Smith nói rằng cuộc tranh luận về việc rút lương hưu đã đánh thức sự công nhận của cả nước đối với những bất bình của Alberta

Thủ hiến Danielle Smith nói, nếu không có gì khác, đề xuất của chính phủ bà về việc Alberta rời khỏi Kế hoạch Hưu trí Canada đã bắt đầu một cuộc đối thoại toàn quốc về những bất bình của tỉnh của bà.

Smith cũng nói rằng việc rời khỏi CPP không phải là một con bài mặc cả để đạt được một thỏa thuận tốt hơn với Ottawa về bình đẳng hóa hoặc về các quy định liên bang mà chính phủ của bà tin rằng đang cản trở sự phát triển năng lượng.

“Tôi giữ hai (vấn đề) riêng biệt,” Smith nói với người dẫn chương trình Shaye Ganam vào thứ Tư trên chương trình nói chuyện Corus.

“Điều tôi thích là giờ đây chúng ta đã có cả nước nói lên những bất bình của mình.

“Chúng tôi đã bị phớt lờ trong một thời gian dài.”

“Tôi nghĩ người dân Alberta là thành viên mang tính xây dựng của Liên bang, tuy nhiên chúng ta có một chính phủ liên bang tiếp tục gây bất lợi cho chúng tôi về nhiều mặt và hiện đang tích cực cố gắng phá hủy ngành công nghiệp (năng lượng) của chúng tôi.”

Chính phủ của Smith đã phát động cuộc tranh luận về việc rời khỏi CPP vào ngày 21 tháng 9 bằng cách công bố một báo cáo của nhà phân tích LifeWorks tính toán Alberta được hưởng 53% Kế hoạch Hưu trí Canada – khoảng 334 tỷ đô la – nếu tỉnh này rời đi để thiết lập một chương trình độc lập.

Con số LifeWorks được tính toán dựa trên thu nhập đầu tư gộp từ những người lao động có trụ sở tại Alberta kể từ khi CPP thành lập vào giữa những năm 1960s.

Các nhà kinh tế khác, bao gồm cả những người thuộc Ủy ban Đầu tư Kế hoạch Hưu trí Canada, tính toán tỷ lệ của Alberta gần với tỷ lệ thành viên CPP hơn, vào khoảng 15%.

Vấn đề này đã làm dấy lên mối lo ngại trên khắp Canada về việc rút lương hưu của Alberta có thể có ý nghĩa gì. Đầu tháng này, Bộ trưởng Tài chính liên bang Chrystia Freeland đã triệu tập một cuộc họp trực tuyến giữa các bộ trưởng tài chính cấp tỉnh và vùng lãnh thổ để thảo luận về đề xuất này.

Freeland cho biết bà đã yêu cầuban giám đốc tính toán tính toán số tiền mà Alberta sẽ nhận được.

Trong khi đó, Alberta đã bắt đầu một chiến dịch trị giá 7,5 triệu đô la bao gồm các cuộc tham vấn cộng đồng do cựu bộ trưởng tài chính Alberta Jim Dinning dẫn đầu.

Ban điều hành của Dinning đã tổ chức ba phiên điện thoại tại tòa thị chính và phiên thứ tư được ấn định vào tối thứ Năm, đã nhận cuộc gọi từ người dân trong và xung quanh Edmonton.

Chính phủ của bà Smith đã lên kế hoạch, tùy thuộc vào mối quan tậm của công chúng, tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý vào năm 2025 về việc liệu Alberta có nên thiết lập chương trình lương hưu của riêng mình hay không.

Dòng thời gian đó có thể thay đổi, vì Smith đã thông báo ba tuần trước rằng, dựa trên phản hồi ban đầu từ người dân Alberta, bà sẽ đợi cho đến khi Alberta và Ottawa, hoặc tòa án, giải quyết con số chuyển nhượng tài sản chắc chắn.

Ganam hỏi Smith tại sao Alberta không xác định rõ con số trước khi phát động cuộc tranh luận về lương hưu vào ngày 21 tháng 9.

“Sẽ không hợp lý nếu có con số (chuyển giao tài sản) đó trước khi chúng ta bắt đầu cuộc trò chuyện này và trước khi chúng tôi bắt đầu gọi điện cho tòa thị chính?” Ganam nói.

“Ý tôi là, bà đang yêu cầu người dân Alberta cân nhắc về một thỏa thuận khi họ không biết các điều khoản của thỏa thuận. Vấn đề ở đây là gì?”

Bà Smith từ chối trả lời trực tiếp.

Thay vào đó, bà nhắc lại rằng chính phủ của bà sẽ hành động dựa trên những lo ngại từ người dân Alberta muốn có con số chuyển nhượng tài sản chắc chắn cùng với nhiều thông tin chi tiết hơn về cách kế hoạch cấp tỉnh sẽ phù hợp với CPP, đặc biệt đối với những người rời Alberta đến tỉnh khác hoặc chuyển ra nước ngoài.

Lãnh đạo phe đối lập NDP Rachel Notley cho biết gần 500 người đã đến trực tiếp vào tối thứ Ba tại tòa thị chính ở Edmonton do cuộc họp kín của bà tổ chức.

Notley nói với các phóng viên ở Calgary: “Theo định kỳ, chúng tôi chỉ yêu cầu mọi người giơ tay và tôi sẽ nói với bạn rằng có một trong số gần 500 người giơ tay khi được hỏi liệu mọi người có muốn rời khỏi CPP hay không.”

Một điều khác hơi truyền cảm hứng — và có lẽ hơi ngạc nhiên đối với tôi — là mức độ ủng hộ mà mọi người trong căn phòng đó dành cho những người đồng bào Canada của họ và niềm tin của họ rằng họ không muốn làm điều gì đó đang diễn ra nhằm làm suy yếu an ninh hưu trí của người Canada trên khắp đất nước.”

Các cuộc khảo sát dư luận liên tục cho thấy phần lớn người dân Alberta muốn ở lại CPP, nhưng Smith đã nói rằng số tiền mà Alberta nhận nếu Alberta rời đi và tự mình hoạt động đòi hỏi chính phủ của bà ít nhất phải có một cuộc trò chuyện công khai về vấn đề này.

BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE