Nazir Karnai thức dậy với tin mà ông đã chờ đợi suốt hai tháng để nghe: Người Canada có thể nộp đơn xin thị thực du lịch trực tuyến đến Ấn Độ một lần nữa.
“Thật là nhẹ nhõm,” chủ tịch của Explore India Journeys nói trên đường đến nơi mà ông dự đoán sẽ là một ngày bận rộn tại công ty du lịch có trụ sở tại Vancouver.
"Hàng ngày mọi người đều kiểm tra, 'Bạn có nghe thấy gì không? Bạn có nghe thấy gì không?'"
Cao ủy Ấn Độ tại Ottawa xác nhận trên mạng xã hội rằng quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 22/11.
Sự đảo ngược diễn ra hai tháng sau khi Ấn Độ ngừng xử lý thị thực tại các cơ quan đại diện Canada và cho công dân Canada ở nước ngoài.
Vào tháng 9, Thủ tướng Justin Trudeau tuyên bố tại Hạ viện rằng các cơ quan tình báo Canada có thông tin đáng tin cậy về “mối liên hệ tiềm tàng” giữa chính phủ Ấn Độ và vụ sát hại nhà hoạt động người Sikh người Canada Hardeep Singh Nijjar.
Người đàn ông 45 tuổi này đã bị các tay súng đeo mặt nạ bắn bên ngoài Surrey, B.C., Gurdwara vào tháng 6 trong vụ việc mà cảnh sát cho là một vụ giết người có chủ đích.
Chính phủ Ấn Độ đã cáo buộc Nijjar có liên quan đến khủng bố, nhưng cũng phủ nhận liên quan đến cái chết của ông ta, gọi những cáo buộc này là vô lý.
Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken, người đã đến thăm Ấn Độ hồi đầu tháng này, đã kêu gọi New Delhi hợp tác với các quan chức Canada điều tra cái chết của Nijjar. Trudeau đã công khai đưa ra yêu cầu tương tự.
Bộ trưởng Di trú Marc Miller nói với các phóng viên ở Ottawa 22/11 rằng ông rất vui khi biết lệnh cấm đã chấm dứt.
“Lẽ ra điều đó không nên xảy ra ngay từ đầu,” ông nói. “Đó là tin đáng khích lệ cho những người đang muốn đi du lịch.”
Bộ trưởng Miller từ chối suy đoán lý do tại sao Ấn Độ ngừng xử lý thị thực cho người Canada vào ngày 21 tháng 9, nói rằng ông chỉ biết những gì New Delhi đã nói công khai. Họ lập luận rằng các nhà ngoại giao ở Canada không thể đến làm việc một cách an toàn.
Những lo lắng của Ấn Độ về các nhóm ly khai theo đạo Sikh ở Canada từ lâu đã làm căng thẳng mối quan hệ giữa hai nước, mặc dù vẫn duy trì quan hệ thương mại và quốc phòng mạnh mẽ. Ấn Độ trước đây đã cáo buộc Canada chứa chấp những kẻ ly khai và khủng bố.
Tháng trước, Canada đã triệu hồi 41 trong số 62 nhà ngoại giao của mình ở Ấn Độ sau khi New Delhi cảnh báo sẽ tước quyền miễn trừ ngoại giao của họ – điều mà các quan chức Canada cho là vi phạm Công ước Geneva.
Vào cuối tháng 10, Ấn Độ bắt đầu nới lỏng các hạn chế về thị thực, nối lại thị thực kinh doanh, y tế và hội nghị cũng như nhập cảnh cho những người có quan hệ gia đình ở Ấn Độ.
Thị thực nhập cảnh đó được giới hạn cho "những người gốc Ấn Độ" hoặc vợ/chồng hoặc con cái của họ. Đã có làn sóng phản đối trên mạng từ những người Canada không thể đến thăm họ hàng trong mùa cưới ở nước này, bắt đầu vào tháng 11.
Các hạn chế vẫn được áp dụng đối với khách du lịch, sinh viên, nhà báo và nhà truyền giáo cho đến 22/11.
Karnai cho biết khoảng 70% khách hàng của ông không có thị thực cho chuyến đi sắp tới của họ.
“Tôi cũng mừng cho cả hai quốc gia, Canada và Ấn Độ, bạn biết đấy, đó là một khởi đầu tuyệt vời,” ông nói và cho biết thêm rằng trong chuyến thăm Ấn Độ gần đây, ông có ấn tượng rằng “không ai biết về vấn đề thị thực này.”
Karnai cho biết nhiều khách hàng của ông đang có kế hoạch tham dự đám cưới vào mùa đông này.
Ông nói: “Chúng tôi sẽ gọi điện cho mọi người và sẽ cho họ biết rằng giờ đây họ có thể thu xếp hành lý của mình.”
© 2023 The Canadian Press
BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE