Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Bảy công bố kế hoạch bố trí vũ khí hạt nhân chiến thuật ở nước láng giềng Belarus, một lời cảnh báo đối với phương Tây khi các nước này tăng cường hỗ trợ quân sự cho Ukraine.
Putin cho biết động thái này được kích hoạt bởi quyết định của Anh trong tuần trước cung cấp cho Ukraine đạn xuyên giáp có chứa uranium làm nghèo.
Vũ khí hạt nhân chiến thuật được thiết kế để sử dụng trên chiến trường và có tầm bắn ngắn và năng suất thấp so với các đầu đạn hạt nhân mạnh hơn nhiều được trang bị cho tên lửa tầm xa. Nga có kế hoạch duy trì quyền kiểm soát đối với những vũ khí mà họ gửi đến Belarus và việc xây dựng các cơ sở lưu trữ cho chúng sẽ được hoàn thành trước ngày 1 tháng 7, ông Putin cho biết.
Putin không cho biết Nga sẽ cất giữ bao nhiêu vũ khí hạt nhân ở Belarus. Chính phủ Hoa Kỳ tin rằng Nga có khoảng 2.000 vũ khí hạt nhân chiến thuật, bao gồm bom có thể được mang bằng máy bay chiến thuật, đầu đạn cho tên lửa tầm ngắn và đạn pháo.
Putin lập luận rằng bằng cách triển khai vũ khí hạt nhân chiến thuật của mình ở Belarus, Nga đang đi theo sự dẫn dắt của Hoa Kỳ, đồng thời lưu ý rằng Hoa Kỳ có vũ khí hạt nhân đặt tại Bỉ, Đức, Italy, Hà Lan và Thổ Nhĩ Kỳ.
“Chúng tôi đang làm những gì họ đã làm trong nhiều thập kỷ, đặt chúng ở một số quốc gia đồng minh, chuẩn bị bệ phóng và huấn luyện,” ông Putin nói trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình nhà nước phát sóng vào tối thứ Bảy. “Chúng ta sẽ làm điều tương tự.”
Nga đã cất giữ vũ khí hạt nhân chiến thuật tại các kho chuyên dụng trên lãnh thổ của mình và việc chuyển một phần kho vũ khí đến một cơ sở cất giữ ở Belarus sẽ tăng cường khả năng ứng phó trong cuộc xung đột ở Ukraine bằng cách đặt chúng gần hơn với máy bay và tên lửa Nga đã bố trí ở đó.
Belarus, Kazakhstan và Ukraine có vũ khí hạt nhân của Liên Xô đặt trên lãnh thổ của họ nhưng đã bàn giao chúng cho Nga sau khi Liên Xô sụp đổ năm 1991.
Một số nhà bình luận diều hâu ở Nga từ lâu đã thúc giục Điện Kremlin đặt vũ khí hạt nhân chiến thuật gần kho vũ khí để gửi tín hiệu tới phương Tây về việc sẵn sàng sử dụng chúng.
Putin cho biết Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko từ lâu đã yêu cầu vũ khí hạt nhân để đối phó với NATO. Belarus có chung biên giới với ba thành viên NATO - Latvia, Lithuania và Ba Lan - và Nga đã sử dụng lãnh thổ của Belarus làm nơi tập kết để đưa quân vào nước láng giềng Ukraine vào ngày 24 tháng 2 năm 2022.
Putin lưu ý rằng Nga đã giúp hiện đại hóa máy bay quân sự của Belarus vào năm ngoái để khiến chúng có khả năng mang đầu đạn hạt nhân. Ông cho biết 10 chiếc máy bay như vậy đã sẵn sàng hoạt động. Ông cho biết vũ khí hạt nhân cũng có thể được phóng bằng tên lửa tầm ngắn Iskander mà Nga cung cấp cho Belarus vào năm ngoái.
Lãnh đạo phe đối lập Belarus, Sviatlana Tsikhanouskaya, người đang sống lưu vong, cho biết thỏa thuận chuyển giao vũ khí hạt nhân chiến thuật cho Belarus “nhấn mạnh mối đe dọa đối với an ninh khu vực” từ chế độ của Lukashenko.
Tsikhanouskaya viết bằng tiếng Anh trên Twitter: “Châu Âu sẽ không an toàn cho đến khi nhà độc tài Belarus bị lật đổ và bị đưa ra trước tòa án để đối mặt với công lý vì những tội ác chống lại đất nước chúng ta và Ukraine.”
Putin ban đầu đã phản đối đạn pháo uranium nghèo mà Anh hứa sẽ chuyển đến Ukraine bằng cách đưa ra tuyên bố sai trái rằng chúng có các thành phần hạt nhân.
Sau đó, ông ta đã giảm bớt ngôn ngữ của mình, nhưng khẳng định hôm thứ Bảy rằng loại đạn này gây nguy hiểm hơn cho cả quân đội và dân thường ở Ukraine bằng cách để lại dấu vết phóng xạ và làm ô nhiễm đất nông nghiệp.
Ông nói: “Những vũ khí đó không chỉ gây hại cho binh lính mà còn cho những người sống ở những vùng lãnh thổ đó và cho môi trường.”
Putin nói thêm rằng Nga có kho dự trữ lớn các loại đạn dược tương tự nhưng cho đến nay vẫn chưa sử dụng loại vũ khí này.
Uranium cạn kiệt là sản phẩm phụ của quá trình làm giàu uranium cần thiết để tạo ra vũ khí hạt nhân. Các viên đạn này không thể tạo ra phản ứng hạt nhân nhưng chúng phát ra mức độ phóng xạ thấp. Cơ quan giám sát hạt nhân của Liên Hợp Quốc đã cảnh báo về những nguy cơ có thể xảy ra khi phơi nhiễm.
Những loại đạn như vậy được Hoa Kỳ phát triển trong Chiến tranh Lạnh để tiêu diệt xe tăng Liên Xô, bao gồm cả xe tăng T-72 mà Ukraine hiện đang phải đối mặt trong nỗ lực phá vỡ thế bế tắc ở phía đông.
2023 © The Associated Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
