Để sử dụng TheCanada.life, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

Loader

Nhóm viện trợ cho biết số người chết vì lũ lụt tăng vọt lên 11.300 người ở thành phố ven biển Derna của Libya

Tổ chức Trăng Lưỡi liềm Đỏ Libya cho biết hôm thứ Năm rằng số người chết ở thành phố ven biển Derna của Libya đã tăng vọt lên 11.300 người khi các nỗ lực tìm kiếm tiếp tục diễn ra sau trận lũ lụt lớn do hai con đập bị vỡ trong mưa lớn.

Marie el-Drese, tổng thư ký nhóm viện trợ, nói với hãng tin AP qua điện thoại rằng có thêm 10.100 người được báo cáo mất tích ở thành phố Địa Trung Hải. Cơ quan y tế trước đó đưa số người chết ở Derna là 5.500. Cơn bão cũng giết chết khoảng 170 người ở những nơi khác trong nước.

Lũ lụt đã cuốn trôi mọi thứ ở Derna vào tối Chủ Nhật và bộc lộ những điểm yếu ở quốc gia giàu dầu mỏ đang chìm trong xung đột kể từ cuộc nổi dậy năm 2011 lật đổ nhà độc tài cầm quyền lâu năm Moammar Gadhafi.

ĐIỀU GÌ ĐÃ XẢY RA Ở LIBYA?

Daniel, một cơn bão Địa Trung Hải mạnh bất thường, đã gây ra lũ lụt chết người tại các cộng đồng trên khắp miền đông Libya, nhưng vùng bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Derna. Khi cơn bão đổ bộ vào bờ biển vào tối Chủ Nhật, người dân cho biết họ nghe thấy tiếng nổ lớn khi hai con đập bên ngoài thành phố bị sập. Nước lũ tràn xuống Wadi Derna, một thung lũng cắt ngang thành phố, xuyên qua các tòa nhà và cuốn trôi người dân ra biển.

Một quan chức LHQ cho biết hôm thứ Năm rằng hầu hết thương vong có thể tránh được.

Người đứng đầu Tổ chức Khí tượng Thế giới Petteri Taalas nói với các phóng viên ở Geneva: “Nếu có một dịch vụ khí tượng hoạt động bình thường, họ có thể đã đưa ra cảnh báo. Các cơ quan quản lý tình trạng khẩn cấp lẽ ra đã có thể tiến hành sơ tán."

WMO cho biết hồi đầu tuần rằng Trung tâm Khí tượng Quốc gia đã đưa ra cảnh báo 72 giờ trước trận lũ lụt, thông báo cho tất cả các cơ quan chính phủ qua email và qua phương tiện truyền thông.

Các quan chức ở miền đông Libya đã cảnh báo người dân về cơn bão sắp tới và hôm thứ Bảy, họ ra lệnh cho người dân sơ tán khỏi các khu vực ven biển vì lo ngại nước biển dâng cao. Nhưng không có cảnh báo nào về việc đập bị vỡ.

XUNG ĐỘT Ở LYBIA ẢNH HƯỞNG ĐẾN THẢM HỌA NHƯ THẾ NÀO?

Sự tàn phá đáng kinh ngạc không chỉ phản ánh cường độ của cơn bão mà còn phản ánh tính dễ bị tổn thương của Libya. Libya giàu dầu mỏ đã bị chia rẽ giữa hai chính phủ đối địch trong phần lớn thập kỷ qua - một ở phía đông, một ở thủ đô Tripoli - và một kết quả là cơ sở hạ tầng bị bỏ bê trên diện rộng.

Hai con đập bị sập bên ngoài Derna được xây dựng vào những năm 1970s. Một báo cáo của cơ quan kiểm toán nhà nước vào năm 2021 cho biết các con đập vẫn không được bảo trì mặc dù đã phân bổ hơn 2 triệu euro cho mục đích đó vào năm 2012 và 2013.

Thủ tướng tại Tripoli của Libya, Abdul-Hamid Dbeibah, thừa nhận các vấn đề bảo trì trong cuộc họp Nội các hôm thứ Năm và kêu gọi Công tố viên mở một cuộc điều tra khẩn cấp về vụ sập đập.

Thảm họa này đã mang lại khoảnh khắc đoàn kết hiếm hoi khi các cơ quan chính phủ trên cả nước đổ xô giúp đỡ những khu vực bị ảnh hưởng.

Trong khi chính phủ miền đông Libya tại Tobruk đang dẫn đầu các nỗ lực cứu trợ, thì chính phủ miền tây tại Tripoli đã phân bổ số tiền tương đương 412 triệu đô la để tái thiết ở Derna và các thị trấn phía đông khác, đồng thời một nhóm vũ trang ở Tripoli đã cử một đoàn xe chở viện trợ nhân đạo.

CHUYỆN GÌ ĐANG XẢY RA?

Bộ trưởng Y tế miền đông Libya, Othman Abduljaleel cho biết hôm thứ Năm rằng Derna đã bắt đầu chôn cất những người chết, chủ yếu là trong các ngôi mộ tập thể.

Bộ trưởng cho biết hơn 3.000 thi thể đã được chôn cất vào sáng thứ Năm, trong khi 2.000 thi thể khác vẫn đang được xử lý. Ông cho biết hầu hết người chết được chôn trong các ngôi mộ tập thể bên ngoài Derna, trong khi những người khác được chuyển đến các thị trấn và thành phố lân cận.

Abduljaleel cho biết các đội cứu hộ vẫn đang tìm kiếm các tòa nhà bị đắm ở trung tâm thành phố và các thợ lặn đang rà soát vùng biển ngoài khơi Derna.

Nhiều con số chưa kể có thể bị chôn vùi dưới bùn và mảnh vụn, bao gồm cả những chiếc ô tô bị lật và những khối bê tông cao tới 4 mét (13 feet). Lực lượng cứu hộ gặp khó khăn trong việc đưa các thiết bị hạng nặng đến khi lũ lụt cuốn trôi hoặc làm tắc nghẽn các con đường dẫn đến khu vực.

Quốc hội ở phía đông Libya hôm thứ Năm đã thông qua ngân sách khẩn cấp trị giá 10 tỷ dinar Libya - khoảng 2 tỷ đô la - để giải quyết lũ lụt và giúp đỡ những người bị ảnh hưởng.

CÓ BAO NHIÊU NGƯỜI BỊ THIỆT MẠNG?

Tính đến thứ Năm, Tổ chức Trăng Lưỡi liềm Đỏ Libya cho biết 11.300 người đã thiệt mạng và hơn 10.100 người được báo cáo mất tích.

Tuy nhiên, giới chức địa phương cho rằng số người chết có thể cao hơn nhiều so với công bố.

Trong bình luận với đài truyền hình Al Arabia  của Saudi hôm thứ Năm, Thị trưởng Derna Abdel-Moneim al-Ghaithi cho biết con số này có thể lên tới 20.000 do các khu vực lân cận bị cuốn trôi.

Bộ trưởng Y tế cho biết cơn bão cũng giết chết khoảng 170 người ở các khu vực khác ở miền đông Libya, bao gồm các thị trấn Bayda, Susa, Um Razaz và Marj.

Những người thiệt mạng ở miền đông Libya bao gồm ít nhất 84 người Ai Cập, thi thể của họ đã được chuyển về quê hương vào thứ Tư. Hơn 70 người đến từ một ngôi làng ở tỉnh Beni Suef phía nam. Truyền thông Libya cũng cho biết hàng chục người di cư Sudan đã thiệt mạng trong thảm họa.

HỖ TRỢ CÓ ĐANG ĐẾN ĐƯỢC NHỮNG NGƯỜI SỐNG SÓT?

Theo Tổ chức Di cư Quốc tế của Liên Hợp Quốc, lũ lụt đã khiến ít nhất 30.000 người ở Derna phải di dời và hàng nghìn người khác buộc phải rời bỏ nhà cửa ở các thị trấn phía đông khác.

Lũ lụt đã làm hư hỏng hoặc phá hủy nhiều con đường tiếp cận Derna, cản trở sự xuất hiện của các đội cứu hộ quốc tế và hỗ trợ nhân đạo. Chính quyền địa phương đã có thể giải phóng một số tuyến đường và các đoàn xe nhân đạo đã có thể vào thành phố trong vài ngày qua.

Văn phòng nhân đạo của Liên Hợp Quốc đã phát hành khoản viện trợ khẩn cấp 71,4 triệu USD để đáp ứng nhu cầu khẩn cấp của 250.000 người Libya bị ảnh hưởng nặng nề nhất. Văn phòng, được gọi là OCHA, ước tính có khoảng 884.000 người ở 5 tỉnh sống ở các khu vực bị ảnh hưởng trực tiếp bởi mưa và lũ lụt.

Ủy ban Chữ Thập Đỏ Quốc tế hôm thứ Năm cho biết họ đã cung cấp 6.000 túi đựng thi thể cho chính quyền địa phương, cũng như thuốc men, thực phẩm và các vật tư khác được phân phát cho các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề.

Viện trợ quốc tế bắt đầu đến vào đầu tuần này tại Benghazi, cách Derna 250 km về phía tây. Một số quốc gia đã gửi các đội viện trợ và cứu hộ, bao gồm cả nước láng giềng Ai Cập, Algeria và Tunisia. Italy hôm thứ Năm đã phái một tàu hải quân chở hàng viện trợ nhân đạo và hai máy bay trực thăng hải quân để sử dụng cho các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ.

Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết Mỹ sẽ gửi tiền cho các tổ chức cứu trợ và phối hợp với chính quyền Libya và Liên Hợp Quốc để cung cấp thêm hỗ trợ.

© 2023 The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life

ĐỌC THÊM

  • We accept We accept