Bốn phi hành gia được chọn trong sứ mệnh bay quay quanh mặt trăng cho biết sứ mệnh Artemis II có thể giúp thông báo cách Canada ứng phó với tình trạng mất an ninh lương thực, nhu cầu chăm sóc sức khỏe và thích ứng khí hậu ở Bắc Cực.

"Làm thế nào để chúng ta thực sự có được tám tỷ người chèo theo cùng một hướng và giải quyết những vấn đề này? Bởi vì đây là những vấn đề toàn cầu," Jeremy Hansen, một đại tá người Canada, người sẽ tham gia cùng ba người Mỹ trong không gian, cho biết.

"Chúng ta có thể làm những điều tuyệt vời cùng nhau. Chúng ta có thể làm tốt hơn với tư cách là loài người. Và đây là một ví dụ nhỏ," anh nói cùng với các đồng đội của mình trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Ba với The Canadian Press.

Nhiệm vụ được lên kế hoạch vào tháng 11 năm 2024 là một phần trong kế hoạch đầy tham vọng nhằm thiết lập sự hiện diện lâu dài trên mặt trăng và NASA hy vọng Ottawa sẽ tăng thêm chi tiêu cho không gian bên ngoài.

Nhiệm vụ kéo dài 10 ngày vào không gian sâu cho một chuyến bay hình số 8 quanh vùng tối của mặt trăng.

Nếu thành công, Artemis II sẽ đánh dấu lần đầu tiên con người mạo hiểm đi xa khỏi Trái đất.

Nó cũng sẽ tạo tiền đề cho một nhiệm vụ khác được lên kế hoạch cho năm 2025, bao gồm điều khiển một phương tiện trên bề mặt mặt trăng và tìm kiếm các vật liệu có thể chuyển đổi thành nhiên liệu và vật tư xây dựng.

Phi công sứ mệnh Victor Glover cho biết sự đa dạng của phi hành đoàn nhỏ nhưng có chuyên môn cao, bao gồm những người thuộc hai quốc tịch, một phụ nữ và một người da màu, là một thông điệp có chủ ý gửi đến hành tinh này.

“Đây là một ví dụ về những gì chúng ta có thể đạt được, những thách thức chúng ta có thể vượt qua,” Glover, một người Da đen, nói.

“Khi chúng ta tập hợp các kỹ năng đa dạng của mình, các quốc gia của chúng ta lại với nhau, chúng ta có thể làm những gì tổng thống đã nói trong Quốc hội của các bạn: ‘những điều lớn lao’,” ông nói, đề cập đến bài phát biểu của Tổng thống Joe Biden trước Hạ viện vào tháng trước.

Chi nhánh kiểm toán của NASA ước tính chương trình Artemis, đã gửi thành công một tàu vũ trụ không người lái quanh mặt trăng vào tháng 11 năm ngoái và có kế hoạch đưa các phi hành gia ở lại một tuần trên mặt trăng, sẽ tiêu tốn 93 tỷ đô la Mỹ cho đến mùa thu năm 2025.

Tham vọng cuối cùng sau này là lắp đặt một tiền đồn có người lái trên quỹ đạo quanh mặt trăng.

Phi hành đoàn lưu ý rằng ngoài thông điệp tích cực về sự hợp tác mà sứ mệnh gửi đi, còn có một loạt những gì Glover gọi là "lợi nhuận đầy cảm hứng" và các kết quả kinh tế phụ.

Hansen lập luận rằng nghiên cứu khoa học liên quan đến nhiệm vụ đặc biệt quan trọng đối với người Canada, vì nó sẽ thu thập hàng loạt dữ liệu liên quan đến biến đổi khí hậu và thử nghiệm những cách mới để đối phó với môi trường xa xôi.

Ông cho biết có "sự chồng chéo đáng kể" giữa việc duy trì sự hiện diện lâu dài trên bề mặt Mặt trăng, và cuối cùng là Sao Hỏa, và việc giải quyết một số vấn đề trên Trái đất.

"Nếu chúng ta không thể trồng lương thực ở Bắc Cực thuộc Canada, thì làm sao chúng ta có thể làm điều đó trên mặt trăng và trên sao Hỏa?" anh nói.

“Đây là những lĩnh vực mà chúng ta có thể sử dụng nguồn cảm hứng từ không gian để giúp chúng ta mang lại lợi ích thực sự cho người dân Canada trên hành tinh và xã hội nói chung.”

Cơ quan Vũ trụ Canada cũng coi sứ mệnh này là một cách để thúc đẩy các công việc kỹ thuật trong lĩnh vực rô bốt không gian thương mại, dựa trên thành công của loạt cánh tay rô bốt Canadarm.

Hansen cho biết người Canada phải nhận ra "cơ hội đang ở phía trước cho chúng ta, để tận dụng một chương trình như Artemis."

Trong nhiều thập kỷ nay, Trạm vũ trụ quốc tế là điểm đến duy nhất của các phi hành gia. Artemis II sẽ là sứ mệnh phi hành đoàn đầu tiên lên mặt trăng kể từ khi sứ mệnh Apollo cuối cùng thực hiện chuyến bay vào năm 1972, và bốn phi hành gia sẽ là những người đầu tiên sử dụng tàu vũ trụ Orion, tàu vũ trụ đã quay trở lại Trái đất vào tháng 12 năm ngoái sau khi quay quanh mặt trăng.

Phi hành gia Christina Hammock Koch cho biết: “Chúng tôi không có một kế hoạch huấn luyện nào được đặt ra, kế hoạch đó đã được thử và đúng và đã được thực hiện rất nhiều lần.

"Chúng tôi phải phát minh ra nó khi chúng tôi tiếp tục và nhiệm vụ của chúng tôi là làm cho nó trở nên tốt nhất có thể dành cho những người bay tương lai của Artemis."

Bà Koch biết một hoặc hai điều về việc thích nghi với việc ở ngoài hành tinh này như thế nào, sau khi trải qua 328 ngày trên trạm vũ trụ.

Bà nói về 48 giờ đầu tiên trong không gian: "Xuống có thể giống như đi lên. Bạn thực sự có thể cảm thấy như mình đang di chuyển khi bạn không di chuyển.”

Tuy nhiên, trong khoảng thời gian đó, nhóm của bà sẽ được giao nhiệm vụ "một số hoạt động nhiệm vụ quan trọng nhất," chẳng hạn như điều khiển phương tiện và đo khoảng cách của nó với các vật thể khác, bà nói.

Chỉ huy nhiệm vụ Reid Wiseman cho biết sự đa dạng của nhiệm vụ là kết quả của việc lựa chọn ai là người giỏi nhất cho từng vai trò.

"Họ có nền tảng xuất sắc và kỹ năng tuyệt vời," ông nói.

Tuy nhiên, người đứng đầu cơ quan, Bill Nelson, đã đưa ra quan điểm rằng một phụ nữ sẽ nằm trong số những người được chọn đi bộ trên bề mặt mặt trăng khi Artemis III được tiến hành, có khả năng là vào năm 2025.

Nhưng ông không nói liệu người đầu tiên không phải người Mỹ bước lên mặt trăng có phải là người Canada hay không.

"Đó sẽ là người phụ nữ đầu tiên và người đàn ông tiếp theo đi bộ trên mặt trăng. Bất kỳ sự phân bổ nào cho những nhiệm vụ đó vẫn còn quá sớm để nói về điều đó," ông Nelson, một cựu phi hành gia cho biết.

Ông lưu ý rằng Cơ quan Vũ trụ Châu Âu và Cơ quan Vũ trụ Nhật Bản đều đã "đầu tư đáng kể" vào các chương trình chung với NASA.

"Mỗi nước đã bay cùng nhiều phi hành gia với chúng tôi. Mỗi nước đang tăng ngân sách cho chương trình không gian của họ và tôi nghĩ chúng ta cũng sẽ thấy một lộ trình song song với Canada," Nelson nói.

"Bây giờ, với việc Jeremy sẽ lên mặt trăng, tôi nghĩ rằng sự tham gia của Canada sẽ tăng lên."

Cho đến bây giờ, Ottawa đang đắm chìm trong ánh đèn sân khấu, với việc các nghị sĩ dành cho các phi hành gia sự hoan nghênh nhiệt liệt vào thứ Ba khi họ xuất hiện trong phòng trưng bày của Hạ viện, và Thủ tướng Justin Trudeau đã gặp gỡ bốn người.

Hansen, phi hành gia duy nhất trong sứ mệnh chưa từng lên vũ trụ, cho biết anh muốn chứng tỏ rằng hoàn toàn có thể khi lớn lên từ một trang trại ở vùng nông thôn Ontario trờ thành người sẽ bay đến vùng tối của mặt trăng.

"Thông điệp của tôi với người dân Canada là: 'Đừng giữ mình nhỏ bé.' Tôi nghĩ chúng ta có thói quen làm điều đó," ông nói. "Có rất nhiều thiên tài trên khắp đất nước để đóng góp cho thế giới."

Anh nói rằng anh rất hào hứng với những gì mà các nhiệm vụ của Artemis dự định khám phá, từ việc theo dõi các điều kiện khí hậu đến việc xem liệu regolith bao phủ mặt trăng có thể được sử dụng để tạo ra các cấu trúc giống như các tòa nhà bê tông hay không.

“Chúng ta sẽ có con người đi bộ trên mặt trăng, chúng ta sẽ có con người lên sao Hỏa và chúng ta sẽ giải quyết những vấn đề thực sự lớn trên hành tinh này,” Hansen nói.

"Đây không phải là đỉnh cao. Đây chỉ là một bước nhỏ."

© 2023 The Canadian Press

 Bản tiếng Việt của The Canada Life