Thủ tướng Justin Trudeau đã đưa ra lời chào hàng thay vì tiết lộ bất kỳ lá bài nào của mình trong câu trả lời công khai đầu tiên của ông đối với đề xuất của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump rằng hàng nhập khẩu của Canada có thể phải chịu mức thuế cao ngay từ tuần tới.
Trudeau nhấn mạnh vào thứ Ba rằng nếu Trump muốn mở ra cái mà ông gọi là "thời kỳ hoàng kim" cho Hoa Kỳ, ông sẽ cần năng lượng, khoáng sản quan trọng và các nguồn tài nguyên mà Canada sẵn sàng cung cấp.
"Chúng tôi ở đó để trở thành những đối tác xây dựng", Trudeau phát biểu tại một cuộc họp nội các liên bang ở Montebello, Que., tập trung vào chiến lược thương mại Canada-Hoa Kỳ.
Trong khi Trump đã đe dọa sẽ áp đặt thuế quan trừng phạt đối với Canada vào ngày đầu tiên nhậm chức, thay vào đó, ông đã chọn công bố kế hoạch nghiên cứu các hoạt động thương mại không công bằng bị cáo buộc vào ngày nhậm chức.
Tổng thống đã ký một sắc lệnh hành pháp chỉ đạo rằng nghiên cứu phải hoàn thành trước ngày 1 tháng 4. Nhưng vào tối muộn thứ Hai, Trump đã suy nghĩ về việc đánh thuế 25 phần trăm đối với nền kinh tế Canada và Mexico vì họ đang cho phép một số lượng lớn người — Canada cũng là một kẻ lạm dụng rất tệ — một số lượng lớn người nhập cư và fentanyl nhập cư vào Mỹ", ông nói với các phóng viên tại Nhà Trắng.
Đại sứ Canada tại Hoa Kỳ Kirsten Hillman cho biết sự khoa trương của Trump là một phần trong chiến lược chung của ông nhằm tạo ra "sự sao nhãng" khi ông tìm kiếm đòn bẩy.
"Người dân Canada biết rõ sự thật. Không có hoạt động buôn bán fentanyl bất hợp pháp vào Hoa Kỳ từ Canada", bà nói.
Trudeau cũng phản bác lại tuyên bố của Trump, nói rằng chưa đến một phần trăm fentanyl và người di cư vào Hoa Kỳ đến từ Canada. Ông cũng khoe khoang về khoản tiền 1,3 tỷ đô la mà chính phủ Tự do của ông đã bơm vào an ninh biên giới để xoa dịu Trump.
Nhưng kế hoạch an ninh biên giới đó — bao gồm việc triển khai hàng chục máy bay không người lái mới mà Bộ trưởng An toàn Công cộng David McGuinty cho biết Ottawa đã mua từ Hoa Kỳ — đã không thuyết phục được tổng thống.
Trudeau cho biết Trump sẽ tập trung vào việc hành động nhanh chóng trong "thời gian cực ngắn" và ông gợi ý rằng Ottawa đang soạn thảo thông điệp của mình để đáp lại cảm giác cấp bách đó.
Nhưng ông thừa nhận rằng không thể biết Trump sẽ làm gì hoặc nói gì tiếp theo.
"Luôn có một lượng nhất định sự khó đoán và lời lẽ hùng biện phát ra từ chính quyền này", Trudeau nói.
Thủ tướng cho biết trọng tâm của chính phủ ông vẫn là tránh thuế quan. Ông cho biết nếu nỗ lực đó không thành công, Canada sẽ phản ứng và "mọi thứ đều nằm trên bàn".
"Phản ứng của chúng tôi sẽ mạnh mẽ, nhanh chóng và có cân nhắc, nhưng rất mạnh mẽ. Mục tiêu là xóa bỏ thuế quan đó càng nhanh càng tốt", Trudeau cho biết.
Đảng Tự do đưa ra ít thông tin chi tiết về bản thân kế hoạch, nói rằng điều đó sẽ phụ thuộc vào những gì xảy ra.
Các thành viên của hội đồng cố vấn mới của thủ tướng về quan hệ Canada-Hoa Kỳ tham gia cuộc họp nội các vào thứ Ba đã bày tỏ sự tin tưởng vào sự chuẩn bị của chính phủ đối với thuế quan.
Flavio Volpe, chủ tịch Hiệp hội Các nhà Sản xuất Phụ tùng Ô tô, kêu gọi mọi người bình tĩnh trước sự thay đổi về mốc thời gian áp thuế của Trump.
"Điều chúng tôi không làm là hoảng loạn", ông nói, đồng thời chỉ ra rằng lệnh hành pháp mà Trump ký vào thứ Hai yêu cầu chính phủ của ông nghiên cứu mối quan hệ thương mại cho đến ngày 1 tháng 4. Volpe cho biết đó là điều ông đang tin tưởng, chứ không phải là một bình luận ngẫu hứng.
"Tôi nghĩ chúng ta chỉ cần quen với thực tế là ông ấy sẽ không thay đổi và ông ấy sẽ không ra đi", ông nói.
Một thành viên hội đồng khác là Jean Charest cho biết chính quyền Trump đang gặp phải một tình thế tiến thoái lưỡng nan: họ có thể theo đuổi "chương trình nghị sự tăng trưởng hoặc chương trình nghị sự thuế quan, và chương trình nghị sự thuế quan là điều ngược lại với tăng trưởng kinh tế".
Cựu thủ hiến Quebec cho biết cuộc trò chuyện thực sự giữa hai nước sẽ bắt đầu bằng một câu hỏi: chính quyền Trump muốn gì và Canada có gì để cung cấp?
Bộ trưởng Công nghiệp François-Philippe Champagne cho biết các quan chức cấp cao của Canada đã bận rộn ở phía nam biên giới, tích cực đưa ra lập luận với các nhà lập pháp và những người có ảnh hưởng chính trị quan trọng rằng người Mỹ không mua hàng từ Canada vì lịch sự mà vì nhu cầu.
"Những chuỗi cung ứng này đã được tạo ra trong nhiều thập kỷ và bạn không thể dễ dàng thay thế chúng theo thời gian", ông nói.
"Nếu bạn nói không với Canada — và tôi đã nói điều đó với một số quân nhân ngày hôm qua — hãy lưu ý đến việc bạn đang nói đồng ý với ai. Bạn có thể đang nói đồng ý với Trung Quốc về các khoáng sản quan trọng, bạn có thể đang nói đồng ý với Venezuela về dầu thô".
© 2025 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life