộng kho vũ khí của mình và gây thêm áp lực lên Washington và Seoul trong khi ngoại giao bị đình trệ.

Hàn Quốc và Nhật Bản nhanh chóng kêu gọi người dân trú ẩn trong thời gian phóng.

Quân đội Hàn Quốc cho biết họ đang trục vớt một vật thể được cho là một phần của tên lửa Triều Tiên bị rơi ở vùng biển cách đảo Eocheongdo 200 km về phía Tây. Sau đó, Bộ Quốc phòng đã công bố những bức ảnh chụp một ống trụ kim loại màu trắng mà họ mô tả là một bộ phận nghi ngờ của tên lửa.

Một vụ phóng vệ tinh của Triều Tiên là vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc cấm nước này tiến hành bất kỳ vụ phóng nào dựa trên công nghệ đạn đạo. Các nhà quan sát cho rằng các vụ phóng vệ tinh trước đây của Triều Tiên đã giúp cải thiện công nghệ tên lửa tầm xa của nước này. Các vụ thử tên lửa tầm xa của Triều Tiên trong những năm gần đây cho thấy tầm bắn tiềm năng có thể vươn tới toàn bộ lục địa Mỹ, nhưng các chuyên gia bên ngoài cho rằng Triều Tiên vẫn còn một số việc phải làm để có được tên lửa hạt nhân hoạt động được.

Tên lửa Chollima-1 mới được phát triển đã được phóng vào lúc 6:37 sáng tại Bãi phóng vệ tinh Sohae của Triều Tiên ở phía tây bắc, mang theo vệ tinh Malligyong-1. Hãng thông tấn trung ương chính thức của Triều Tiên cho biết tên lửa đã rơi ngoài khơi bờ biển phía tây của Bán đảo Triều Tiên sau khi bị mất lực đẩy sau giai đoạn tách rời đầu tiên và  thứ hai.

Quân đội Hàn Quốc cho biết tên lửa của Triều Tiên đã có "hành trình bất thường" trước khi rơi xuống biển. Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Hirokazu Matsuno nói với các phóng viên rằng không có vật thể nào được cho là đã tiếp cận không gian.

Truyền thông Triều Tiên cho biết cơ quan vũ trụ nước này sẽ điều tra cái mà họ gọi là “những khiếm khuyết nghiêm trọng bộc lộ” sau vụ phóng và tiến hành vụ phóng thứ hai càng sớm càng tốt.

“Thật ấn tượng khi chế độ Triều Tiên thực sự thừa nhận thất bại, nhưng sẽ rất khó để che giấu sự thật về một vụ phóng vệ tinh thất bại trên phạm vi quốc tế, và chế độ này có thể sẽ đưa ra một câu chuyện khác trong nước,” Leif-Eric Easley, giáo sư tại Đại học Ewha  ở Seoul, cho biết. “Kết quả này cũng cho thấy rằng Bình Nhưỡng có thể sớm thực hiện một hành động khiêu khích khác, một phần để bù đắp cho thất bại ngày hôm nay.”

Adam Hodge, phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, cho biết trong một tuyên bố rằng Washington lên án mạnh mẽ vụ phóng của Triều Tiên vì nước này sử dụng công nghệ tên lửa đạn đạo bị cấm, làm gia tăng căng thẳng và có nguy cơ gây bất ổn an ninh trong và ngoài khu vực.

Liên Hợp Quốc đã áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Triều Tiên vì các vụ phóng tên lửa đạn đạo và vệ tinh trước đây của nước này, nhưng không phản ưng với các vụ thử gần đây vì Trung Quốc và Nga, các thành viên thường trực của hội đồng hiện đang đối đầu với Hoa Kỳ, đã ngăn chặn các nỗ lực nhằm tăng cường các biện pháp trừng phạt.

Quân đội Seoul cho biết họ đã tăng cường sự sẵn sàng quân sự phối hợp với Hoa Kỳ và Nhật Bản cho biết họ đã sẵn sàng ứng phó với bất kỳ trường hợp khẩn cấp nào. Hoa Kỳ cho biết họ sẽ thực hiện mọi biện pháp cần thiết để đảm bảo an ninh cho Hoa Kỳ và bảo vệ Hàn Quốc và Nhật Bản.

Thủ đô Seoul của Hàn Quốc đã đưa ra cảnh báo qua loa phóng thanh công cộng và tin nhắn điện thoại di động yêu cầu người dân chuẩn bị sơ tán sau khi vụ phóng được phát hiện, và Nhật Bản đã kích hoạt hệ thống cảnh báo tên lửa cho quận Okinawa ở phía tây nam Nhật Bản, trên đường đi bị nghi ngờ của tên lửa.

Cảnh báo của Nhật Bản cho biết: “Hãy sơ tán vào các tòa nhà hoặc dưới lòng đất.

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Yasukazu Hamada cho biết Nhật Bản có kế hoạch duy trì các hệ thống phòng thủ tên lửa được triển khai tới các đảo phía nam và vùng biển phía tây nam cho đến ngày 11/6, thời điểm kết thúc thời hạn phóng tên lửa mà Triều Tiên đã công bố.

KCNA không cung cấp thông tin chi tiết về tên lửa và vệ tinh ngoài tên của chúng. Nhưng các chuyên gia trước đó cho biết Triều Tiên có thể sẽ sử dụng tên lửa nhiên liệu lỏng như hầu hết các tên lửa và tên lửa tầm xa thử nghiệm trước đây của nước này đã làm.

Mặc dù có kế hoạch điều tra đầy đủ hơn, nhưng Cơ quan Phát triển Hàng không Vũ trụ Quốc gia của Triều Tiên cho rằng sự thất bại là do “độ tin cậy và độ ổn định thấp của hệ thống động cơ kiểu mới được áp dụng cho (tên lửa) mang” và “đặc tính không ổn định của nhiên liệu,” theo KCNA.

Hôm thứ Ba, Ri Pyong Chol, một quan chức hàng đầu của Triều Tiên, cho biết Triều Tiên cần một hệ thống trinh sát trên không gian để chống lại các mối đe dọa an ninh leo thang từ Hàn Quốc và Hoa Kỳ.

Tuy nhiên, vệ tinh gián điệp được tiết lộ trên các phương tiện truyền thông nhà nước của đất nước trước đó dường như không đủ tinh vi để tạo ra hình ảnh có độ phân giải cao. Một số chuyên gia bên ngoài cho biết nó vẫn có thể phát hiện các chuyển động của quân đội và các mục tiêu lớn như tàu chiến và máy bay chiến đấu.

Hình ảnh vệ tinh thương mại gần đây về trung tâm phóng Sohae của Triều Tiên cho thấy hoạt động xây dựng đang diễn ra cho thấy Triều Tiên có kế hoạch phóng nhiều hơn một vệ tinh. Trong tuyên bố hôm thứ Ba, ông Ri cũng cho biết Triều Tiên sẽ thử nghiệm “các phương tiện do thám khác nhau” để theo dõi các động thái của Hoa Kỳ và các đồng minh trong thời gian thực.

Theo Lee Choon Geun, nhà nghiên cứu danh dự tại Viện Chính sách Khoa học và Công nghệ của Hàn Quốc, với 3-5 vệ tinh do thám, Triều Tiên có thể xây dựng một hệ thống giám sát trên không gian cho phép nước này giám sát Bán đảo Triều Tiên trong thời gian thực.

Vệ tinh này là một trong một số hệ thống vũ khí công nghệ cao mà ông Kim đã công khai tuyên bố sẽ giới thiệu. Các vũ khí khác trong danh sách mong muốn của ông bao gồm tên lửa đa đầu đạn, tàu ngầm hạt nhân, tên lửa đạn đạo xuyên lục địa nhiên liệu rắn và tên lửa siêu thanh. Trong chuyến thăm cơ quan vũ trụ vào giữa tháng 5, ông Kim đã nhấn mạnh tầm quan trọng chiến lược của một vệ tinh do thám trong cuộc đối đầu giữa Triều Tiên với Hoa Kỳ và Hàn Quốc.

Easley, giáo sư, cho biết Kim có thể đã tăng áp lực lên các nhà khoa học và kỹ sư của mình để phóng vệ tinh gián điệp khi đối thủ Hàn Quốc phóng thành công vệ tinh thương mại đầu tiên trên tên lửa Nuri chế tạo trong nước hồi đầu tháng này.

Hàn Quốc dự kiến sẽ phóng vệ tinh do thám đầu tiên vào cuối năm nay và các nhà phân tích cho rằng ông Kim có thể muốn nước mình phóng vệ tinh do thám trước Hàn Quốc để củng cố uy tín quân sự của mình ở quê nhà.

Sau nhiều lần thất bại, Triều Tiên đã đưa thành công vệ tinh đầu tiên vào quỹ đạo vào năm 2012 và vệ tinh thứ hai vào năm 2016. Chính phủ cho biết cả hai đều là vệ tinh quan sát Trái đất được phóng theo chương trình phát triển không gian vì mục đích hòa bình, nhưng nhiều chuyên gia nước ngoài tin rằng cả hai đều được phát triển để do thám các đối thủ.

Các nhà quan sát cho biết không có bằng chứng nào cho thấy các vệ tinh đã từng truyền hình ảnh về Triều Tiên.

© 2023  The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life