UAE tổ chức một hội nghị lớn về dầu khí ngay trước khi tổ chức các cuộc đàm phán về khí hậu của Liên Hợp Quốc tại Dubai

Tổng thống mới được bổ nhiệm của Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất trong cuộc đàm phán về khí hậu COP28 sắp tới của Liên Hợp Quốc đã thúc giục các công ty dầu khí hôm thứ Hai trở thành “trung tâm của giải pháp” cho vấn đề biến đổi khí hậu, một thông điệp được đưa ra ngay cả khi ngành này tăng cường sản xuất để tận hưởng giá năng lượng toàn cầu tăng cao.

Lời kêu gọi của Sultan al-Jaber nêu bật khoảng cách giữa các nhà hoạt động khí hậu nghi ngờ về mối quan hệ trong ngành của ông và lời kêu gọi của ông nhằm cắt giảm đáng kể lượng khí thải trên thế giới gần một nửa trong bảy năm để hạn chế sự nóng lên toàn cầu ở mức 1,5 độ C (2,7 độ F) so với trước thời đại công nghiệp.

Trong khi đề cập đến một mối quan ngại lớn của quốc tế, nhận xét của ông được đưa ra tại một sự kiện hoành tráng của ngành dầu khí nêu bật công ty dầu mỏ nhà nước mà ông giám sát - giải quyết mối lo ngại của những người vốn đã chỉ trích việc bổ nhiệm ông, đồng thời thu hút sự tán thưởng từ chính các công ty năng lượng mà ông muốn thu hút tại cuộc họp đàm phán COP28 sắp tới bắt đầu vào tháng 11.

al-Jaber nói: “Đó là Sao Bắc Đẩu của chúng ta. Trên thực tế, đó là điểm đến duy nhất của chúng ta. Nó chỉ đơn giản là thừa nhận và tôn trọng khoa học."

Tuy nhiên, ông nói thêm: “Chúng ta phải làm điều này đồng thời đảm bảo sự thịnh vượng của con người bằng cách đáp ứng nhu cầu năng lượng cho dân số ngày càng tăng của hành tinh.”

Al-Jaber giữ chức vụ giám đốc điều hành của Công ty Dầu mỏ Abu Dhabi của nhà nước, công ty này có khả năng bơm 4 triệu thùng dầu thô mỗi ngày và dự kiến sẽ đạt 5 triệu thùng mỗi ngày. Ông cũng đã đưa ra lời kêu gọi tại Hội nghị và Triển lãm Dầu khí Quốc tế Abu Dhabi hàng năm, được biết đến với tên viết tắt là ADIPEC, nơi quy tụ những công ty lớn nhất trong ngành dầu khí.

Mặc dù hội nghị năm nay được mô tả là tập trung vào việc "cùng nhau khử cacbon nhanh hơn," nhưng sự kiện này chủ yếu nói về việc khoan, xử lý và bán các loại nhiên liệu đốt cacbon giống nhau gây ra biến đổi khí hậu -- nguyên nhân gây ra các sự kiện cực đoan dữ dội hơn và thường xuyên hơn như bão, hạn hán, lũ lụt và cháy rừng. Và bản thân ông al-Jaber đã nhiều lần nói rằng thế giới phải dựa vào dầu khí trong thời gian tới để thu hẹp khoảng cách đó.

al-Jaber nói: “Việc giảm dần nhiên liệu hóa thạch là không thể tránh khỏi. Trên thực tế, điều đó là cần thiết. Tuy nhiên, đây phải là một phần của kế hoạch chuyển đổi năng lượng toàn diện, công bằng, nhanh chóng, chính đáng, có trật tự, công bằng và có trách nhiệm.”

Nhưng về mặt kinh doanh, ngành dầu mỏ đang trên đà hồi phục. Sau khi giá âm trong thời gian ngắn do phong tỏa vì đại dịch coronavirus, dầu thô Brent hiện giao dịch quanh mức 92 USD/thùng.

Giá dầu diesel cũng được dự đoán sẽ tăng do Nga đã ngừng xuất khẩu nhiên liệu này, điều này có thể sẽ khiến lạm phát toàn cầu trở nên trầm trọng hơn thông qua việc tăng giá vận tải sẽ chuyển sang người tiêu dùng.

Gazprom, công ty khí đốt tự nhiên thuộc sở hữu nhà nước và là trụ cột của nền kinh tế Nga, đã có lập trường quan trọng tại hội nghị mặc dù phải đối mặt với các lệnh trừng phạt của Mỹ liên quan đến cuộc chiến của Moscow với Ukraine. Các quan chức Nga đã tham gia hội chợ vũ khí lớn ở Abu Dhabi hồi đầu năm nay, cho thấy mối quan hệ tài chính ngày càng sâu sắc của UAE với Moscow bất chấp mối quan hệ lâu dài với quân đội Mỹ và có hàng nghìn binh sĩ Mỹ đồn trú.

Hội nghị nhấn mạnh thách thức mà Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất phải đối mặt trong việc cố gắng thuyết phục các nhà khoa học, nhà hoạt động về khí hậu vốn và những người khác rằng họ có thể đăng cai Hội nghị Các bên của Liên Hợp Quốc - nơi COP được đặt tên.

Mặc dù tất cả đều mỉm cười tại cuộc họp hôm thứ Hai, nhưng al-Jaber vẫn thừa nhận những lời chỉ trích gay gắt mà ông phải đối mặt. Vào thứ Bảy, ông đã đưa ra lời bảo vệ toàn diện cho đất nước của mình khi tổ chức các cuộc đàm phán mà ông dự kiến sẽ chủ trì, bác bỏ những lời chỉ trích “chỉ tấn công mà không biết gì, không biết chúng ta là ai.”

Ông al-Jaber phát biểu tại hội nghị: “Trong một thời gian dài, ngành công nghiệp này đã được coi là một phần của vấn đề, nó hoạt động chưa đủ và trong một số trường hợp thậm chí còn cản trở tiến độ. Đây là cơ hội để bạn cho thế giới thấy rằng trên thực tế, bạn là trung tâm của giải pháp."

Ngay sau al-Jaber, Tổng thư ký OPEC Haitham al-Ghais ca ngợi bài phát biểu của ông và bảo vệ ngành dầu mỏ.

Al-Ghais nói: “Chúng tôi nhận thấy những lời kêu gọi ngừng đầu tư vào dầu mỏ. Chúng tôi tin rằng điều này phản tác dụng. Nền tảng của sự thịnh vượng kinh tế toàn cầu ngày nay là an ninh năng lượng.”

Al-Jaber cho biết 20 công ty dầu khí đã cam kết đạt mức "không ròng" vào hoặc trước năm 2050 và loại bỏ việc đốt khí đốt thường xuyên vào năm 2030. Tuy nhiên, ngành này vẫn sẽ sản xuất dầu và khí đốt giải phóng carbon dioxide giữ nhiệt trong khí quyển.

Al-Jaber, một đặc phái viên về khí hậu lâu năm, đã đứng sau việc chi tiêu hoặc cam kết hàng chục tỷ đô la vào năng lượng tái tạo của liên bang gồm bảy vương quốc trên Bán đảo Ả Rập này. Al-Jaber và những người ủng hộ ông - bao gồm đặc phái viên về khí hậu của Mỹ và là cựu Ngoại trưởng John Kerry, người đang có chuyến đi tới UAE trong tuần này - nói rằng đó là dấu hiệu ông có thể dẫn dắt các cuộc đàm phán COP28.

Trong khi đó, Bộ trưởng Năng lượng Thổ Nhĩ Kỳ Alparslan Bayraktar cho biết tại hội nghị Abu Dhabi rằng đường ống dẫn dầu Iraq-Thổ Nhĩ Kỳ đã bị tạm dừng trong nhiều tháng sẽ chứng kiến dòng chảy của nó khởi động lại trong tuần này.

“Tính đến hôm nay, đường ống đã sẵn sàng hoạt động,” ông nói. "Và trong tuần này, chúng tôi sẽ bắt đầu vận hành đường ống dẫn dầu Iraq-Thổ Nhĩ Kỳ, sau khi nối lại hoạt động khai thác dầu, sẽ có thể cung cấp nửa triệu thùng cho thị trường dầu mỏ."

Ông không nói rõ các điều khoản sẽ áp dụng cho đường ống dài 970 km (600 dặm), đường ống lớn nhất của Iraq. Vào tháng 3, các quan chức Iraq đã thắng kiện tại trọng tài quốc tế về việc tạm dừng xuất khẩu dầu từ khu vực bán tự trị của người Kurd đến Ceyhan, Thổ Nhĩ Kỳ, trên Biển Địa Trung Hải.

Các quan chức chính phủ Iraq và người Kurd khu vực đã không thừa nhận ngay lập tức việc mở lại đường ống, mặc dù Bộ trưởng dầu mỏ Iraq cho biết điều này đã được dự đoán trước mà không nêu rõ chi tiết. Gulf Keystone Petroleum Ltd., công ty vận hành mỏ dầu Shaikan ở khu vực người Kurd ở Iraq, chứng kiến cổ phiếu tăng hơn 20% trong phiên giao dịch hôm thứ Hai trên Sở giao dịch chứng khoán London sau tin tức về việc khởi động lại đường ống.

Bayraktar cho biết đường ống này cũng bị hư hại trong trận động đất và lũ lụt gần đây ở Thổ Nhĩ Kỳ và đã được sửa chữa.

Bản tiếng Việt của The Canada Life