Những người ủng hộ ở Nova Scotia nói rằng dự luật cho phép thăm dò uranium và fracking là nguy hiểm

Một dự luật của chính phủ Nova Scotia mở đường cho việc fracking nhiên liệu hóa thạch và thăm dò uranium là nguy hiểm và cần phải bị loại bỏ, những người ủng hộ môi trường và các bác sĩ đã nói với một ủy ban lập pháp vào thứ Hai.

Dự luật được đề xuất sẽ bãi bỏ luật cấm thăm dò uranium để cho phép nghiên cứu về sự hiện diện của kim loại này ở Nova Scotia và thay đổi Đạo luật Tài nguyên Dầu khí để "tạo tiềm năng" cho việc fracking thủy lực khí đốt tự nhiên trên đất liền.

Khi giới thiệu dự luật vào tháng trước, Thủ hiến Tim Houston cho biết tỉnh cần phải tự lực hơn và có khả năng chống lại những thách thức kinh tế từ Mỹ tốt hơn, bao gồm mức thuế quan ngang bằng 25% bị Tổng thống Donald Trump đe dọa.

Vào thứ Hai, các thành viên của công chúng đã bày tỏ mối quan ngại của họ về dự luật trước một ủy ban lập pháp. Tiến sĩ Laurette Geldenhuys, một bác sĩ ở Halifax và là thành viên của chi nhánh Nova Scotia của Hiệp hội Bác sĩ vì Môi trường Canada, đã cảnh báo chính phủ không nên "cố gắng giải quyết một cuộc khủng hoảng bằng cách tạo ra một cuộc khủng hoảng khác."

Geldenhuys nói: "Mặc dù lợi ích kinh tế tiềm năng của fracking và khai thác uranium có vẻ hấp dẫn, đặc biệt là trong thời điểm khó khăn này, chúng ta phải xem xét chi phí ẩn — đặc biệt là đối với sức khỏe con người và môi trường của chúng ta."

Geldenhuys, một nhà bệnh lý học làm việc tại Trung tâm Khoa học Sức khỏe QEII của Halifax, cho biết bằng chứng y tế gần đây cho thấy sự gần gũi với các địa điểm fracking có thể dẫn đến sinh non, cân nặng khi sinh thấp và dị tật bẩm sinh ở trẻ sơ sinh, tỷ lệ mắc bệnh hen suyễn cao hơn ở trẻ em và tỷ lệ mắc bệnh tim mạch và hô hấp cao hơn ở người lớn.

Đối với thăm dò uranium, nguy cơ phơi nhiễm khí radon liên quan, bụi phóng xạ và ô nhiễm nước tiềm ẩn là những mối quan tâm lớn — ngay cả với các phương pháp an toàn khai thác hiện đại, bà nói.

Madeline Conacher thuộc nhóm Sustainable Northern Nova Scotia nói với ủy ban rằng bà lo ngại tỉnh dường như đang đẩy nhanh chương trình nghị sự về tài nguyên của họ mà không tham khảo ý kiến của cư dân và cộng đồng Mi'kmaq.

Hội đồng Lãnh đạo Mi'kmaq Nova Scotia cho biết trong một lá thư gửi cho Houston vào tháng trước rằng dự luật là một ví dụ khác về việc chính phủ chọn không tham gia với người Mi'kmaq trước khi đưa ra những thay đổi lớn sẽ ảnh hưởng đến cộng đồng bản địa.

"Những thay đổi này đáng lẽ phải được thảo luận nhưng chưa bao giờ được nêu ra hoặc đánh dấu cho chúng tôi. Từ góc độ quan hệ, những loại thiếu sót lặp đi lặp lại này có tính bào mòn cao," lá thư viết.

Conacher nói rằng "không thể chấp nhận được việc chính phủ cố gắng đẩy nhanh việc dỡ bỏ lệnh cấm thăm dò uranium fracking, điều này có thể ảnh hưởng xấu đến môi trường. Điều này không có trong cương lĩnh tranh cử."

Bà cáo buộc chính phủ đang tận dụng "thời điểm khủng hoảng" — cuộc chiến thương mại với Mỹ — để "thúc đẩy một chương trình nghị sự chống môi trường, bãi bỏ quy định."

Trong khi đó, Sean Kirby thuộc Hiệp hội Khai thác mỏ Nova Scotia đã tranh luận ủng hộ dự luật và nói rằng những rủi ro mà mọi người liên kết với thăm dò và khai thác uranium có thể là những quan niệm sai lầm dựa trên thông tin lỗi thời. Kirby nói rằng uranium có thể được khai thác một cách an toàn, theo cách thân thiện với môi trường, đồng thời nói thêm rằng "năng lượng hạt nhân được cung cấp bởi uranium là điều cần thiết" để đáp ứng các mục tiêu biến đổi khí hậu.

Kirby nói: "Lệnh cấm uranium đã khiến Nova Scotia mất gần nửa thế kỷ việc làm và đầu tư vào tiềm năng uranium của chúng ta."

Tuy nhiên, Geldenhuys cho biết việc đặt lợi ích kinh tế lên trên các tác động tiềm ẩn lâu dài về môi trường và sức khỏe của việc fracking và thăm dò uranium là vô trách nhiệm.

Trong số 13 thành viên công chúng đã phát biểu về dự luật trong các phiên điều trần ban ngày vào thứ Hai, 12 người phản đối. Ủy ban dự kiến sẽ tiếp tục vào 6 giờ tối để nghe thêm ý kiến từ cư dân.

Nancy Covington, một thành viên khác của Hiệp hội Bác sĩ vì Môi trường Canada, và bác sĩ gia đình đã nghỉ hưu ở Halifax, nói với ủy ban rằng hệ thống y tế không thể xử lý thêm căng thẳng mà bà dự kiến sẽ xảy ra do phơi nhiễm radon liên quan đến thăm dò và khai thác uranium.

Covington cho biết bà chống lại quan điểm của Ủy ban An toàn Hạt nhân Canada, cơ quan cho rằng không có tác động đáng kể nào đến sức khỏe của những người sống gần mỏ uranium.

Một trang web của Ủy ban An toàn Hạt nhân Canada có tiêu đề "Những người phá vỡ huyền thoại" nói rằng, "sự phơi nhiễm của con người đối với radon và bức xạ từ khai thác uranium hiện đại là rất thấp và không làm tăng nguy cơ ung thư."

Nhưng Covington khẳng định rằng ủy ban an toàn đang có xung đột lợi ích, vì nhiệm vụ của họ là thực hiện các cam kết của Canada về việc sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình. Bà nói rằng bà không đồng ý với đánh giá của họ rằng uranium là an toàn.

"Ngay cả hành động thăm dò uranium bằng lỗ khoan cũng có thể giải phóng radon .... Khi nó phân rã, nó phát ra các hạt phóng xạ, nếu hít phải hoặc nuốt phải, có thể làm hỏng DNA và các thành phần tế bào khác của chúng ta, có khả năng dẫn đến ung thư," bà nói.

Bản tiếng Việt của The Canada Life