Harkirat Kaur cho biết cô có mối quan hệ với lãnh đạo cộng đồng người Sikh Hardeep Singh Nijjar giống như “cha và con gái” trước khi ông bị sát hại ở Surrey, B.C., vào tháng 6.
Nhà hoạt động người Sikh 19 tuổi cho biết ban đầu cô cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe Thủ tướng Justin Trudeau phát biểu trước Quốc hội hôm thứ Hai rằng thông tin tình báo “đáng tin cậy” liên kết chính phủ Ấn Độ với vụ bắn chết Nijjar, người ủng hộ một quê hương Sikh độc lập ở tỉnh Punjab của Ấn Độ.
Nhưng điều đó nhanh chóng chuyển thành “sự phẫn uất” về lý do tại sao phải mất nhiều tháng mới thừa nhận những gì cộng đồng đã nói kể từ khi Nijjar bị bắn chết trong bãi đậu xe của Guru Nanak Sikh Gurdwara nơi ông làm chủ tịch.
“Tại sao lại mất nhiều thời gian như vậy? Tại sao phải giết một người nào đó để chúng ta có thể được thừa nhận một chút về những gì đang xảy ra?” Kaur nói bên ngoài gurdwara.
Thông báo của Trudeau đang thúc đẩy lời kêu gọi từ cộng đồng người Sikh ở B.C. nhằm bảo vệ các thành viên của mình tốt hơn.
Thủ hiến British Columbia David Eby cũng nằm trong số những người bày tỏ quan ngại. Ông cho biết hôm thứ Hai rằng ông đã nhận được thông tin tóm tắt từ cơ quan tình báo Canada về “vụ ám sát” Nijjar và “vô cùng lo lắng” trước những gì được thông báo.
Ông kêu gọi chính phủ liên bang chia sẻ mọi thông tin liên quan đến sự can thiệp đang diễn ra của nước ngoài và “các mối đe dọa tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia.”
Ông nói: “Người Canada trên khắp đất nước phải được an toàn trước sự can thiệp của các chính phủ nước ngoài, bao gồm cả việc trở thành mục tiêu đe dọa hoặc tổn hại về thể chất, bao gồm cả giết ngườ.i”
"Nền dân chủ của chúng ta phụ thuộc vào nó."
Eby cho biết ông cần thêm thông tin từ chính phủ liên bang để tỉnh có thể bảo vệ những người gặp nguy hiểm.
Bộ Ngoại giao Ấn Độ đã đưa ra một tuyên bố hôm thứ Hai, bác bỏ các cáo buộc về mối liên hệ giữa chính phủ Ấn Độ và bất kỳ hành động bạo lực nào ở Canada.
Nijjar bị bắn chết khi đang ngồi trong chiếc xe bán tải của mình vào ngày 18 tháng 6, trong vụ việc mà cảnh sát cho là một cuộc tấn công có chủ đích.
Eby nói trong tuyên bố của mình: “Tôi tham gia cùng với những người trong cộng đồng người Sikh và Punjabi cũng như toàn tỉnh, đòi hỏi công lý và câu trả lời.”
Thị trưởng Surrey cho biết bà sẽ theo dõi tình hình.
“Tôi tin tưởng rằng các cơ quan thực thi pháp luật sẽ đảm bảo rằng tính toàn vẹn của nền dân chủ Canada và sự an toàn của công dân chúng ta được bảo vệ,” Brenda Locke nói trong một tuyên bố tối thứ Hai. "Tôi hy vọng rằng cuộc điều tra này mang lại cho gia đình ông Nijjar sự kết thúc mà tôi chắc chắn rằng họ đang tìm kiếm."
Nijjar đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý không chính thức ở Ấn Độ để thành lập một quốc gia Sikh độc lập vào thời điểm ông qua đời.
Moninder Singh, người phát ngôn của Hội đồng Sikh Gurdwara B.C. cho biết một cuộc điều tra công khai về sự can thiệp của Ấn Độ vào Canada “cần phải diễn ra ngay lập tức.”
Singh, phát biểu tại một cuộc họp báo và cuộc phỏng vấn sau đó tại Surrey gurdwara, cho biết việc chia sẻ thông tin tình báo với Ấn Độ khiến các nhà hoạt động theo đạo Sikh ở Canada gặp nguy hiểm.
Năm 2018, khuôn khổ hợp tác về các hoạt động chống khủng bố đã được thiết lập giữa Canada và Ấn Độ.
Nó cam kết cả hai bên sẽ hợp tác về tài chính, tư pháp và thực thi pháp luật, bao gồm cả “ở cấp độ hoạt động.”
Singh cho biết “những thỏa thuận chia sẻ thông tin tình báo với chúng tôi luôn có vấn đề.”
“Họ luôn đặt các nhà hoạt động theo đạo Sikh vào tình thế nguy hiểm. Chúng tôi không biết loại thông tin nào đang được chia sẻ. Chúng tôi không biết loại hình giám sát nào đang diễn ra trên mạng xã hội,” Singh nói. “Tất cả những điều đó đều rất rủi ro đối với chúng tôi.”
Ông cho biết các cuộc biểu tình sẽ được tổ chức bên ngoài cơ quan đại diện ngoại giao Ấn Độ vào ngày 25 tháng 9.
Cảnh sát ở B.C. cho biết trong một tuyên bố vào tối ngày thứ Hai rằng họ đã biết về những bình luận của Trudeau nhưng không có quyền thảo luận chi tiết cụ thể về cuộc điều tra.
Thượng sĩ. Timothy Pierotti thuộc Đội Điều tra Giết người Tích hợp (IHIT) của tỉnh cho biết trong tuyên bố rằng các nhà điều tra đang hợp tác chặt chẽ với “các đối tác và cơ quan cảnh sát địa phương, tỉnh và quốc gia” để thúc đẩy cái mà ông gọi là “điều tra ưu tiên.”
Vào tháng 6, IHIT cho biết họ không liên kết vụ nổ súng với sự can thiệp của nước ngoài và không có lý do gì để tin rằng cộng đồng người Sikh ở Canada gặp nguy hiểm.
IHIT cho biết họ đang truy lùng hai tay súng "được vũ trang hạng nặng" đã giết Nijjar. Họ cũng đang tìm kiếm người điều khiển chiếc xe bị tình nghi bỏ trốn, chiếc Toyota Camry đời 2008 màu bạc.
Gurpatwant Singh Pannun, luật sư của nhóm vận động Sikhs For Justice tại Mỹ, cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng Nijjar đã bị giết vì vai trò lãnh đạo trong việc tổ chức cuộc trưng cầu dân ý không chính thức nhằm thành lập một quê hương của người Sikh mà những người ủng hộ gọi là Khalistan.
Nhóm này, vốn đang tổ chức một loạt cuộc bỏ phiếu không mang tính ràng buộc ở một số quốc gia về vấn đề độc lập, tuần trước cho biết rằng giai đoạn bỏ phiếu đầu tiên ở B.C. vào ngày 10 tháng 9 đã thu hút hơn 135.000 cử tri.
Nó cho biết giai đoạn thứ hai sẽ được tổ chức vào ngày 29 tháng 10 - và sẽ bổ sung câu hỏi thứ hai về việc liệu Cao ủy Ấn Độ Sanjay Verma có phải chịu trách nhiệm về vụ giết Nijjar hay không.
Bộ trưởng Ngoại giao Mélanie Joly hôm thứ Hai cho biết bà coi một nhà ngoại giao Ấn Độ khác, Pavan Kumar Rai, là người không được chào đón. Joly cho biết Rai là người đứng đầu nhánh Canada của Cơ quan Nghiên cứu và Phân tích New Delhi, một cơ quan tình báo.
Vào tháng 7, Joly đã chỉ trích những tấm áp phích cáo buộc các nhà ngoại giao cấp cao của Ấn Độ là "những kẻ giết người," nói rằng chúng "không thể chấp nhận được".
Kaur nói rằng việc nghĩ lại những sự kiện kể từ cái chết của Nijjar khiến cô "muốn khóc."
"Thực tế là đã ba tháng trôi qua và thực tế là một người từng là nhà lãnh đạo nổi tiếng đã bị giết. Đây là người tử vì đạo đầu tiên trong cộng đồng của chúng tôi bị giết trên đất Canada. Và thực tế là đã mất ba tháng (để đổ lỗi cho Ấn Độ) - điều này thật điên rồ."
© 2023 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
