Thủ tướng Justin Trudeau cho biết ông rất biết ơn những tin nhắn tử tế mà ông nhận được từ người dân Canada và đang tập trung vào việc tiến về phía trước sau khi có tin ông và bà Sophie Gregoire Trudeau đã ký một thỏa thuận ly thân hợp pháp.

“Đầu tiên, tôi muốn cảm ơn tất cả những người đã liên hệ trong nhiều tuần qua với những lời chúc ấm áp, với những tin nhắn cá nhân, với những câu chuyện cá nhân thật tuyệt vời và tích cực”, ông Trudeau nói hôm thứ Hai khi nói chuyện với các phóng viên trước cuộc họp nội các liên bang ở Đảo Hoàng tử Edward.

“Tôi đã có 10 ngày thực sự tuyệt vời bên gia đình để tập trung vào bọn trẻ, tập trung vào việc ở bên nhau và tiến về phía trước. Và tôi thực sự, thực sự muốn cảm ơn người dân Canada vì đã hết sức tử tế và vô cùng hào phóng trong việc tôn trọng quyền riêng tư của chúng tôi. Nó thực sự, nó thực sự khiến mọi thứ trở nên dễ dàng hơn."

Đây là lần đầu tiên thủ tướng được hỏi về việc chia tay, kể từ khi cặp đôi cùng nhau tuyên bố chia tay sau 18 năm chung sống vào ngày 2 tháng 8. Ngay sau đó, cả hai đón các con— Xavier, Ella-Grace và Hadrien— trong kỳ nghỉ gia đình tới Tofino, B.C.

Trong một bài đăng trên mạng xã hội phản ánh về quãng thời gian này, Gregoire Trudeau đã viết về khoảng thời gian "cả gia đình cùng nhau lướt sóng, đạp xe, đi bộ đường dài, câu cá, ngắm hoàng hôn hoặc tắm trong rong biển được thu hoạch bền vững" là "một điều may mắn thuần khiết."

Trong khi được hỏi cụ thể ông cảm thấy thế nào sau cuộc chia ly, thủ tướng đã không trả lời trực tiếp câu hỏi đó.

Cả hai đã cam kết sẽ duy trì sự hiện diện thường xuyên trong việc cùng nuôi dạy con cái, tuy nhiên Gregoire Trudeau không còn được coi là vợ của thủ tướng trong bất kỳ vai trò chính thức nào.

Khi được hỏi liệu điều này có nghĩa là bà Gregoire Trudeau sẽ có bất kỳ vai trò nào trong tương lai một cách công khai hay không, thủ tướng đã nhanh chóng chuyển những bình luận của mình trở lại công việc.

“Chúng tôi đã giải quyết vấn đề đó,” ông nói. “Tôi ở đây và rất vui được nói về vấn đề chăm sóc trẻ em cũng như mọi thứ chúng tôi đang cùng nhau làm để xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn, không chỉ cho con tôi mà còn cho tất cả mọi người trên khắp đất nước.”

Theo một nguồn tin am hiểu tình hình mà CTV News đã nói chuyện vào thời điểm việc ly thân được công bố, bà Gregoire Trudeau sẽ không còn được coi là phu nhân của thủ tướng với bất kỳ vai trò chính thức nào, bà cũng sẽ không tham dự các sự kiện với vai trò là phu nhân của thủ tướng.

Bà vẫn dự định dành thời gian đáng kể ở Rideau Cottage, nhưng bà đã thu xếp để chuyển đến một dinh thự riêng gần đó, bằng chi phí của mình và dự định tiếp tục nỗ lực trong sự nghiệp riêng của mình.

Asked by a reporter on Monday whether he has considered the possibility that he's become a "liability," Trudeau spoke about the post-pandemic "increase in polarization, and frustration," while saying he's "not giving up on anyone."

TRUDEAU 'KHÔNG TỪ BỎ' BẤT CỨ AI

Trong khi các câu hỏi xoay quanh việc các chia rẽ có thể ảnh hưởng đến ông như thế nào về mặt chính trị, nhưng ông Trudeau cho biết ông vẫn tập trung vào việc lãnh đạo đất nước và đảng Tự do.

Tuy nhiên, sau gần tám năm nắm quyền, ông đã trở thành một nhân vật gây chia rẽ và là chủ đề của biển hiệu "F*ck Trudeau" nổi tiếng hiện nay.

Khi được một phóng viên hỏi rằng liệu ông có cân nhắc khả năng mình trở thành "trách nhiệm pháp lý" hay không, ông Trudeau đã nói về "sự gia tăng tính phân cực và thất vọng" sau đại dịch, đồng thời nói rằng ông "không từ bỏ bất kỳ ai."

"Một phần của thách thức mà chúng ta gặp phải về mặt chính trị là chúng ta đang chứng kiến sự phân cực sâu sắc hơn, nhưng đừng bỏ qua người Canada chỉ vì họ chọn vẫy một lá cờ khó chịu. Đừng bỏ qua một người hàng xóm chọn ghi những lời nói không hay khiến bạn phải giải thích với con bạn. Mọi người ở ngoài đó đang bị tổn thương”, ông Trudeau nói.

"Bây giờ, chính trị sẽ không bao giờ là một trò chơi của sự ủng hộ nhất trí. Đó là về một nhóm những người tốt bụng, chu đáo cùng nhau cố gắng tìm ra cách tốt nhất để tiến lên. Và vâng, có những người đang bị tổn thương, có những người những người đang phản đối và chúng tôi cần có mặt ở đó để trấn an họ rằng họ sẽ có thể thành công,” ông  tiếp tục.

"Vì vậy, tôi sẽ không từ bỏ bất kỳ ai, tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ mỗi ngày để xây dựng tương lai mà tất cả chúng ta đều biết Canada có thể có. Chúng ta là quốc gia tốt nhất trên thế giới, hãy tiếp tục làm cho nó tốt hơn."

Cuộc họp cấp bộ trưởng mà ông Trudeau đã phát biểu trước đó, là hoạt động mới nhất trong một loạt các hoạt động chuẩn bị trước khi trở lại Quốc hội mà chính phủ thiểu số đang bắt tay vào thực hiện. Nó diễn ra sau một cuộc cải tổ nội các khá lớn, và trước một cuộc họp kín dự kiến sẽ diễn ra trước khi Hạ viện quay lại vào ngày 18 tháng 9.

© 2023 CTVNews.ca

Bản tiếng Việt của The Canada Life