Trudeau cho biết Canada sẽ phản ứng ‘một cách rõ ràng’ với mức thuế của Trump bất chấp mối đe dọa đánh thuế chồng lên nhôm

Thủ tướng Justin Trudeau nhắc lại rằng phản ứng của Canada đối với mức thuế của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump sẽ là “rõ ràng”, bất kể mức thuế của Hoa Kỳ có đáng kể đến mức nào.

“Canada sẽ phản ứng một cách phù hợp theo cách được cân nhắc nhưng cực kỳ mạnh mẽ, bất kể Hoa Kỳ sẽ tiến hành những gì”, Trudeau nói với các phóng viên vào thứ Tư, vào ngày cuối cùng của chuyến công du nước ngoài để gặp gỡ các đồng minh châu Âu.

“Chúng tôi không muốn tham gia vào một cuộc tranh chấp thương mại”, ông cũng nói thêm rằng ông tin rằng “điều tốt nhất” là hợp tác với người Mỹ về các vấn đề thương mại quốc tế khác, ví dụ như hợp tác với các nền kinh tế phi thị trường, giải quyết các nền kinh tế độc tài và đảm bảo chuỗi cung ứng.

Nhưng, Trudeau cho biết, nếu những nỗ lực đó phải “tạm dừng” trong một cuộc chiến thương mại với Hoa Kỳ, thì cứ như vậy.

"Đó không phải là lựa chọn của chúng tôi", Trudeau cũng nói. "Chúng tôi không muốn làm điều đó, nhưng chúng tôi sẽ làm".

Thuế quan của Trump lên hàng nhập khẩu của Canada — 25 phần trăm đối với tất cả hàng hóa và 10 phần trăm đối với năng lượng, được áp dụng theo lệnh hành pháp ký ngày 1 tháng 2 — đã bị tạm dừng trong 30 ngày cho đến khi có tiến triển về an ninh biên giới. Trong khi đó, tổng thống cũng tuyên bố trong tuần này rằng ông sẽ áp dụng mức thuế 25 phần trăm đối với tất cả hàng nhập khẩu thép và nhôm, "không có ngoại lệ hoặc miễn trừ", bắt đầu từ ngày 12 tháng 3.

Các khoản thuế đó sẽ được cộng dồn, với tổng mức thuế 50 phần trăm đối với thép và nhôm, theo một quan chức Nhà Trắng đã xác nhận kế hoạch này vào thứ Ba trên trang The Canadian Press.

Để đáp lại lời đe dọa áp thuế ban đầu của Trump, vào ngày 1 tháng 2, Trudeau đã tuyên bố các biện pháp đối phó của Canada sẽ bao gồm thuế quan ngay lập tức đối với hàng hóa trị giá 30 tỷ đô la, tiếp theo là thuế quan tiếp theo đối với các sản phẩm của Hoa Kỳ trị giá 125 tỷ đô la ba tuần sau đó, để cho phép các công ty và chuỗi cung ứng của Canada tìm ra các giải pháp thay thế.

Đối mặt với tình hình bất ổn thương mại mới, Trudeau đã có mặt tại Brussels vào thứ Tư để họp với các đồng minh châu Âu, cụ thể là Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen, Chủ tịch Hội đồng châu Âu Antonio Costa và Tổng thư ký NATO Mark Rutte.

“Chuyến thăm này là một lời nhắc nhở khác về tầm quan trọng của các quan hệ đối tác này, của các tổ chức quốc tế, trong những thập kỷ qua đã tạo nên sự khác biệt giữa thịnh vượng và nghèo đói, giữa chiến tranh và hòa bình”, Trudeau cho biết. “Chúng ta không thể coi thường các tổ chức này. Chúng ta phải đổi mới và tăng cường sự tham gia của mình đối với họ. Đó là những gì chúng ta đang làm ở đây ngày hôm nay”.

“Trong thời kỳ hỗn loạn, tất cả chúng ta đều cần những đối tác đáng tin cậy, đáng tin cậy và đó chính là Canada”, Trudeau cũng cho biết. “Đó chính là con người Canada”.

Liên minh châu Âu là đối tác thương mại lớn thứ hai của Canada, sau Hoa Kỳ. Thỏa thuận thương mại giữa hai bên, được gọi là CETA, đã được ký kết vào năm 2016 và đã có hiệu lực từ năm 2017, nhưng không phải tất cả các quốc gia thành viên đều phê chuẩn thỏa thuận này.

Costa, trong bài phát biểu ngắn với Trudeau và von der Leyen vào thứ Tư, đã nói với các phóng viên rằng Canada và EU là bằng chứng cho thấy “các thỏa thuận thương mại rõ ràng tốt hơn thuế quan thương mại”.

Chuyến dừng chân một ngày của thủ tướng tại Brussels diễn ra sau chuyến đi tới Pháp để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh về Hành động Trí tuệ Nhân tạo.

Việc Hoa Kỳ sáp nhập Canada 'sẽ không bao giờ xảy ra': Trudeau

Trong khi vạch ra kế hoạch trừng phạt thuế quan đối với hàng nhập khẩu từ Canada, tổng thống Hoa Kỳ cũng đã nhiều lần nhấn mạnh lại các bình luận của mình về việc sáp nhập Canada, bao gồm cả việc nói vào đầu tháng trước rằng ông sẽ sử dụng "sức mạnh kinh tế" để thực hiện điều đó.

Vào thứ Sáu, một nguồn tin nói với CTV News rằng Trudeau đã nói với đám đông các nhà lãnh đạo doanh nghiệp tại một hội nghị thượng đỉnh ở Toronto rằng lời đe dọa của Trump về việc biến Canada thành tiểu bang thứ 51 là "một điều có thật", một phần là để tiếp cận các khoáng sản quan trọng của Canada. Những bình luận này được đưa ra sau khi giới truyền thông được yêu cầu rời khỏi phòng.

Trump đã xác nhận quan điểm đó trong một cuộc phỏng vấn với Fox News vào Chủ Nhật, khi được hỏi trực tiếp về những bình luận của Trudeau về mối đe dọa sáp nhập là có thật.

"Hãy nói rõ ràng: các cuộc trò chuyện xung quanh tiểu bang thứ 51 là không bao giờ", Trudeau nói. "Điều đó sẽ không bao giờ xảy ra, nhưng chúng ta phải nghiêm túc xem xét những gì tổng thống đang nói và đưa điều đó vào suy nghĩ của mình khi chúng ta tiếp tục bảo vệ Canada".

Một điểm gây tranh cãi khác trong mối quan hệ song phương là cam kết chi tiêu của Canada cho liên minh NATO lớn hơn, trong đó cả Canada và Hoa Kỳ đều là thành viên.

Canada từ lâu đã bị chỉ trích vì không thực hiện được cam kết chi 2% GDP cho quốc phòng trong một thập kỷ. Kể từ đó, Trudeau đã cam kết sẽ đạt được mục tiêu này vào năm 2032, tám năm sau thời hạn ban đầu đã thỏa thuận.

Tuy nhiên, việc Trump tái đắc cử tại Hoa Kỳ đã tạo thêm cảm giác cấp bách mới, xét đến những bình luận đôi khi nguy hiểm của tổng tư lệnh về NATO và những lời kêu gọi gần đây đối với các thành viên của liên minh nhằm tăng mục tiêu chi tiêu từ 2% lên 5%.

Phát biểu với giới truyền thông trên Không lực Một vào Chủ Nhật, Trump cũng chỉ trích chi tiêu quốc phòng của Canada, nói rằng "họ không đóng góp phần của mình cho quân đội".

"Donald Trump luôn là người thách thức các cách thức thực hiện công việc hoặc các quy ước khác nhau xung quanh những gì được đàm phán hoặc những gì được nói về một quốc gia này hay quốc gia khác", Trudeau cho biết vào thứ Tư, khi được hỏi liệu Trump có đặt tương lai của NATO vào tình thế nguy hiểm hay không, đặc biệt là trước những lời đe dọa của tổng thống đối với chủ quyền của một thành viên liên minh.

“Tôi nghĩ chúng ta cần tập trung vào cốt lõi của vấn đề, đó là chúng ta cần có khả năng ở đó để bảo vệ chủ quyền, bảo vệ nền dân chủ và hỗ trợ các đối tác của mình,” Trudeau nói thêm. “Đó là điều mà tất cả chúng ta đều cam kết.”

Trudeau hiện không có kế hoạch gặp Trump tại D.C.

Bất chấp tranh chấp thương mại leo thang giữa Canada và Hoa Kỳ, Trudeau nói với các phóng viên tại Brussels rằng hiện tại ông không có chuyến đi nào lên kế hoạch để gặp Trump.

Thủ tướng cho biết mặc dù ông và Trump đã "có nhiều cuộc trò chuyện khác nhau trong nhiều, nhiều tháng qua" và rằng chính phủ của ông sẽ "tiếp tục hợp tác ở mọi cấp độ" với chính quyền Hoa Kỳ, nhưng cá nhân ông không có kế hoạch đến Washington.

Tuy nhiên, Trudeau đã nói rằng ông đã có một "cuộc trao đổi chào hỏi nhanh" với Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance tại Paris vào đầu tuần này, trong đó ông đã nhấn mạnh tầm quan trọng và sự kết nối của hoạt động thương mại nhôm giữa Canada và Hoa Kỳ.

Các thủ hiến Canada hiện đang có chuyến công tác thương mại đến Washington, D.C. để gặp gỡ các nhà lãnh đạo ngành và các nhà lập pháp.

CTV News đã xác nhận rằng 12 người trong số họ — ngoài Thủ hiến PEI Dennis King đã cắt ngắn chuyến đi của mình — sẽ gặp các cố vấn cấp cao của tổng thống tại Nhà Trắng vào chiều thứ Tư.

Bản tiếng Việt của The Canada Life