Thỏa thuận của Air Canada tránh được việc đóng cửa, mang lại sự nhẹ nhõm cho hành khách và các nhóm doanh nghiệp

Du khách, các nhóm doanh nghiệp và chính trị gia đã bày tỏ sự nhẹ nhõm sâu sắc vào Chủ Nhật sau khi Air Canada và công đoàn đại diện cho hàng nghìn phi công của hãng đã đàm phán một thỏa thuận lao động mới và ngăn chặn một cuộc đóng cửa gây gián đoạn trên toàn quốc.

Hãng hàng không lớn nhất Canada đã thông báo ngay sau nửa đêm Chủ Nhật rằng họ đã đạt được một thỏa thuận chung tạm thời có thời hạn bốn năm với Hiệp hội Phi công Hàng không.

Thỏa thuậnnày đạt được sau hơn một năm đàm phán hợp đồng đã chấm dứt khả năng 5.200 phi công của Air Canada do công đoàn đại diện có thể bị khóa ngoài hoặc đình công. Bất kỳ động thái nào như vậy sẽ buộc hãng hàng không phải đình chỉ gần như tất cả các hoạt động, một viễn cảnh làm dấy lên mối lo ngại trong các nhóm doanh nghiệp, hành khách và thậm chí cả thủ tướng.

Tại Sân bay quốc tế Pearson của Toronto, những hành khách chuẩn bị cho các chuyến khởi hành vào Chủ Nhật đã thở phào nhẹ nhõm.

“Tôi không mong đợi một cuộc đình công tại Air Canada, vì tôi đã đặt vé này cách đây khoảng một tháng rưỡi, vì vậy một sự thay đổi vào phút chót sẽ khá tệ”, Arjun Pandit, người đang trên đường đến Thành phố New York để làm việc, cho biết. “Nó sẽ dừng toàn bộ chuyến đi.”

Donna Holloway, người đã đặt chuyến bay nối chuyến đến Chicago, cho biết cô không có bất kỳ kế hoạch dự phòng nào và sẽ cố gắng thay đổi chuyến bay của mình tại sân bay nếu có thông báo ngừng hoạt động. Cô nhận được một email vào sáng Chủ Nhật cho biết chuyến bay của cô vẫn được lên lịch. “Tôi thực sự tin tưởng rằng họ sẽ giải quyết tranh chấp và cho đến nay tôi vẫn hài lòng”, cô nói.

Bộ trưởng Lao động Liên bang Steven MacKinnon đã đưa ra một tuyên bố ngay sau khi thỏa thuận được công bố, ca ngợi cả hai bên vì đã tránh được tình trạng gián đoạn lao động.

“Nhờ sự nỗ lực của các bên và các nhà hòa giải liên bang, tình trạng gián đoạn đã được ngăn chặn đối với người dân Canada”, MacKinnon cho biết trên mạng xã hội. “Tôi muốn ghi nhận những nỗ lực của Air Canada và các phi công, những người đã tiếp cận các cuộc thảo luận với sự nghiêm túc và quyết tâm đạt được một thỏa thuận”.

Thỏa thuận tạm thời này ngăn chặn một cuộc đình công hoặc đóng cửa có thể đã bắt đầu sớm nhất là vào thứ Tư đối với Air Canada và Air Canada Rouge, với các chuyến bay dự kiến sẽ bị hủy trước thời điểm đó.

“Thỏa thuận mới ghi nhận những đóng góp và tính chuyên nghiệp của nhóm phi công Air Canada, đồng thời cung cấp khuôn khổ cho sự phát triển trong tương lai của hãng hàng không”, hãng hàng không cho biết trong một tuyên bố.

Hãng cho biết Air Canada và Air Canada Rouge sẽ tiếp tục hoạt động bình thường trong khi các thành viên công đoàn bỏ phiếu về hợp đồng tạm thời có thời hạn bốn năm.

Air Canada cho biết các điều khoản của thỏa thuận mới sẽ được giữ bí mật cho đến khi các thành viên bỏ phiếu phê chuẩn, dự kiến sẽ hoàn tất trong tháng tới và được hội đồng quản trị của hãng hàng không chấp thuận.

Công đoàn đã đưa ra một tuyên bố sau nửa đêm Chủ Nhật, nói rằng nếu được phê chuẩn, thỏa thuận tạm thời sẽ tạo ra thêm khoảng 1,9 tỷ đô la giá trị cho các phi công của Air Canada trong suốt quá trình thực hiện thỏa thuận.

"Sự tham gia nhất quán và quyết tâm thống nhất của các phi công của chúng tôi là chất xúc tác để đạt được hợp đồng này", Charlene Hudy, chủ tịch của Air Canada ALPA MEC cho biết.

Bà nói thêm rằng thỏa thuận này cũng thể hiện sự tiến triển trong một số vấn đề chính bao gồm bồi thường, nghỉ hưu và quy tắc làm việc.

Air Canada cho biết những khách hàng đã thay đổi chuyến bay theo lịch trình ban đầu từ Chủ Nhật đến ngày 23 tháng 9 theo kế hoạch gián đoạn lao động của hãng có thể đổi lại đặt chỗ về chuyến bay ban đầu trong cùng một khoang mà không mất phí, miễn là còn chỗ trống.

Một cuộc đóng cửa toàn diện có vẻ như có khả năng xảy ra trong những ngày trước thông báo Chủ Nhật. Hai bên đã nói rằng họ vẫn còn cách xa nhau về vấn đề tiền lương, một điểm bế tắc chính trong các cuộc đàm phán kéo dài hơn một năm.

Liên đoàn phi công lập luận rằng Air Canada tiếp tục công bố lợi nhuận kỷ lục trong khi kỳ vọng các phi công sẽ chấp nhận mức lương thấp hơn thị trường. Họ cũng cho biết khoảng một phần tư số phi công báo cáo rằng họ nhận thêm công việc thứ hai, trong đó khoảng 80 phần trăm trong số họ làm như vậy vì nhu cầu cấp thiết.

Hãng hàng không cho biết họ đã đề nghị tăng lương hơn 30 phần trăm trong bốn năm, cộng với việc cải thiện các chế độ phúc lợi và cho biết liên đoàn đang cứng nhắc với "những yêu cầu về tiền lương vô lý".

Air Canada và nhiều nhóm doanh nghiệp đã kêu gọi chính phủ can thiệp vào vấn đề này, bao gồm Liên đoàn Doanh nghiệp Độc lập Canada và Phòng Thương mại Canada và Mỹ.

Phòng Thương mại Canada đã tham gia vào nhóm những người lên tiếng ủng hộ vào Chủ Nhật.

"Chúng tôi hy vọng sẽ thấy (thỏa thuận tạm thời) được các thành viên phê chuẩn trong tháng tới, chấm dứt tình trạng bất ổn của du khách Canada, cũng như các doanh nghiệp và cộng đồng phụ thuộc vào mạng lưới vận chuyển hàng hóa của Air Canada hàng ngày", giám đốc điều hành Candace Laing cho biết trong một tuyên bố.

Công đoàn phản đối mạnh mẽ sự can thiệp của chính phủ, với Chủ tịch ALPA, Tim Perry đã đưa ra tuyên bố vào thứ Sáu yêu cầu Ottawa tôn trọng quyền tập thể của người lao động và không tham gia vào quá trình thương lượng. Ông cho biết sự can thiệp của chính phủ vi phạm các quyền hiến định và quyền tự do của người Canada.

Về phần mình, Thủ tướng Justin Trudeau cho biết hai bên phải tự giải quyết một thỏa thuận.

Trudeau cho biết hôm thứ Sáu rằng chính phủ sẽ không can thiệp và giải quyết vấn đề, điều mà họ đã làm ngay sau khi cả hai tuyến đường sắt lớn của Canada đều bị đóng cửa vào tháng 8 và trong cuộc đình công của thợ máy WestJet vào kỳ nghỉ cuối tuần dài Ngày Canada.

Ông cho biết chính phủ tôn trọng quyền đình công và sẽ chỉ can thiệp nếu rõ ràng là không thể đàm phán được thỏa thuận nào.

Air Canada đã bắt đầu chuẩn bị cho khả năng đóng cửa, cho biết dịch vụ vận chuyển hàng hóa của hãng đã ngừng chấp nhận các mặt hàng như hàng dễ hỏng và cho biết kế hoạch giảm dần các chuyến bay chở khách sẽ có hiệu lực nếu có thông báo về cuộc đình công hoặc đóng cửa.

Thỏa thuận tạm thời này ngăn chặn tình trạng gián đoạn đi lại đối với trung bình 670 chuyến bay mỗi ngày do Air Canada và Air Canada Rouge khai thác và việc đi lại của hơn 110.000 hành khách.

Bản tiếng Việt của The Canada Life