Dữ liệu điều tra dân số mới cho thấy sự sụt giảm của tiếng Pháp ở Canada là "cực kỳ đáng lo ngại", thủ tướng cho biết hôm thứ Sáu, nhưng ông nói thêm rằng Ottawa vẫn có trách nhiệm bảo vệ các nhóm ngôn ngữ thiểu số trên khắp đất nước - bao gồm cả ở Quebec.

Trong chuyến thăm tới Les Iles-de-la-Madeleine, Que., Trudeau đã phản hồi trước dữ liệu được công bố trong tuần này cho thấy tỷ lệ người Canada chủ yếu nói tiếng Pháp ở nhà đã giảm ở hầu hết các tỉnh và vùng lãnh thổ. Ở Quebec, tỷ lệ những người chủ yếu nói tiếng Pháp ở nhà đã giảm xuống 77,5% vào năm 2021 từ 82,3% của 20 năm trước đó.

Trudeau nói rằng trong khi dữ liệu gây sốc, "chúng ta có thể thấy điều này sẽ xảy ra trong vài năm qua."

"Những con số gần đây được đưa ra là cực kỳ đáng lo ngại nhưng không hoàn toàn là một bất ngờ", Trudeau cho biết tại Cap-aux-Meules, Que., nơi ông đưa ra một thông báo về cơ sở hạ tầng.

Đó là lý do tại sao, ông nói, chính phủ liên bang đã lập một dự luật vào đầu năm nay để tăng việc sử dụng tiếng Pháp trong các doanh nghiệp tư nhân do liên bang quản lý. Ông cho biết việc chính phủ đề xuất hiện đại hóa Đạo luật Ngôn ngữ Chính thức cũng thừa nhận trách nhiệm của Ottawa trong việc bảo vệ tiếng Pháp ngay cả ở Quebec, điều mà ông cho biết các chính phủ liên bang trước đây đã không làm.

Tuy nhiên, dự luật đó cho phép các công ty được liên bang quản lý chọn không tuân theo điều lệ nghiêm ngặt về ngôn ngữ của Quebec. Chính phủ liên bang cũng không loại trừ việc tham gia một vụ kiện đối với cải cách ngôn ngữ được thông qua gần đây của Quebec, được gọi là Dự luật 96.

Dự luật 96 mở rộng các quy tắc nghiêm ngặt về tiếng Pháp đối với các doanh nghiệp, yêu cầu người nhập cư sáu tháng sau khi họ đến Quebec chỉ được giao tiếp với chính quyền bằng tiếng Pháp và giới hạn việc ghi danh vào các trường cao đẳng tiếng Anh.

Trudeau nói rằng trong khi chính phủ liên bang cam kết bảo vệ ngôn ngữ Pháp ở Quebec, chính phủ cũng làm việc để đảm bảo các nhóm ngôn ngữ thiểu số trên toàn quốc được tôn trọng quyền của họ. Ông nói thêm, các biện pháp bảo vệ mà những người nói tiếng Anh được hưởng ở Quebec cũng bảo vệ quyền của những người nói tiếng Anh ở những nơi khác ở Canada.

"Có những điều có thể xảy ra nếu bạn đang bảo vệ tiếng Pháp ở Quebec theo những cách nhất định có thể có tác động tiêu cực đến các cộng đồng nói tiếng Pháp bên ngoài Quebec," ông nói mà không cho biết chi tiết.

"Chúng tôi sẽ tiếp tục luôn ủng hộ các ngôn ngữ thiểu số chính thức", Trudeau nói và nói thêm rằng làm như vậy "không phải là điều mà Quebec chú trọng."

Trudeau đã đến thăm Les Iles-de-la-Madeleine, một quần đảo nhỏ ở Vịnh St-Lawrence, để công bố khoản đầu tư 40 triệu đô la trong 4 năm để phá dỡ và xây dựng lại một cầu cảng tại một trong những cảng trên đảo.

Ông cho biết cầu cảng tại cảng Cap-aux-Meules là chìa khóa cho ngành đánh cá địa phương, vốn là một nhà tuyển dụng việc làm chính ở đây. Các báo cáo kiểm tra cho thấy cầu cảng 50 năm tuổi đang xuống cấp, buộc Bộ Giao thông Vận tải Canada phải thực hiện các biện pháp hạn chế sử dụng cầu cảng và lắp đặt thêm một cấu trúc tạm thời.

Bộ trưởng Doanh thu Quốc gia Diane Lebouthillier, nghị sĩ phụ trách khu vực, cho biết chuyến thăm của Trudeau là chuyến thăm chính thức đầu tiên đến quần đảo của một thủ tướng đương nhiệm trong hơn 50 năm. Người cuối cùng đến thăm là Pierre Elliott Trudeau - cha của thủ tướng đương nhiệm - người đến vào năm 1970 để thông báo về việc xây dựng cảng.

©2022 The Canadian Press. All rights reserved.

© Bản tiếng Việt của TheCanada.life