Các quan chức ở Ottawa cho biết họ đã xác nhận danh tính của 4 công dân Ấn Độ có thi thể được tìm thấy bị đóng băng ở Manitoba gần biên giới Canada-Hoa Kỳ vào tuần trước.

Lễ tang đã được tổ chức ở Winnipeg và Ấn Độ cho gia đình Gujarati được tìm thấy cách biên giới Canada-Hoa Kỳ hàng mét vào tháng trước.

Đã gần ba tuần kể từ khi thi thể của một gia đình ở làng Dingucha, Ấn Độ được phát hiện trong vụ RCMP cho rằng đó là một nỗ lực vượt biên trái phép vào Hoa Kỳ.

Tại Winnipeg, một nhóm nhỏ đã tập trung tại một nhà tang lễ địa phương vào Chủ nhật để chứng kiến ​​các nghi thức cuối cùng cho Jagdish Patel, 39 tuổi, vợ Vaishali Patel, 37 tuổi, con gái 11 tuổi Vihangi Patel và con trai 3 tuổi Dharmik Patel của họ.

Bhadresh Bhatt, chủ tịch Hiệp hội Ấn Độ giáo Manitoba, cho biết: “Đó là đám tang buồn nhất mà tôi từng có mặt.”

"Thật là sốc, một gia đình bốn người bị hỏa táng cùng một lúc vì tình huống bi thảm này mà diễn ra."

Bhatt là một trong ba Winnipegger duy nhất tại dịch vụ truyền thống của người Hindu. Ông nói: 11 thành viên trong gia đình đã bay đến từ Ấn Độ và Mỹ.

Bhatt cho biết buổi lễ kéo dài hai giờ được phát trực tiếp để gia đình và bạn bè có thể xem.

Theo một bài đăng trên GoFundMe, chi phí tang lễ đã được đài thọ bởi một chiến dịch gây quỹ trực tuyến đã quyên góp được hơn 80,000 đô la Mỹ.

Trong khi đó, hơn 100 thành viên trong đại gia đình và cộng đồng của họ đã tham dự một buổi lễ tại ngôi đền làng của họ vào sáng thứ Hai, Vaibhav Jha, một phóng viên cấp cao của tờ báo The Indian Express cho biết.

“Họ gửi lời chia buồn đến các thành viên trong gia đình và chia sẻ sự tiếc thương vì cả làng đều nhận ra đây là một mất mát cá nhân đối với họ”, Jha nói.

"Mọi người luôn khao khát hướng tới một hệ thống của Hoa Kỳ hoặc Canada hoặc Vương quốc Anh để có một cuộc sống tốt đẹp hơn. Và đây là lần đầu tiên họ gặp phải một sự việc tàn khốc khi một gia đình bốn người chết thảm thương như vậy."

Đây là chuyến thăm thứ ba của Jha đến Dingucha. Trong những lần đến thăm trước, ông phát hiện một nửa số ngôi nhà bị khóa và trống rỗng vì chủ nhân của chúng đã chuyển đến Hoa Kỳ, Vương quốc Anh hoặc Canada.

Nhiều người dân trong làng trông chờ vào sự hỗ trợ tài chính từ các thành viên trong gia đình đã ra nước ngoài để tìm kiếm những cơ hội mới, ông nói.

“Những gì chúng tôi nhận thấy là một thị trường tràn lan các hướng dẫn du lịch và làm việc hợp pháp lẫn bất hợp pháp,” Jha nói.

Các nhà chức trách ở Ấn Độ, Canada và Mỹ đang cố gắng tìm ra ai đã giúp gia đình Patel và 7 công dân Ấn Độ khác bị giam giữ ở bên kia biên giới.

Người phát ngôn Robert Cyrenne cho biết các sĩ quan RCMP ở Manitoba đang liên lạc với các thành viên của gia đình Patel ở Winnipeg để tổ chức tang lễ.

Các sĩ quan cũng đã đến Ontario như một phần của cuộc điều tra của họ.

Mounties vẫn đang tìm cách xác nhận làm thế nào gia đình Patel đã từ Toronto vào ngày 12/1 đến Emerson, Man., Gần biên giới vào khoảng ngày 18/1.

Khi được hỏi liệu các sĩ quan có yêu cầu băng ghi hình từ Sân bay Quốc tế Pearson hay không, Cyrenne cho biết "mọi khía cạnh trong hành trình của gia đình đang được điều tra kỹ lưỡng."

Các sĩ quan đang làm việc chặt chẽ với Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ, Điều tra An ninh Nội địa Hoa Kỳ và thường xuyên liên lạc với nhân viên liên lạc của RCMP đóng tại New Delhi và Washington, D.C., Cyrenne nói thêm.

Hai người trong số họ đã đi trên một chiếc xe van với Steve Shand, 47 tuổi, cư dân Florida, người bị buộc tội chuyên chở hoặc cố gắng vận chuyển những người di cư không có giấy tờ.

Năm người khác bị tạm giữ gần nơi Shand bị bắt, theo tài liệu của tòa án.

Steve Shand bị buộc tội buôn lậu người sau khi 7 người bị bắt sau khi vượt biên sang Mỹ, 2 người trong số họ bị bắt khi Shand bị bắt. Bốn người khác, được cho là đi cùng nhóm, được tìm thấy đã chết trên một cánh đồng ở Manitoba.

Người ta tin rằng tất cả họ đều thuộc cùng một nhóm, nhưng gia đình bốn người đã tách ra khỏi phần còn lại trong cuộc hành trình.

Jha cho biết các gia đình không muốn nói chuyện vì cuộc điều tra của cảnh sát vào mạng lưới buôn lậu người.

"Họ không muốn nói chuyện với báo chí trừ khi và cho đến khi tất cả bảy người hiện đang bị giam giữ được trở về nhà của họ", ông nói. "Tất cả những gì họ muốn là bảy người đó trở về Ấn Độ và hy vọng trong tình trạng tốt."

Tất cả bảy người đã được thả khỏi nơi giam giữ của Cơ quan Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ và được lệnh báo cáo cho Cơ quan Thực thi Hải quan và Nhập cư Hoa Kỳ.

Nguồn tin: cbc.ca

Bản tiếng việt của Thecanada.life