"Tôi nhận ra rằng việc cho phép mối quan hệ này phát triển là một sai lầm nghiêm trọng trong đánh giá của tôi," Tory nói

Thị trưởng Toronto, John Tory, đã từ chức sau khi thừa nhận có quan hệ tình cảm với một cựu nhân viên tòa thị chính.

“Trong thời gian xảy ra đại dịch, tôi đã phát triển mối quan hệ với một nhân viên trong văn phòng của mình theo cách không đáp ứng các tiêu chuẩn với tư cách là thị trưởng và với tư cách là một người đàn ông của gia đình,” Tory nói trong cuộc họp báo vào tối thứ Sáu. "Mối quan hệ đã kết thúc bằng sự đồng ý của cả hai vào đầu năm nay."

Tory cũng nói rằng trong suốt mối quan hệ của họ, nhân viên này đã quyết định làm việc ở nơi khác, bên ngoài tòa thị chính.

Thị trưởng Toronto John Tory

"Vì vậy, tôi đã quyết định từ chức thị trưởng để có thời gian nhìn nhận lại những sai lầm của mình và xây dựng lại niềm tin của gia đình. Trong khi tôi vô cùng hối hận khi phải từ chức một công việc mà tôi yêu thích, ở một thành phố mà tôi còn yêu thích hơn nữa, tôi tin rằng tốt nhất là nên toàn tâm toàn ý với công việc cần thiết để hàn gắn những mối quan hệ quan trọng nhất này."

Thị trưởng Tory tiếp tục nói rằng ông "vô cùng xin lỗi" và xin lỗi người dân Toronto, nhân viên của ông, các đồng nghiệp trong hội đồng thành phố và cơ quan dịch vụ công.

“Trên hết, tôi xin lỗi vợ tôi Barb và gia đình tôi, những người mà tôi đã làm thất vọng hơn bất kỳ ai khác,” ông nói.

"Tôi tin rằng mình đã làm được điều gì đó tốt cho thành phố, rằng tôi đã tạo ra sự khác biệt tích cực cho thành phố mà tôi thực sự yêu mến, đặc biệt là trong thời kỳ đại dịch."

Sự thừa nhận này được đưa ra sau khi tờ Toronto Star đưa tin hôm thứ Sáu rằng Tory có "mối quan hệ kéo dài nhiều tháng" với một nhân viên thành phố.

Bài viết của tờ báo cho biết nhân viên cũ là một phụ nữ 31 tuổi, từng là cố vấn trong văn phòng của Tory.

Copyright Ⓒ 2023 Yahoo News Canada

© Bản tiếng Việt của The Canada Life