TAIPEI, Đài Loan (AP) — Tổng Thống Đài Loan Tsai Ing-wen đã từ chức lãnh đạo Đảng Dân Tiến cầm quyền sau thất bại trong cuộc bầu cử địa phương hôm Thứ Bảy mà đảng của bà phải gánh chịu.
Các cử tri ở Đài Loan đã chọn Quốc dân đảng đối lập trong một số cuộc đua lớn trên khắp hòn đảo tự trị trong một cuộc bầu cử trong đó những lo ngại kéo dài về các mối đe dọa từ Trung Quốc đã nhường chỗ cho các vấn đề địa phương hơn.
Bà Tsai đã nhiều lần lên tiếng về việc “phản đối Trung Quốc và bảo vệ Đài Loan” trong quá trình vận động cho đảng của mình. Nhưng ứng cử viên Chen Shih-chung của đảng, người đã thất bại trong cuộc tranh cử thị trưởng Đài Bắc, chỉ nêu vấn đề về mối đe dọa của Đảng Cộng sản một vài lần trước khi ông nhanh chóng chuyển sang các vấn đề địa phương vì không có nhiều sự quan tâm, các chuyên gia cho biết.
Bà Tsai đã đệ đơn từ chức vào tối thứ Bảy, một truyền thống sau một sự thất bại lớn, trong một bài phát biểu ngắn, trong đó bà cũng cảm ơn những người ủng hộ.
“Tôi phải gánh vác mọi trách nhiệm,” bà nói. “Đối mặt với một kết quả như thế này, có nhiều lĩnh vực mà chúng ta phải xem xét sâu sắc.”
Trong khi các nhà quan sát quốc tế và đảng cầm quyền đã cố gắng liên kết các cuộc bầu cử với mối đe dọa hiện hữu lâu dài đó là láng giềng của Đài Loan, nhiều chuyên gia địa phương không nghĩ rằng Trung Quốc – quốc gia tuyên bố hòn đảo này là lãnh thổ sẽ bị thôn tính bằng vũ lực nếu cần thiết – có một vai trò lớn khoảng thời gian này.
“Cộng đồng quốc tế đã đặt cược quá cao. Yeh-lih Wang, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Quốc gia Đài Loan, cho biết họ đã nâng cuộc bầu cử địa phương lên tầm quốc tế và sự tồn vong của Đài Loan.”
Trong quá trình vận động tranh cử, có rất ít đề cập đến các cuộc tập trận quân sự quy mô lớn nhắm vào Đài Loan mà Trung Quốc tổ chức vào tháng 8 để phản ứng lại chuyến thăm của Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi.
“Vì vậy, tôi nghĩ rằng nếu bạn thậm chí không thể nêu vấn đề này ở Đài Bắc,” Wang nói. “Bạn thậm chí không cần phải xem xét nó ở các thành phố ở phía nam.”
Các ứng cử viên của Quốc dân đảng đã giành được ghế thị trưởng ở Đài Bắc, thủ đô của Đài Loan, cũng như ở Đào Viên, Đài Trung và thành phố Tân Đài Bắc.
Người Đài Loan đang chọn thị trưởng, thành viên hội đồng thành phố và các nhà lãnh đạo địa phương khác ở tất cả 13 quận và 9 thành phố. Theo truyền thông địa phương, cũng có một cuộc trưng cầu dân ý để hạ tuổi bỏ phiếu từ 20 xuống 18, nhưng cuộc trưng cầu này đã bị thất bại.
Chiang Wan-an, thị trưởng mới của Đài Bắc, đã tuyên bố chiến thắng vào tối thứ Bảy trong một cuộc mít tinh lớn. “Tôi sẽ cho thế giới thấy sự vĩ đại của Đài Bắc,” ông nói.
Không phải tất cả các phiếu bầu đã được kiểm chính thức vào thời điểm ông phát biểu, nhưng sự dẫn đầu về số lượng phiếu của ông Chiang và các ứng cử viên khác đã cho phép họ tuyên bố chiến thắng.
Kao Hung-an, một ứng cử viên trong Đảng Nhân dân Đài Loan tương đối mới, đã giành được ghế thị trưởng ở Hsinchu, một thành phố có nhiều công ty bán dẫn của Đài Loan.
Các chiến dịch kiên quyết tập trung vào địa phương: ô nhiễm không khí ở trung tâm thành phố Đài Trung, giao thông tắc nghẽn ở trung tâm công nghệ Nangang của Đài Bắc và các chiến lược mua vắc xin COVID-19 của hòn đảo, vốn đã khiến hòn đảo bị thiếu hụt nguồn cung trong đợt bùng phát năm ngoái.
Thất bại của DPP cầm quyền có thể một phần là do cách đảng này xử lý đại dịch.
Weihao Huang, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Quốc gia Sun Yat-sen, cho biết: “Công chúng không hài lòng với DPP về điều này, mặc dù Đài Loan đã làm tương đối tốt trong việc ngăn chặn đại dịch.”
Tại một trường tiểu học ở thành phố Tân Đài Bắc, thành phố bao quanh Đài Bắc, cử tri già trẻ lớn bé đến sớm bất chấp trời mưa.
Yu Mei-zhu, 60 tuổi, cho biết bà đến để bỏ phiếu cho Thị trưởng đương nhiệm Hou You-yi. “Tôi nghĩ ông đã làm rất tốt, vì vậy tôi muốn tiếp tục ủng hộ ông ấy. Tôi tin tưởng vào ông ấy và rằng ông ấy có thể cải thiện môi trường của chúng tôi ở Thành phố Tân Đài Bắc và cơ sở hạ tầng giao thông của chúng tôi."
Bà Tsai đã đến vào sáng sớm thứ Bảy để bỏ phiếu, khiến nhiều cử tri ngạc nhiên khi lực lượng an ninh và đoàn tùy tùng của cô tràn vào trường.
“Nếu DPP mất nhiều ghế ở quận, thì khả năng cầm quyền của họ sẽ gặp phải thách thức rất lớn,” You Ying-lung, chủ tịch Tổ chức Ý kiến Công chúng Đài Loan, tổ chức thường xuyên tiến hành các cuộc khảo sát công khai về các vấn đề chính trị, cho biết.
Ông You cho biết kết quả bầu cử theo một cách nào đó cũng sẽ phản ánh thái độ của công chúng đối với hoạt động của đảng cầm quyền trong hai năm qua.
Một số cảm thấy thờ ơ với cuộc đua địa phương. Sean Tai, 26 tuổi, nhân viên tại một cửa hàng phần cứng, cho biết: “Có vẻ như mọi người gần như giống nhau, từ quan điểm chính sách.”
Tai từ chối cho biết anh đã bỏ phiếu cho ai, nhưng muốn một người sẽ nâng cao vị thế của Đài Bắc và mang lại triển vọng kinh tế tốt hơn trong khi vẫn giữ nguyên hiện trạng với Trung Quốc. “Chúng tôi không muốn bị phong tỏa hoàn toàn. Tôi thực sự hy vọng rằng Đài Loan có thể được quốc tế nhìn nhận," anh nói.
© 2022, The Associated Press
© 2022 Bản tiếng Việt của The Canada Life
