Vẫn là một ngày tốt lành cho Canada' bất chấp việc phóng tên lửa lên mặt trăng Artemis bị trì hoãn: Bộ trưởng

Bất chấp việc phóng thử tên lửa đẩy mới lên mặt trăng của NASA bị hoãn vào sáng thứ Hai, Bộ trưởng Đổi mới Francois-Philippe Champagne cho biết đây "vẫn là một ngày tốt lành đối với Canada."

Champagne, người đang ở Florida trong chuyến đi hai ngày bao gồm các cuộc họp với các phi hành gia Canada và các quan chức NASA, thức dậy lúc 1:30 sáng để đi đến bệ phóng ở Cape Canaveral chỉ để xem sứ mệnh bị trì hoãn.

“Rõ ràng là tất cả chúng ta đều muốn có mặt ở đó để chứng kiến lịch sử,” anh nói với các phóng viên Canada trong một hội nghị từ xa từ Orlando.

Nhưng sự đại diện của Canada trong sứ mệnh rộng lớn hơn là quan trọng hơn, Champagne nói. "Nếu bạn nhìn vào bức tranh lớn, điều thực sự quan trọng đối với người Canada và chắc chắn là những người Canada trẻ tuổi là lần này, chúng ta không xem nó, chúng ta là một phần của nó."

Đã hơn nửa thế kỷ kể từ lần cuối cùng con người đến thăm mặt trăng, và việc chờ đợi vài ngày hoặc vài tuần cho vụ phóng thử nghiệm Artemis này sẽ không tạo ra sự khác biệt lớn về lâu dài, ông nói. Khi sứ mệnh tiếp tục, Canada sẽ là “trung tâm.”

Canada đang đóng góp một cánh tay robot mới, Canadianarm 3, cho trạm vũ trụ Gateway mà NASA cuối cùng có kế hoạch đưa vào quỹ đạo xung quanh mặt trăng.

Một phi hành gia người Canada cũng dự kiến sẽ có mặt trong phi hành đoàn có người lái đầu tiên của tên lửa, Artemis 2, dự kiến bay quanh mặt trăng và quay trở lại sớm nhất vào năm 2024.

Chuyến bay đầu tiên của tên lửa dài 98 mét được lên kế hoạch thực hiện vào sáng thứ Hai với ba hình nộm thử nghiệm trên tàu, nhưng một loạt các vấn đề vào phút cuối dẫn đến sự cố động cơ không giải thích được.

Khi những phút quý giá trôi qua vào sáng thứ Hai, NASA đã liên tục dừng và bắt đầu tiếp nhiên liệu cho tên lửa Hệ thống Phóng Không gian do rò rỉ hydro rất dễ nổ, cuối cùng đã thành công trong việc giảm lượng nước thấm xuống mức có thể chấp nhận được. Vụ rò rỉ xảy ra ở cùng một nơi đã bị thấm trong một buổi diễn thử vào mùa xuân.

Việc tiếp nhiên liệu đã bị chậm gần một giờ do giông bão ở ngoài Trung tâm vũ trụ Kennedy của Florida.

Sau đó, NASA gặp rắc rối mới khi không thể làm lạnh đúng cách một trong bốn động cơ chính của tên lửa, các quan chức cho biết. Các kỹ sư tiếp tục làm việc để xác định nguồn gốc của vấn đề sau khi thông báo hoãn phóng.

Giám đốc NASA Bill Nelson cho biết: “Đây là một cỗ máy rất phức tạp, một hệ thống rất phức tạp, và tất cả những thứ đó đều phải hoạt động, và bạn không muốn thắp sáng ngọn nến cho đến khi nó sẵn sàng hoạt động.”

Đề cập đến việc trì hoãn phóng, ông nói: "Đó chỉ là một phần của hoạt động kinh doanh vũ trụ và nó là một phần, đặc biệt, của chuyến bay thử nghiệm."

Phi hành gia người Canada David St-Jacques đã quan sát vụ phóng.

"Cậu bé trong tôi thất vọng. Tôi muốn thấy sự phấn khích của một vụ phóng tên lửa, tên lửa mới tuyệt vời này, sự khởi đầu của một kỷ nguyên khám phá mới," ông nói. "Nhưng người kỹ sư tỉnh táo trong tôi nói, 'phew, rất vui vì ai đó đã tìm ra vấn đề đó và cứu chúng tôi khỏi một vấn đề lớn hơn.'”

St-Jacques cho biết chương trình Artemis không những sẽ đưa con người trở lại môi trường Mặt Trăng mà còn chuẩn bị cho chúng ta cho các sứ mệnh lên Sao Hỏa. Nó sẽ tạo ra một mức độ tự tin cao hơn để khám phá không gian nhiều hơn. Ông nói, sự tham gia của Canada là "rất lớn đối với quốc gia của chúng tôi".

Ông lưu ý rằng việc khám phá không gian trong quá khứ đã tạo ra các công nghệ được sử dụng rộng rãi như GPS, và nghiên cứu hiện tại của Canada về khám phá không gian, tập trung vào sức khỏe và thực phẩm, sẽ có các ứng dụng khác - ví dụ, với y học từ xa hoặc trồng thực phẩm trong môi trường khắc nghiệt của Canada .

Nỗ lực phóng tiếp theo sẽ không diễn ra sớm nhất cho đến thứ Sáu và có thể bị trì hoãn đến giữa tháng 9 hoặc muộn hơn.

Văn phòng của Champagne nói rằng không có khả năng ông sẽ có thể tham dự vụ phóng thử tiếp theo.