Tổng thống Donald Trump đã công khai thách thức các đồng minh của Mỹ vào thứ Tư bằng cách tăng thuế đối với tất cả hàng nhập khẩu thép và nhôm lên 25%, đồng thời cam kết sẽ lấy lại của cải "bị đánh cắp" bởi các quốc gia khác, khiến châu Âu và Canada nhanh chóng trả đũa.

Việc tổng thống đảng Cộng hòa sử dụng thuế quan để ép các quốc gia khác nhượng bộ cho thấy một cuộc chiến thương mại có khả năng phá hoại và một sự thay đổi mạnh mẽ trong cách tiếp cận lãnh đạo toàn cầu của Mỹ. Điều này cũng đã làm mất ổn định thị trường chứng khoán và làm dấy lên lo ngại về một cuộc suy thoái kinh tế.

"Mỹ sẽ lấy lại rất nhiều thứ đã bị đánh cắp bởi các quốc gia khác và, thẳng thắn mà nói, bởi sự lãnh đạo kém cỏi của Mỹ," Trump nói với các phóng viên vào thứ Tư. "Chúng ta sẽ lấy lại sự giàu có của mình, và chúng ta sẽ lấy lại rất nhiều công ty đã rời đi."

Trump đã loại bỏ tất cả các ngoại lệ khỏi mức thuế năm 2018 của ông đối với kim loại, ngoài việc tăng thuế đối với nhôm từ 10%. Các động thái của ông, dựa trên chỉ thị vào tháng 2, là một phần của nỗ lực rộng lớn hơn nhằm phá vỡ và chuyển đổi thương mại toàn cầu.

Ông đã áp dụng các mức thuế riêng đối với Canada, Mexico và Trung Quốc, với kế hoạch cũng đánh thuế nhập khẩu từ Liên minh châu Âu, Brazil và Hàn Quốc bằng cách áp dụng mức thuế "đối kháng" bắt đầu từ ngày 2 tháng 4.

EU đã công bố các biện pháp đối phó của mình vào thứ Tư. Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen cho biết khi Mỹ "áp dụng thuế quan trị giá 28 tỷ đô la, chúng tôi sẽ trả lời bằng các biện pháp đối kháng trị giá 26 tỷ euro," tương đương khoảng 28 tỷ đô la. Các biện pháp này, bao gồm không chỉ sản phẩm thép và nhôm mà còn cả hàng dệt may, thiết bị gia dụng và hàng nông sản, dự kiến có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4.

Đại diện Thương mại Mỹ Jamieson Greer đã phản ứng bằng cách nói rằng EU đang trừng phạt Mỹ thay vì giải quyết những gì ông coi là năng lực sản xuất thép và nhôm dư thừa.

"Hành động trừng phạt của EU hoàn toàn bỏ qua các yêu cầu an ninh quốc gia của Hoa Kỳ – và thực sự là an ninh quốc tế – và là một chỉ báo khác cho thấy chính sách thương mại và kinh tế của EU không phù hợp với thực tế," ông nói trong một tuyên bố.

Trong cuộc gặp với Thủ tướng Ireland Micheál Martin vào thứ Tư, Trump nói "tất nhiên" ông muốn trả lời các biện pháp trả đũa của EU và "tất nhiên" Ireland đang lợi dụng Mỹ.

"EU được thành lập để lợi dụng Mỹ," Trump nói.

Năm ngoái, Mỹ đã có mức thâm hụt thương mại 87 tỷ đô la với Ireland. Điều này một phần là do cấu trúc thuế được tạo ra bởi cuộc cải cách năm 2017 của Trump, khuyến khích các công ty dược phẩm Mỹ ghi nhận doanh số bán hàng của họ ở nước ngoài, Brad Setser, một nghiên cứu viên cao cấp tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại, cho biết trên X.

Canada coi mình như bị khóa trong một cuộc chiến thương mại với lý do rằng trung tâm buôn lậu fentanyl và tài nguyên thiên nhiên cùng các nhà máy của nước này làm suy yếu nền kinh tế Mỹ thay vì hỗ trợ nó.

"Đây sẽ là một cuộc chiến từng ngày. Đây là vòng thứ hai của các mức thuế không chính đáng được áp dụng đối với Canada," Bộ trưởng Ngoại giao Canada Mélanie Joly nói. "Lý do mới nhất là an ninh quốc gia mặc dù thực tế là thép và nhôm của Canada góp phần vào an ninh của Mỹ. Trong khi đó, mối đe dọa về các mức thuế rộng hơn vào ngày 2 tháng 4 vẫn đang lơ lửng. Lý do cho các mức thuế đó thay đổi hàng ngày."

Canada là nhà cung cấp thép và nhôm nước ngoài lớn nhất cho Mỹ và dự định áp dụng các mức thuế đối kháng trị giá 29,8 tỷ đô la Canada (20,7 tỷ đô la Mỹ) bắt đầu từ thứ Năm để đáp lại các mức thuế của Mỹ đối với kim loại.

Các mức thuế mới của Canada sẽ áp dụng đối với sản phẩm thép và nhôm, cũng như hàng hóa Mỹ bao gồm máy tính, thiết bị thể thao và bình nước nóng trị giá 14,2 tỷ đô la Canada (9,9 tỷ đô la Mỹ). Điều này bổ sung thêm vào mức thuế đối kháng 25% đối với 30 tỷ đô la Canada (20,8 tỷ đô la Mỹ) hàng nhập khẩu từ Mỹ được áp dụng vào ngày 4 tháng 3 để đáp lại các mức thuế nhập khẩu khác của Trump mà ông đã tạm hoãn một phần trong một tháng.

Trump đã nói với các CEO trong Hội đồng Kinh doanh một ngày trước đó rằng các mức thuế đang khiến các công ty đầu tư vào các nhà máy ở Mỹ. Mức giảm 8% của chỉ số S&P 500 trong tháng qua do lo ngại tăng trưởng suy yếu dường như không thể ngăn cản ông, khi Trump lập luận rằng mức thuế cao hơn sẽ hiệu quả hơn trong việc đưa các nhà máy trở lại.

"Mức thuế càng cao, khả năng họ sẽ xây dựng càng lớn," Trump nói với nhóm. "Chiến thắng lớn nhất là nếu họ chuyển đến đất nước của chúng ta và tạo ra việc làm. Đó là một chiến thắng lớn hơn chính các mức thuế, nhưng các mức thuế sẽ mang lại rất nhiều tiền cho đất nước này."

Trump vào thứ Ba đã đe dọa áp thuế 50% đối với thép và nhôm từ Canada, nhưng ông đã chọn giữ mức thuế 25% sau khi tỉnh Ontario tạm dừng kế hoạch áp phụ phí đối với điện bán cho Michigan, Minnesota và New York.

Các nhà lập pháp Dân chủ bác bỏ tuyên bố của Trump rằng các mức thuế của ông là về an ninh quốc gia và buôn lậu ma túy, nói rằng chúng thực sự là về việc tạo ra doanh thu để giúp trang trải chi phí cho kế hoạch cắt giảm thuế thu nhập cho người giàu của ông.

"Donald Trump biết rằng các chính sách của ông có thể phá hủy nền kinh tế, nhưng ông ấy vẫn làm," Lãnh đạo Đảng Dân chủ Thượng viện Chuck Schumer của New York nói. "Tại sao họ làm tất cả những điều điên rồ mà người Mỹ không thích? Một lý do, và chỉ một lý do duy nhất: giảm thuế cho tỷ phú, mục tiêu hàng đầu của đảng Cộng hòa."

Theo nhiều cách, tổng thống đang giải quyết những gì ông coi là công việc dang dở từ nhiệm kỳ đầu tiên của mình. Trump đã tăng thuế đáng kể, nhưng doanh thu thu được bởi chính phủ liên bang quá nhỏ để làm tăng đáng kể áp lực lạm phát tổng thể.

Các dự báo bên ngoài từ Phòng Thí nghiệm Ngân sách Đại học Yale, Trung tâm Chính sách Thuế và những nơi khác cho thấy rằng các gia đình Mỹ sẽ phải chịu chi phí của các mức thuế dưới dạng giá cả tăng cao.

Với các mức thuế thép và nhôm vào thứ Tư, Trump đang tìm cách khắc phục các mức thuế nhập khẩu ban đầu năm 2018 của ông đã bị xói mòn bởi các ngoại lệ.

Sau khi Canada và Mexico đồng ý yêu cầu của ông về một thỏa thuận thương mại Bắc Mỹ được cải tổ vào năm 2020, họ đã tránh được các mức thuế nhập khẩu đối với kim loại. Các đối tác thương mại khác của Mỹ đã thay thế các mức thuế bằng hạn ngạch nhập khẩu. Và chính quyền Trump đầu tiên cũng cho phép các công ty Mỹ yêu cầu miễn trừ các mức thuế nếu, ví dụ, họ không thể tìm thấy thép họ cần từ các nhà sản xuất trong nước.

Mặc dù các mức thuế của Trump có thể giúp các nhà máy thép và nhôm ở Mỹ, chúng có thể làm tăng giá cho các nhà sản xuất sử dụng kim loại làm nguyên liệu thô.

Hơn nữa, các nhà kinh tế đã phát hiện ra rằng lợi ích cho ngành công nghiệp thép và nhôm bị vượt quá bởi chi phí mà chúng áp đặt lên các nhà sản xuất "hạ nguồn" sử dụng sản phẩm của họ.

Tại các công ty hạ nguồn này, sản xuất giảm gần 3,5 tỷ đô la do các mức thuế vào năm 2021, một mức lỗ vượt quá mức tăng 2,3 tỷ đô la sản xuất trong năm đó của các nhà sản xuất nhôm và thép, Ủy ban Thương mại Quốc tế Mỹ phát hiện vào năm 2023.

Trump coi các mức thuế là dẫn đến nhiều nhà máy trong nước hơn, và Nhà Trắng đã lưu ý rằng Volvo, Volkswagen và Honda đều đang tìm cách tăng cường sự hiện diện tại Mỹ. Nhưng triển vọng giá cả cao hơn, doanh số bán hàng ít hơn và lợi nhuận thấp hơn có thể khiến một số công ty không đầu tư vào các cơ sở mới.

"Nếu bạn là một giám đốc điều hành trong phòng họp, bạn có thực sự nói với hội đồng quản trị rằng đã đến lúc mở rộng dây chuyền lắp ráp đó không?" John Murphy, phó chủ tịch cấp cao của Phòng Thương mại Mỹ, nói.

Các nhà xuất khẩu thép hàng đầu sang Mỹ là Canada, Mexico, Brazil, Hàn Quốc và Nhật Bản, với xuất khẩu từ Đài Loan và Việt Nam đang tăng trưởng nhanh chóng, theo Cục Quản lý Thương mại Quốc tế. Nhập khẩu từ Trung Quốc, nhà sản xuất thép lớn nhất thế giới, chỉ chiếm một phần nhỏ trong những gì Mỹ mua.

© 2025 The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life