Gần đây, một loạt các hoạt động công khai xúc phạm Kinh Qur'an của một số nhà hoạt động chống Hồi giáo ở Thụy Điển đã gây ra phản ứng giận dữ ở các quốc gia Hồi giáo và đặt ra câu hỏi - bao gồm cả ở Thụy Điển - về lý do tại sao những hành động như vậy lại được cho phép.

Trong vụ việc mới nhất như vậy, một người Iraq sống ở Thụy Điển hôm thứ Năm đã dẫm lên và đá vào cuốn sách thánh của đạo Hồi trong một cuộc biểu tình hai người bên ngoài Đại sứ quán Iraq ở Stockholm. Cuộc biểu tình này được cho phép bởi cảnh sát Thụy Điển, mặc dù họ đã giữ một số ít những người phản đối kích động ở một khoảng cách an toàn.

Cũng người đàn ông Iraq này đã đốt một cuốn Kinh Qur'an bên ngoài một nhà thờ Hồi giáo ở Stockholm vào tháng trước trong một cuộc biểu tình tương tự đã được cảnh sát cho phép. Và vào đầu năm, một nhà hoạt động cực hữu từ Đan Mạch đã thực hiện một hành động nguy hiểm tương tự bên ngoài Đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ ở Stockholm.

Dưới đây là cách các nhà chức trách Thụy Điển đã đối phó với những hành vi này.

BÁNG BỔ KINH QURAN  ĐƯỢC PHÉP Ở THỤY ĐIỂN?

Không có luật nào ở Thụy Điển cấm cụ thể việc đốt hoặc xúc phạm Kinh Qur'an hoặc các văn bản tôn giáo khác. Giống như nhiều nước phương Tây, Thụy Điển không có luật báng bổ.

Không phải lúc nào cũng vậy. Vào cuối thế kỷ 19, báng bổ được coi là một trọng tội ở Thụy Điển, có thể bị trừng phạt bằng cái chết. Nhưng luật báng bổ dần dần được nới lỏng khi Thụy Điển ngày càng trở nên thế tục hóa. Luật cuối cùng như vậy đã được đưa ra khỏi sách luật vào năm 1970.

CÁC QUYẾT ĐỊNH CHO PHÉP CỦA THỤY ĐIỂN CÓ THỂ DỪNG NHỮNG HÀNH VI NHƯ VẬY KHÔNG?

Nhiều quốc gia Hồi giáo đã kêu gọi chính phủ Thụy Điển ngăn chặn những người biểu tình đốt kinh Koran. Nhưng ở Thụy Điển, cảnh sát, chứ không phải chính phủ, quyết định có cho phép biểu tình hay tụ tập nơi công cộng hay không.

Quyền tự do ngôn luận được bảo vệ theo hiến pháp Thụy Điển. Cảnh sát cần viện dẫn các căn cứ cụ thể để từ chối cấp phép biểu tình hoặc tụ tập nơi công cộng, chẳng hạn như rủi ro đối với an toàn công cộng.

Cảnh sát Stockholm đã làm điều đó vào tháng 2 khi họ từ chối hai đơn đăng ký biểu tình đốt kinh Quran, trích dẫn đánh giá từ Cơ quan An ninh Thụy Điển rằng những hành động như vậy có thể làm tăng nguy cơ tấn công khủng bố chống lại Thụy Điển. Nhưng một tòa án sau đó đã bác bỏ những quyết định đó, nói rằng cảnh sát cần viện dẫn những lời đe dọa cụ thể hơn để cấm tụ tập nơi công cộng.

CÓ THỂ XEM XÉT VIỆC ĐỐT KINH QURAN LÀ TỘI ÁC THÙ GHÉT HAY KHÔNG?

Luật ngôn từ kích động thù địch của Thụy Điển cấm kích động chống lại các nhóm người dựa trên chủng tộc, sắc tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới.

Một số người nói rằng việc đốt Kinh Qur'an cấu thành sự kích động chống lại người Hồi giáo và do đó nên được coi là phát ngôn thù hận. Những người khác nói rằng những hành động như vậy đang nhắm vào tôn giáo Hồi giáo hơn là những người thực hành đức tin, và rằng những lời chỉ trích tôn giáo phải được bảo vệ bằng quyền tự do ngôn luận, ngay cả khi một số người coi đó là hành vi xúc phạm.

Tìm kiếm sự hướng dẫn từ hệ thống tư pháp, cảnh sát Thụy Điển đã đệ trình các cáo buộc sơ bộ về tội thù ghét đối với người đàn ông đã đốt Kinh Qur'an bên ngoài một nhà thờ Hồi giáo ở Stockholm vào tháng 6 và xúc phạm cuốn sách thánh của đạo Hồi một lần nữa vào thứ Năm tuần trước. Bây giờ các công tố viên quyết định có chính thức truy tố anh ta hay không.

CÁC CHÍNH QUYỀN THỤY ĐIỂN CÓ ĐANG NHẮM VÀO NGƯỜI Hồi GIÁO VÀ KINH QUARAN?

Một số người Hồi giáo ở Thụy Điển bị tổn thương sâu sắc bởi những vụ đốt kinh Quran gần đây đã đặt câu hỏi liệu cảnh sát Thụy Điển có cho phép việc xúc phạm các sách thánh của các tôn giáo khác hay không.

Một người đàn ông Hồi giáo rõ ràng đã quyết định thử nghiệm điều đó và xin phép tổ chức một cuộc biểu tình vào thứ Bảy tuần trước bên ngoài Đại sứ quán Israel, trong đó anh ta nói rằng anh ta định đốt Torah và Kinh thánh.

Mặc dù các quan chức chính phủ Israel và các nhóm Do Thái lên án hành động đã được lên kế hoạch và kêu gọi chính quyền Thụy Điển ngăn chặn nó, nhưng cảnh sát đã chấp thuận yêu cầu của người đàn ông. Tuy nhiên, khi có mặt tại hiện trường, người đàn ông đã từ bỏ kế hoạch của mình, nói rằng là một người Hồi giáo, anh ta phản đối việc đốt tất cả các sách tôn giáo.

BÁNG BỔ SÁCH THÁNH ĐƯỢC XEM NHƯ THẾ NÀO Ở CÁC KHU VỰC KHÁC TRÊN THẾ GIỚI?

Báng bổ bị hình sự hóa ở nhiều quốc gia. Một phân tích của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy 79 quốc gia và vùng lãnh thổ trong số 198 quốc gia được nghiên cứu đã có luật hoặc chính sách về cấm báng bổ sách thánh vào năm 2019, được định nghĩa là "lời nói hoặc hành động được coi là khinh thường Chúa hoặc người hoặc đồ vật được coi là thiêng liêng." Tại ít nhất bảy quốc gia - Afghanistan, Brunei, Iran, Mauritania, Nigeria, Pakistan và  Saudi - nó có thể dẫn đến án tử hình.

Ở Trung Đông và Bắc Phi, 18 trong số 20 quốc gia được nghiên cứu có luật hình sự hóa tội báng bổ, mặc dù không phải trong hầu hết các trường hợp đều bị trừng phạt bằng cái chết.

Ở Iraq, xúc phạm công khai một biểu tượng hoặc một người được coi là thiêng liêng, tôn kính hoặc được tôn trọng bởi một giáo phái tôn giáo là một tội có thể bị phạt tới ba năm tù.

Tương tự như vậy ở lebanon đa dạng về tôn giáo, nơi sự chia rẽ giáo phái đã châm ngòi cho cuộc nội chiến tàn khốc kéo dài 15 năm từ năm 1975 đến năm 1990, bất kỳ hành động nào "có ý định hoặc dẫn đến" kích động "xung đột giáo phái" đều là tội phạm có thể bị phạt tới ba năm tù.

© 2023 The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life