Bộ trưởng Ngoại giao Melanie Joly hôm thứ Hai cho biết Canada cần gửi thông điệp rằng họ sẽ “đấu tranh phản kháng” sau khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói rằng các mức thuế quan mạnh mẽ đối với sản phẩm từ Canada và Mexico thực sự sẽ được áp dụng vào tuần tới.
Trong một cuộc họp báo với Tổng thống Pháp Emmanuel Macron tại Nhà Trắng vào thứ Hai, Trump được hỏi trực tiếp liệu ông có tiến hành áp đặt các mức thuế đối với những nước láng giềng gần nhất của Hoa Kỳ hay không.
“Các mức thuế quan đang tiến hành đúng thời hạn, đúng lịch trình,” Trump nói.
Lệnh hành pháp của Trump nhằm áp dụng thuế suất 25% đối với tất cả hàng nhập khẩu từ Canada, với mức thuế thấp hơn 10% đối với năng lượng, đã bị hoãn lại đến ngày 4 tháng 3 sau khi Canada đồng ý áp dụng các biện pháp an ninh mới tại biên giới.
Joly tin rằng Trump sẽ ‘đồng thuận’ để đảm bảo an ninh cho Ukraine
Trong khi lệnh hành pháp ban đầu liên quan đến dòng chảy của fentanyl gây chết người, tổng thống đã nói hồi đầu tháng này rằng việc tạm hoãn sẽ cho phép thời gian để đạt được một “thỏa thuận kinh tế cuối cùng.”
Thủ tướng Justin Trudeau đã nói chuyện qua điện thoại với Trump vào thứ Bảy trước cuộc họp trực tuyến G7 vào thứ Hai. Mặc dù cuộc gọi chủ yếu tập trung vào Ukraine, Văn phòng Thủ tướng cho biết Trudeau cũng đã cập nhật cho tổng thống về các nỗ lực tại biên giới Canada-Hoa Kỳ để chống lại nạn buôn lậu fentanyl.
Các bộ trưởng liên bang và thủ hiến Canada đã liên tục đến Washington trong những tuần gần đây để cố gắng tìm hiểu xem cần làm gì để khiến Trump từ bỏ kế hoạch thuế quan của mình. Bất chấp nỗ lực ngoại giao này, vẫn chưa rõ Trump muốn gì để đổi lấy việc từ bỏ hoàn toàn mối đe dọa thuế quan.
Dữ liệu từ Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ cho thấy số lượng người và ma túy vượt biên trái phép vào Hoa Kỳ từ Canada là rất nhỏ so với khối lượng đi qua biên giới phía nam của Hoa Kỳ.
Joly nói rằng người Canada đã nhận được phản hồi tích cực từ các quan chức Hoa Kỳ về những nỗ lực tại biên giới. Bà lưu ý rằng Hoa Kỳ là nước xuất khẩu ròng súng, người di cư và ma túy sang Canada.
Canada cần sẵn sàng cho mọi kịch bản để “có thể đối phó với sự không thể đoán trước của Tổng thống Trump,” Joly nói.
“Chúng ta cần nhận thức rằng mối đe dọa thuế quan là có thật và có thể kéo dài trong một thời gian,” Joly nói trong một cuộc gọi với các phóng viên từ London. “Và trong khi đó, chúng ta cần giữ vững lập trường và gửi một thông điệp rõ ràng rằng người Canada sẽ phản kháng.”
Canada đã cam kết rằng nếu các mức thuế quan được áp dụng, nước này sẽ đáp trả bằng một gói các mức thuế trả đũa lên hàng tỷ đô la hàng hóa Hoa Kỳ.
Tháng đầu tiên nắm quyền của Trump chứng kiến một chương trình nghị sự thuế quan ngày càng mở rộng khi tổng thống tìm cách tái định hình thương mại toàn cầu.
Ông đã ký một sắc lệnh hành pháp để thực hiện “thuế quan đối ứng” bằng cách tăng thuế Hoa Kỳ để khớp với mức thuế mà các quốc gia khác áp lên hàng nhập khẩu -- các mức thuế này có thể có hiệu lực vào tháng 4. Ông ra lệnh áp thuế 25% lên tất cả thép và nhôm nhập khẩu vào Hoa Kỳ, bao gồm từ Canada, bắt đầu từ ngày 12 tháng 3.
Trump cũng đưa ra ý tưởng áp thuế lên ô tô và sản phẩm lâm nghiệp vào tháng 4.
Trump nói với các phóng viên vào thứ Hai rằng Hoa Kỳ “đã được lãnh đạo bởi, trong một số trường hợp, những kẻ ngu ngốc” khi nói đến thương mại và “bất kỳ ai đồng ý để điều này xảy ra với đất nước chúng ta nên cảm thấy xấu hổ về bản thân.”
“Tôi nhìn vào một số thỏa thuận này,” ông nói. “Tôi đọc chúng vào ban đêm và tôi tự hỏi, ‘Ai lại ký một thứ như thế này?’ Vì vậy, các mức thuế sẽ được tiến hành, đúng vậy, và chúng ta sẽ bù đắp được rất nhiều khoảng cách.”
Hiệp định Canada-Hoa Kỳ-Mexico được đàm phán trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump để thay thế Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ. Trump mô tả nó vào thời điểm đó là “thỏa thuận tốt nhất mà chúng ta từng đạt được.”
Các chuyên gia và lãnh đạo Canada cho rằng các mối đe dọa thuế quan hiện tại của Trump có khả năng là một chiến thuật đàm phán nhằm gây áp lực lên Canada và Mexico trước cuộc đánh giá bắt buộc vào năm 2026 của hiệp định thương mại ba bên trên lục địa.
Joly nói vào thứ Hai rằng nhiều mối đe dọa áp đặt thuế quan nhắm vào các quốc gia trên toàn cầu, và việc kết nối với các đồng minh để đưa ra một phản ứng mạnh mẽ là rất quan trọng. “Việc các đồng minh đang chịu mối đe dọa đó làm việc cùng nhau và hoạt động như một liên minh bằng cách có cùng các biện pháp đối phó là rất quan trọng.”
© 2025 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
