Thủ hiến bang P.E.I. dẫn đầu phái đoàn đến vùng đông bắc Hoa Kỳ để nhấn mạnh hàng xuất khẩu của Canada

Thủ hiến Đảo Hoàng tử Edward Dennis King hy vọng những người bình tĩnh hơn sẽ chiếm ưu thế và thương mại tiếp tục diễn ra không bị gián đoạn qua biên giới Hoa Kỳ-Canada sau khi tổng thống đắc cử nhậm chức vào tuần tới.

Kể từ Chủ nhật, ông đã dẫn đầu một nhóm 21 thành viên gồm các bộ trưởng nội các và đại diện ngành trong một nhiệm vụ tại Hoa Kỳ nhằm ngăn chặn "tác động thảm khốc" của các mức thuế mà tổng thống đắc cử đe dọa áp đặt.

Thủ hiến đang gặp gỡ tuần này với các nhà lãnh đạo ngành và các quan chức được bầu ở New Hampshire, Massachusetts và Maine để nhấn mạnh tầm quan trọng của xuất khẩu khoai tây và hải sản của tỉnh.

King cho biết ông muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiếp tục duy trì "mối quan hệ không bị gián đoạn" giữa hai nước như đã có từ "nhiều thế hệ và nhiều thế kỷ".

Tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ đã đe dọa áp đặt mức thuế 25% đối với hàng hóa Canada vào ngày đầu tiên nhậm chức vào thứ Hai, trừ khi Canada thắt chặt an ninh biên giới. Tổng thống đắc cử đã nói rằng Hoa Kỳ không cần bất cứ thứ gì từ Canada và đã nói về việc sử dụng "sức mạnh kinh tế" để biến đất nước này thành bang thứ 51.

Nhưng King lưu ý rằng Canada không chỉ xuất khẩu sản phẩm mà còn giúp tạo việc làm thông qua việc chế biến những hàng hóa đó, và ông đang tìm cách làm nổi bật khía cạnh đó thông qua chuyến đi bằng xe buýt "Đội Canada" được trang trí bằng hình ảnh những cánh đồng khoai tây và tôm hùm.

Ông nói trong một cuộc phỏng vấn tối thứ Hai từ Portsmouth, N.H.: "Các sản phẩm của chúng tôi từ Canada giúp tạo việc làm và giúp tạo ra hoạt động kinh tế ở Hoa Kỳ, và đó là điều làm cho nước Mỹ vĩ đại, và đó là điều chúng tôi muốn giúp họ tiếp tục làm."

Đảo Hoàng tử Edward xuất khẩu hàng hóa trị giá khoảng 1,8 tỷ đô la sang Hoa Kỳ, chiếm khoảng 25% tổng sản phẩm quốc nội của tỉnh.

Các mức thuế bị đe dọa sẽ có "tác động thảm khốc" đối với Đảo Hoàng tử Edward và đối với phần lớn nền kinh tế Canada, King nói, nhưng chúng cũng sẽ gây tổn thương ở phía nam biên giới.

Ông nói: "Nó sẽ tàn khốc đối với người tiêu dùng ở Hoa Kỳ, những người cuối cùng sẽ phải trả nhiều tiền hơn cho các sản phẩm mà họ thích tiêu thụ.... Đó sẽ là một ngày tồi tệ, tồi tệ, và tôi hy vọng điều đó sẽ không xảy ra."

"Tôi thực sự tin tưởng và hy vọng rằng những người bình tĩnh hơn sẽ chiếm ưu thế, và công việc kinh doanh tốt sẽ chiếm vị trí trung tâm."

King và nhóm của ông đã gặp Thống đốc bang Maine Janet Mills vào thứ Hai, Emily Blue, phát ngôn viên của King, cho biết. Vào thứ Ba, các cuộc họp đã được lên lịch với Thống đốc bang New Hampshire Kelly Ayotte và Thống đốc bang Massachusetts Maura Healey.

Robert Huish, phó giáo sư tại khoa nghiên cứu phát triển quốc tế của Đại học Dalhousie, cho biết điều quan trọng là các nhà lãnh đạo cấp tỉnh và thành phố phải trực tiếp tham gia với các quan chức được bầu của Mỹ, những người có thể gây áp lực lên Quốc hội, cơ quan sẽ phải phê duyệt các mức thuế.

Ông nói: "Càng nhiều Canada nhắc nhở người Mỹ rằng chúng ta có thương mại trực tiếp với hầu hết các bang của Hoa Kỳ, và chúng ta có quan hệ song phương quan trọng với nhiều thành phố, thì điều đó càng nên cộng hưởng rằng các đề xuất của tổng thống đắc cử gây hại cho tất cả mọi người."

Nhưng, ông nhấn mạnh tầm quan trọng của cách tiếp cận "Đội Canada" phối hợp. Ông nói: "Đó không thể là một đội trưởng. Chúng ta phải có một sự lãnh đạo thích hợp ở đó."

Drew Fagan, một giáo sư tại Trường Chính sách Công Munk của Đại học Toronto, cho biết điều quan trọng là phải có một số người lên tiếng cho Canada nhưng họ cần phải nhất quán. "Và tôi không chắc rằng chúng ta đang thấy sự nhất quán đó."

Ông đổ lỗi cho những tiếng nói khác biệt về sự thiếu hụt lãnh đạo ở cấp liên bang sau khi Thủ tướng Justin Trudeau tuyên bố ý định từ chức, đồng thời nói thêm rằng cách để thành công với Hoa Kỳ trong các cuộc đàm phán là trở thành "bên thông minh hơn."

"Và sự thông minh đến từ sự phối hợp và tập trung."

Bản tiếng Việt của The Canada Life