Một viên chức Nhà Trắng đã xác nhận kế hoạch này vào thứ Ba, cho biết mức thuế 25 phần trăm mà Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump dự kiến áp dụng đối với thép và nhôm nhập khẩu sẽ được áp dụng chồng lên các mức thuế khác đối với hàng hóa của Canada.

Tin tức này được đưa ra khi Thủ tướng Justin Trudeau cảnh báo Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance về mức thuế thép và nhôm mà Trump đã nói, trong khi các thủ hiến Canada đã tiếp quản vai trò của Nhóm Canada tại Washington để phản đối các mối đe dọa áp thuế của Trump.

Trudeau và Vance đang ở Paris để tham dự hội nghị thượng đỉnh toàn cầu về trí tuệ nhân tạo. Một viên chức chính phủ cấp cao cho biết Trudeau đã trao đổi với phó tổng thống về tác động của mức thuế thép tại Ohio, nơi Vance từng đại diện tại Thượng viện Hoa Kỳ.

Tổng thống đã ký các sắc lệnh hành pháp vào thứ Hai để áp dụng mức thuế 25 phần trăm đối với tất cả các mặt hàng thép và nhôm nhập khẩu vào Hoa Kỳ, bao gồm cả các sản phẩm của Canada, bắt đầu từ ngày 12 tháng 3.

Trump trước đó đã đe dọa áp thuế 25 phần trăm đối với hàng nhập khẩu từ Canada, với mức thuế thấp hơn là 10 phần trăm đối với năng lượng của Canada và cho biết những mức thuế đó vẫn có thể được áp dụng vào đầu tháng 3.

Trudeau gọi mức thuế này là "không thể chấp nhận được" vào thứ Ba và cho biết ông đang làm việc với các đối tác quốc tế để đưa ra phản ứng "kiên quyết và rõ ràng".

Tin tức hôm thứ Ba từ một quan chức Nhà Trắng rằng hai loại thuế này sẽ chồng lên nhau sẽ có nghĩa là tổng mức thuế là 50 phần trăm đối với thép và nhôm của Canada, nếu các biện pháp đã lên kế hoạch đó được tiến hành.

Vào thứ Hai, Bộ trưởng Tài chính Liên bang Dominic LeBlanc đã nói chuyện với Bộ trưởng Tài chính mới được Trump xác nhận Scott Bessent. LeBlanc cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội rằng "cuộc trò chuyện tập trung vào mục tiêu chung của chúng tôi — xây dựng một nền kinh tế Bắc Mỹ vững mạnh mang lại lợi ích cho người dân và các ngành công nghiệp ở cả hai bên biên giới chung của chúng ta".

Mối đe dọa áp thuế hôm thứ Hai đánh dấu một diễn biến khác trong các kế hoạch lớn hơn của Trump nhằm định hình lại thương mại toàn cầu và chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ thông qua thuế quan.

Thủ hiến Ontario Doug Ford đã trực tiếp kêu gọi các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Hoa Kỳ tại thủ đô Hoa Kỳ vào thứ Ba, yêu cầu họ liên hệ với các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa và chính tổng thống thay mặt cho Canada.

"Chúng ta hãy đoàn kết và vui lòng truyền đạt thông điệp này đến Tổng thống Trump — đây không phải là ý tưởng hay cho cả hai quốc gia", Ford nói với các thành viên của Phòng Thương mại Hoa Kỳ.

Nỗ lực ngoại giao này của Hội đồng Liên bang, bao gồm tất cả 13 thủ hiến tỉnh và vùng lãnh thổ, ban đầu được lên kế hoạch như một lập trường phản đối mối đe dọa ban đầu của Trump về việc áp thuế chung đối với hàng nhập khẩu của Canada.

Trump cũng có động thái áp thuế 25 phần trăm đối với tất cả hàng nhập khẩu của Mexico cùng một lúc, nhưng ông đã hoãn các khoản thuế đó đối với cả hai quốc gia cho đến ít nhất là ngày 4 tháng 3 để đáp lại các cam kết về an ninh biên giới được Canada và Mexico đưa ra riêng rẽ.

Ford cho biết ông thất vọng về các khoản thuế mới nhất. Trong khi các thủ hiến sẽ thảo luận với chính phủ liên bang về các biện pháp trả đũa, Ford cho biết đó là điều cuối cùng mà bất kỳ ai cũng không mong muốn.

Ford, người ban đầu đề xuất cắt đứt dòng năng lượng tới Hoa Kỳ, thay vào đó lại nghiêng về đề xuất "Pháo đài Am-Can" của mình nhằm tăng cường liên minh tài nguyên giữa hai nước trong nỗ lực đẩy lùi ảnh hưởng địa chính trị của Trung Quốc.

Ford đã lên lịch gặp gỡ các đảng viên Cộng hòa chủ chốt Lisa McClain - chủ tịch Hội nghị Cộng hòa Hạ viện - Dân biểu Rob Wittman và Thượng nghị sĩ Kevin Cramer vào tối thứ Ba.

Thủ hiến British Columbia David Eby, người cũng đang ở thủ đô Hoa Kỳ, đã nói rằng người dân Canada "quá phụ thuộc vào quyết định của một người trong Nhà Trắng". Ông cho biết việc tiếp cận với những người Cộng hòa là rất quan trọng.

Bất chấp nhiều tháng ngoại giao từ mọi cấp chính quyền Canada, vẫn chưa rõ Trump muốn gì từ quốc gia láng giềng phía bắc của Hoa Kỳ. Những lời đe dọa áp thuế ban đầu của ông liên quan đến an ninh biên giới và fentanyl, nhưng kể từ đó, ông đã mở rộng khiếu nại của mình để bao gồm cả chi tiêu quốc phòng và thâm hụt thương mại.

Trump cho biết vào Chủ Nhật rằng ông nghiêm túc về việc biến Canada thành tiểu bang thứ 51.

Eric Miller, chủ tịch của Rideau Potomac Strategy Group, một công ty tư vấn xuyên biên giới có trụ sở tại Washington tập trung vào thương mại, cho biết thuế quan dường như là điều không thể tránh khỏi.

“Tôi không chắc có nhiều điều có thể thay đổi được suy nghĩ của Donald Trump vào thời điểm này”, Miller nói.

Trump might waver when the stock market is affected and prices for products and energy rise, Miller said. It means there will be pain for Canada, he added, but the premiers' efforts to appeal to Republicans in Washington may blunt the impact.

Trump có thể dao động khi thị trường chứng khoán bị ảnh hưởng và giá cả sản phẩm và năng lượng tăng, Miller cho biết. Ông nói thêm rằng điều đó có nghĩa là Canada sẽ phải chịu tổn thất, nhưng những nỗ lực của các thủ hiến nhằm kêu gọi những người Cộng hòa ở Washington có thể làm giảm tác động.

"Đây là trường hợp mà thật không may, Tổng thống Trump phải chạm vào bếp nóng trước khi nhận ra mối quan hệ này có giá trị và gắn kết như thế nào", Miller cho biết.

Ford cho biết ông tin rằng việc Trump đe dọa áp thuế quan cuối cùng là một chiến thuật đàm phán trước khi bắt buộc xem xét lại Hiệp định Canada-Hoa Kỳ-Mexico. Hiệp định ba bên đã được đàm phán để thay thế Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ dưới thời chính quyền Trump đầu tiên.

Trong các cuộc đàm phán vào năm 2018, Trump đã đưa ra ý tưởng áp thuế 25% đối với ngành ô tô của Canada nhưng chưa bao giờ được thực hiện. Nhưng ông đã sử dụng quyền hạn an ninh quốc gia của mình để áp thuế 25% đối với thép và thuế 10% đối với nhôm nhập khẩu.

Gần một năm sau, Canada và Mexico đã có thể đàm phán các miễn trừ, mà Trump đã xóa bỏ trong các sắc lệnh hành pháp của mình vào thứ Hai.

Khi hiệp định thương mại có hiệu lực vào năm 2020, Trump đã mô tả đây là "thỏa thuận tốt nhất mà chúng ta từng đạt được".

Nhưng Ford cho biết hiện tại, có vẻ như tổng thống không muốn chờ đợi đợt đánh giá năm 2026 và Canada nên sẵn sàng đạt được "một thỏa thuận".

"Điều duy nhất chắc chắn hiện nay ở cả hai nền kinh tế là sự không chắc chắn", Ford cho biết.

©2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life