Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết ông sẽ quyết định vào tối thứ Năm liệu có nên đưa dầu vào kế hoạch áp thuế của mình hay không khi ông xác nhận ý định áp thuế tàn khốc đối với hàng nhập khẩu của Canada vào thứ Bảy.
"Vì họ gửi dầu cho chúng ta, chúng ta sẽ xem", Trump nói với các phóng viên trong khi ký các hành động hành pháp tại Phòng Bầu dục vào chiều thứ Năm.
"Điều đó phụ thuộc vào giá cả. Nếu dầu được định giá hợp lý, nếu họ đối xử với chúng ta đúng mực — mà họ không làm vậy."
Ban đầu, Trump tuyên bố rằng lời đe dọa áp thuế 25 phần trăm của ông là để đáp trả lại những gì ông gọi là sự thất bại của Canada và Mexico trong việc hạn chế dòng người và ma túy bất hợp pháp qua biên giới.
Kể từ đó, những lời phàn nàn của ông đã vượt xa vấn đề an ninh biên giới. Vào thứ Năm, Trump đã lặp lại những phản đối của mình đối với thâm hụt thương mại với cả hai nước.
Tổng thống cho biết thuế quan "có thể hoặc không tăng theo thời gian."
Các quan chức Canada vẫn hy vọng một động thái ngoại giao cuối cùng nhắm vào các nhà lập pháp ở Washington và nhóm của Trump có thể thuyết phục được tổng thống.
Bộ trưởng Tài chính Dominic LeBlanc đã gửi một video mô tả các nỗ lực bảo vệ an ninh biên giới của Canada cho Howard Lutnick, người được Trump đề cử làm bộ trưởng thương mại — một phần trong nỗ lực của Canada nhằm tránh các khoản thuế tàn khốc.
Văn phòng của LeBlanc đã xác nhận video dài ba phút này đã được gửi qua tin nhắn cho Lutnick vào tối thứ Tư sau phiên điều trần phê chuẩn của Thượng viện đối với nhà tài chính tỷ phú này.
Lutnick đã nói với các thượng nghị sĩ vào thứ Tư rằng mức thuế 25 phần trăm mà Trump đe dọa áp dụng trên toàn diện sẽ là một biện pháp khẩn cấp để đạt được an ninh biên giới — và có thể tiếp theo là nhiều mức thuế quan hơn trong tương lai.
Lutnick cho biết ông tin rằng Canada và Mexico đang "hành động nhanh chóng" về an ninh biên giới và "nếu họ thực hiện, sẽ không có thuế quan và nếu họ không thực hiện, thì sẽ có".
LeBlanc đã gặp Lutnick tại Mar-a-Lago vào cuối năm ngoái sau khi ông và Thủ tướng Justin Trudeau đến đó để dùng bữa tối với Trump vài ngày sau khi tổng thống đưa ra lời đe dọa áp thuế ban đầu.
Văn phòng của LeBlanc cho biết video được gửi kèm theo "thông điệp cá nhân" để thêm bối cảnh về công việc của Canada nhằm củng cố biên giới. Người phát ngôn cho biết thông điệp này không nằm trong bất kỳ kế hoạch truyền thông chính thức nào.
Bộ trưởng sẽ gặp Lutnick sau khi đề cử vị trí bộ trưởng của ông được xác nhận.
Hoạt động tiếp cận của LeBlanc diễn ra khi Bộ trưởng Ngoại giao Mélanie Joly đang ở Washington, D.C. để kết nối với các quan chức và nhà lập pháp Hoa Kỳ. Vào thứ Năm, bà đã có cuộc gặp với các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Pete Ricketts và Lisa Murkowski và các thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Tim Kaine và Maria Cantwell.
Bộ trưởng An toàn Công cộng David McGuinty và Bộ trưởng Di trú Marc Miller đã tới Washington vào thứ Năm để họp với nhiều thượng nghị sĩ và thành viên trong nhóm của Trump.
Ba bộ trưởng cũng có thể gặp Tom Homan, người phụ trách biên giới của Trump vào chiều thứ Sáu, nhưng cuộc họp vẫn chưa được chốt.
Trump đã không thực hiện các nhiệm vụ vào ngày đầu tiên trở lại nhiệm sở, như ông đã tuyên thệ, nhưng sau đó cho biết chúng sẽ ảnh hưởng đến cả hai quốc gia vào ngày 1 tháng 2.
Buôn bán ma túy và người trái phép qua biên giới Canada rất nhỏ so với buôn bán qua biên giới Hoa Kỳ-Mexico. Tuy nhiên, Canada đã hành động nhanh chóng để xoa dịu mối lo ngại của Trump bằng một kế hoạch an ninh biên giới trị giá 1,3 tỷ đô la.
Có thêm trực thăng và máy bay không người lái trên bầu trời phía trên biên giới và các sĩ quan có đơn vị chó nghiệp vụ trên mặt đất. Chính quyền các tỉnh cũng đã tăng cường các nguồn lực biên giới.
Trả lời các câu hỏi về một báo cáo trên tờ Globe and Mail cho biết chính phủ liên bang đã gửi các gói video clip cho Trump và nhóm của ông, McGuinty cho biết việc chia sẻ video với Hoa Kỳ không phải là điều bất thường.
"Điều này có khả năng giúp thể hiện các khoản đầu tư mà chúng tôi đang thực hiện và chúng đang có hiệu quả", McGuinty nói với các phóng viên hôm thứ Tư.
Các quan chức Canada có lẽ biết rõ rằng tổng thống có sở thích với hình ảnh và video. Có thông tin cho biết trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, tổng thống thích các cuộc họp báo ngắn gọn và đầy đủ hình ảnh, video và đồ họa.
Trong nhiệm kỳ đầu tiên và trong suốt chiến dịch tranh cử năm ngoái, Trump thường lặp lại những câu thoại của người dẫn chương trình bảo thủ của Fox News. Bộ trưởng Quốc phòng mới của ông, Pete Hegseth, là cựu nhân vật của Fox News.
Các thủ hiến đã tận dụng thói quen xem chương trình của tổng thống. Thủ hiến Alberta, Danielle Smith và Thủ hiến Ontario, Doug Ford đã xuất hiện nhiều lần trên các chương trình của Fox để cố gắng thuyết phục Trump không áp thuế lên Canada.
Thủ hiến Manitoba, Wab Kinew cho biết Canada đã đạt được một số thành công trong việc đưa ra lập luận của mình trong các cuộc trò chuyện trực tiếp với các nhà lập pháp tiểu bang và liên bang.
"Nhưng có một người, nói riêng, người mà chúng ta cần có suy nghĩ để đất nước đi theo hướng có lợi cho Canada", Kinew nói, ám chỉ đến Trump mà không nêu tên.
Kinew, một cựu phát thanh viên, cho biết việc bán kế hoạch an ninh biên giới của Canada thông qua hình ảnh và video dễ tiếp thu là có giá trị.
"Nếu bạn thấy tôi hoặc (Thủ hiến Saskatchewan) Scott Moe đứng dọc biên giới với các nhân viên, và nếu có trực thăng Blackhawk hạ cánh ở đâu đó gần Emerson phát trên TV, tôi nghĩ rằng điều đó sẽ giúp chứng minh mạnh mẽ với Hoa Kỳ rằng chúng tôi đang coi trọng vấn đề an ninh biên giới", ông nói.
©2025 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
