Đại sứ Canada tại Washington thường không nhận được nhiều thông báo trước khi tổng thống Hoa Kỳ đưa ra quyết định có khả năng gây ảnh hưởng ra ngoài biên giới đất nước.

Nhưng khi Tổng thống Joe Biden ký một biện pháp nhằm đảm bảo tốt hơn cho các công ty và người lao động Hoa Kỳ được hưởng phần lớn lợi ích từ hoạt động nghiên cứu và phát triển của Hoa Kỳ, Kirsten Hillman đã biết về điều đó gần hai tháng.

Hillman nói: “Họ muốn nói về vấn đề đó,” và đặc biệt, nói rõ rằng nó sẽ không ảnh hưởng đến “hàng trăm” sự hợp tác song phương thường xuyên diễn ra giữa hai nước.

"Họ là những người đã liên hệ với chúng tôi để đảm bảo rằng chúng tôi hiểu rằng điều này không ảnh hưởng đến cách thức thực hiện các dự án đó."

Bà nói thêm, các cuộc thảo luận đã diễn ra suốt tháng 6, bao gồm cả “sự đảm bảo rõ ràng” rằng lệnh này sẽ không hạn chế bất kỳ vai trò nào của Canada trong việc thương mại hóa hoặc sản xuất các sản phẩm đổi mới từ các mối quan hệ đối tác đó.

Hillman nói: “Họ đã nói rất rõ điều đó với chúng tôi và rất thoải mái khi chúng tôi nhắc lại điều đó một cách công khai.”

“Họ cũng nói rằng Nhà Trắng sẽ làm việc với chính phủ của chúng tôi khi EO được triển khai, chỉ để đảm bảo rằng mối quan hệ bền chặt này và những đảm bảo mà họ đã đưa ra cho chúng tôi không bị suy giảm.”

Không phải lúc nào cũng như vậy: các cựu binh của đoàn ngoại giao Canada ở Washington từ lâu đã thầm phàn nàn rằng trong nhiều thập kỷ, việc khiến Nhà Trắng xem xét đến lợi ích của họ thường giống như một nhiệm vụ khó khăn.

Rõ ràng, rất nhiều thứ đã thay đổi kể từ đầu năm 2021, khi Biden ký hồi chuông báo tử đường ống Keystone XL gây tranh cãi vào Ngày đầu tiên trong nhiệm kỳ tổng thống của ông chỉ với một vài ngày thông báo.

Hillman nói: “Kịch bản cụ thể này là họ đã nghĩ rõ ràng về chúng tôi khi họ đang phát triển chính sách cụ thể này. Tôi nghĩ điều đó hơi khác một chút."

Đó là minh chứng cho công việc tiếp cận đang diễn ra của đại sứ quán và cũng có thể là một triệu chứng hữu hình của thiện chí và sự thân thiện đã được thể hiện rõ ràng vào tháng 3 khi Biden cuối cùng cũng có chuyến thăm được chờ đợi từ lâu tới Ottawa.

Nhưng mọi thứ có thể sắp thay đổi một lần nữa, ít nhất là nếu Donald Trump có bất cứ điều gì để nói về điều đó.

“Đất nước của chúng ta đang bị cướp bóc,” cựu tổng thống viết trong một bức thư gửi tờ Wall Street Journal vào tuần trước, một sự phản bác lại một bài xã luận chê bai lời thề của ông sẽ áp thuế 10% đối với tất cả hàng nhập khẩu nước ngoài.

Theo ông, một biện pháp như vậy sẽ "ngăn chặn sự xuất huyết huyết mạch của nước Mỹ," giúp khôi phục danh tiếng của đất nước như một "cường quốc sản xuất" và gửi một thông điệp rõ ràng đến phần còn lại của thế giới.

Ông viết: “Thuế quan là một công cụ quan trọng của an ninh quốc gia và ngoại giao của Hoa Kỳ. Tôi tự hào là ứng cử viên tổng thống duy nhất tin vào chủ nghĩa dân tộc kinh tế thực sự.”

Trump cũng đã nói rõ rằng nếu đắc cử, ông có ý định gây bạo loạn vì chiến lược biến đổi khí hậu của Biden, đặc biệt là chính sách chuyển hướng cứng rắn sang xe điện - một yếu tố quan trọng trong chiến lược của chính quyền hiện tại mà Canada có cổ phần lớn.

Ông đã nhấn mạnh sự phản đối đó suốt cả tuần, với hy vọng tận dụng viễn cảnh ngày càng tăng về một cuộc đình công kéo dài và khó khăn trong lĩnh vực ô tô của Hoa Kỳ và làm suy yếu những nỗ lực của Biden nhằm lấy lòng lao động có tổ chức.

Ông nói trong một tuyên bố hôm thứ Năm: “Chính sách duy nhất có thể chấp nhận được đối với các thành viên (United Auto Workers) là việc bãi bỏ hoàn toàn ưu tiên xe điện thảm khốc của Biden.”

Trong khi đó, bất chấp những rắc rối pháp lý ngày càng leo thang, các cuộc thăm dò cho thấy Trump đang chạy đua trở thành ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng hòa và người Mỹ ít nhiệt tình hơn bao giờ hết trong việc bỏ phiếu cho ông Biden 80 tuổi.

Ngoại trưởng Mélanie Joly, người đã phá vỡ nghi thức ngoại giao thông thường ngay sau khi Trump trình bày chi tiết về kế hoạch thuế quan của mình khi bà ám chỉ về “đấu pháp” của Canada nếu ông tái đắc cử vào năm tới.

Bà cung cấp một vài chi tiết. Nhưng từ quan điểm của Hillman, vấn đề không phải là vạch ra một chiến lược mới mà là bắt kịp nhịp độ của chiến lược hiện tại.

Trên khắp nước Mỹ, đại sứ quán từ lâu đã tìm cách xác định những người đang nắm giữ các vị trí quyền lực chính trị hoặc có khả năng thăng tiến, cũng như các chuyên gia mà những người đó có thể đang nhận lời khuyên, bà nói.

Hillman nói: “Chúng tôi luôn lập bản đồ đó trên khắp đất nước. Chúng tôi đang làm điều đó liên quan đến các vấn đề quan trọng đối với Canada và có liên quan đến bất kỳ cá nhân nhà lập pháp cụ thể nào hoặc nhà lập pháp tiềm năng nào trên toàn quốc.”

Các cuộc đối thoại luôn xoay quanh vô số vấn đề mà cả hai nước cùng quan tâm, từ chuỗi cung ứng đến khoáng sản quan trọng, an ninh năng lượng đến giải quyết cuộc khủng hoảng fentanyl, nước sạch cho đến biến đổi khí hậu.

Hillman cho biết, ý tưởng là thiết lập “cơ sở hiểu biết” cũng như mối quan hệ, bất kể kết quả bầu cử địa phương hay quốc gia như thế nào, để luôn có nền tảng để làm việc.

Bà nói: “Công việc của chúng tôi là hiểu chúng tôi cần nói chuyện với ai và hiểu những gì chúng tôi cần nói với họ.”

"Cách duy nhất để thiết lập cơ sở hiểu biết đó là không ngừng đưa ra những thông điệp đó và nói chuyện với những người đó. Bởi vì bạn không thể làm điều đó sáu tháng trước cuộc bầu cử."

© 2023 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life