Mark Lee, một dịch giả chuyên nghiệp và là cựu ứng cử viên hội đồng ở Richmond, B.C., nói rằng anh biết cảm giác như thế nào khi đi theo ranh giới mong manh mà những người Canada gốc Hoa phải đối mặt khi tham gia đấu trường chính trị trong bối cảnh bị nghi ngờ có sự can thiệp của nước ngoài.

Anh nói rằng anh không phải là không biết về những rủi ro và coi khả năng can thiệp chính trị là một vấn đề nghiêm trọng cần được giải quyết.

“Tôi đã nhìn thấy những thứ mà tôi nghĩ có thể đáng ngờ, hoặc tôi cảm thấy mình không đồng ý , chẳng hạn như lãnh sự quán (Trung Quốc),” Lee, người đã tranh cử không thành công vào năm ngoái với tư cách là một phần của Hiệp hội Công dân Richmond, cho biết.

Nhưng anh cũng lo lắng về việc người Canada gốc Hoa bị bôi xấu bởi hiệp hội và khả năng hiểu sai về "động lực văn hóa" trong cuộc tranh luận về sự can thiệp chính trị đã diễn ra trong nhiều năm trong cộng đồng người Hoa nhưng gần đây đã gây ra sự giám sát rộng rãi hơn và kêu gọi một cuộc điều tra công khai .

“Có một số người ở Richmond về cơ bản đối xử với nó như thể, nếu bạn có bất kỳ mối liên hệ nào với một số nhóm nhất định, thì bạn phải là gián điệp của chính phủ Trung Quốc hoặc bị ảnh hưởng hoặc đại loại như vậy,” Lee, người sống ở thành phố có nhiều người Hoa nhất  ở Canada, nói.

Mối quan tâm của Lee được lặp lại bởi các nhân vật người Canada gốc Hoa trên khắp các lĩnh vực chính trị, những người đồng thời lo lắng, với mức độ nhấn mạnh khác nhau, về sự can thiệp của chính quyền Trung Quốc, sự thiếu sắc thái, phân biệt chủng tộc và việc sử dụng cuộc tranh luận để đóng khung các cộng đồng người Hoa sinh sống.

Tờ Globe and Mail đưa tin vào tháng trước rằng Trung Quốc đã làm việc để giúp đảm bảo chiến thắng của phe Tự do thiểu số trong cuộc bầu cử liên bang năm 2021, cũng như đánh bại các chính trị gia Bảo thủ bị coi là không thân thiện với Bắc Kinh, bao gồm cả Kenny Chiu, người đã mất ghế ở Steveston-Richmond East.

Chiu nói rằng ông thực sự lo ngại rằng khả năng can thiệp của nước ngoài có thể là nguyên nhân dẫn đến thất bại trong cuộc bầu cử của ông, nhưng cũng lo lắng về sự đơn giản hóa quá mức và quan điểm nhất quán rằng người Canada có mối liên hệ với Trung Quốc có nhiều khả năng bị ảnh hưởng hơn.

Ông nói, làm như vậy sẽ có lợi cho các chính phủ nước ngoài đang tìm cách định hình kết quả của các cuộc bầu cử ở Canada đồng thời đặt xã hội đa văn hóa của Canada vào tình thế nguy hiểm.

Ông Chiu nói, chìa khóa là chống lại nạn phân biệt chủng tộc bất kể sắc tộc hay nền tảng văn hóa của nạn nhân, làm giảm khả năng nó được sử dụng để khiến người Canada chống lại nhau.

“Họ biết rằng đây là một cái nêm mà họ có thể đẩy vào xã hội Canada,” Chiu nói về khả năng Trung Quốc can thiệp và cáo buộc phân biệt chủng tộc.

Ông nói thêm rằng có sự thiếu sắc thái trong cuộc tranh luận và "báo động" bởi một số bình luận mà ông nghe được từ những người khái quát về nguồn gốc dân tộc, ví dụ, nếu bạn đến từ Đài Loan, bạn phải ủng hộ dân chủ và tự do và công lý, điều đó không nhất thiết phải đúng.

Lãnh đạo Đảng Bảo thủ Pierre Poilievre và Lãnh đạo NDP Jagmeet Singh đã kêu gọi mở một cuộc điều tra công khai đầy đủ về sự can thiệp của nước ngoài vào các cuộc bầu cử ở Canada, điều mà Thủ tướng Justin Trudeau đã phản đối.

Poilievre cho biết vào ngày 1 tháng 3 rằng các thành viên cộng đồng người Canada gốc Hoa là "tuyệt vời" và là nạn nhân của sự can thiệp của nước ngoài, và bất kỳ cuộc điều tra nào cũng nên bao gồm các cách để bảo vệ mọi người khỏi Bắc Kinh.

"Người Canada gốc Hoa yêu nước. Họ trung thành với đất nước của chúng ta. Họ xứng đáng được chúng ta bảo vệ", Poilievre nói, đồng thời gọi việc họ bị các thế lực nước ngoài quấy rối hoặc đe dọa là "hoàn toàn không thể chấp nhận được."

Kenneth Tung, cựu chủ tịch của nhóm dịch vụ người nhập cư SUCCESS có trụ sở tại Vancouver, tổ chức một chương trình trò chuyện tin tức trên đài phát thanh tiếng Trung AM1470.

Tung nói rằng việc quy kết bất kỳ sự giám sát nào của các chính trị gia người Canada gốc Hoa là do phân biệt chủng tộc sẽ là một sai lầm.

Ông nói, những người Canada có liên hệ sắc tộc, văn hóa, ngôn ngữ hoặc các mối liên hệ khác với Trung Quốc không nên gặp vấn đề nếu hành động của họ phản ánh các giá trị của Canada như một ưu tiên.

“Tôi nghĩ điều quan trọng là phải làm rõ: Với tư cách là người Canada gốc Hồng Kông hoặc người Canada gốc Hoa, chúng ta không cần phải bảo vệ một vấn đề, đặc biệt là những vấn đề sẽ khiến (các nhà quan sát) bối rối nếu chúng ta bảo vệ chế độ Bắc Kinh,” ông Tung nói.

Ông nói thêm "nếu đó là vấn đề liên quan đến chế độ Bắc Kinh, nếu đó không phải là giá trị của Canada chúng tôi, thì chúng tôi nên lên án nó."

Vào năm 2016, ủy viên hội đồng thành phố Vancouver khi đó là Kerry Jang đã phải đối mặt với sự chỉ trích khi ông và các chức sắc bao gồm cả tổng lãnh sự Trung Quốc lúc đó là Liu Fei đeo khăn quàng cổ màu đỏ khi cờ Trung Quốc được kéo lên tại Tòa thị chính để đánh dấu Ngày Quốc khánh Trung Quốc.

Các nhà phê bình cho rằng những chiếc khăn thắt nút là một biểu tượng của Cộng sản, trong khi nhà tổ chức sự kiện Ma Zaixin cho biết một nhà cung cấp đã "hiểu sai" loại khăn được yêu cầu, theo các tài liệu được công bố theo yêu cầu tự do thông tin.

Jang, một người Canada gốc Hoa thế hệ thứ ba, cho biết ông “nhớ rất rõ việc nhận được những bức thư thù hận, những lời đe dọa giết người. Tôi chưa bao giờ bị ảnh hưởng hoặc bị bảo phải làm điều gì đó," ông  nói.

Là một cựu chính trị gia, Jang cho biết ông đã gặp các nhà ngoại giao từ nhiều quốc gia, bao gồm cả Trung Quốc. Ông nói, điều đó không tự động khiến ông trở thành gián điệp của Trung Quốc.

Ông nói bóng gió không thể thay thế cho bằng chứng. “Nếu có bằng chứng cho thấy bạn nên buộc tội ai đó, bạn nên tống họ vào tù vì can thiệp vào cuộc bầu cử của chúng ta,” Jang nói. “Hoặc nếu đó là một nhà ngoại giao từ bất kỳ quốc gia nào, hãy đuổi họ về nước. Hãy trục xuất họ đi."

Lee nói rằng cuộc tranh luận không ngăn cản ông tham gia chính trường và ông dự định sẽ tái tranh cử trong cuộc bầu cử thành phố tiếp theo.

Ông coi sự tham gia của người Canada gốc Hoa vào chính trị là quan trọng trong bối cảnh tranh luận về sự can thiệp của nước ngoài, bởi vì sự tương tác của họ với chính quyền Trung Quốc đã mang lại cho họ "sự hiểu biết khá thực tế về cách họ vận hành."

Lee nhận thấy vai trò của người Canada gốc Hoa vượt trên cả việc họ bị coi là nạn nhân hoặc thủ phạm của sự can thiệp từ nước ngoài. Thay vào đó, ông muốn họ đóng một vai trò lớn hơn trong việc giải thích các mối nguy hiểm.

Ông nói, những người Canada gốc Hoa như ông, "có thể có thêm một chút kiến thức văn hóa hoặc hiểu biết thêm một chút về cách thức (này) của loại hình can thiệp."

2023 © The Canadian Press

© Bản tiếng Việt của The Canada Life