Những người biểu tình phản đối kế hoạch tăng gấp đôi học phí cho sinh viên ngoài tỉnh của Quebec cho biết hôm thứ Hai rằng chính quyền tỉnh không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào cho thấy động thái này sẽ bảo vệ tiếng Pháp.

Nhiều người tham gia cuộc biểu tình ở Montréal, trải dài quanh hai khu phố, mặc đồ màu tím, màu của Đại học Bishop, trường đại học nói tiếng Anh nhỏ nhất tỉnh và là trường duy nhất nằm bên ngoài thành phố lớn nhất Quebec.

Sophia Stacey, chủ tịch hiệp hội sinh viên tại trường Sherbrooke Que., cho biết cô lo lắng về khả năng tồn tại của Bishop nếu không có học sinh ngoài tỉnh - những người chiếm gần một phần ba trong tổng số 2.900 học sinh của trường.

“Even if Bishop's does survive, what's at risk is the diverse identity that's made Bishop’s what it is for the past 180 years,” she said in an interview.

Cô nói trong một cuộc phỏng vấn: “Ngay cả khi Bishop's tồn tại, điều gặp nguy cơ là bản sắc đa dạng đã tạo nên Bishop's như vậy trong 180 năm qua.”

Stacey, người chuyển đến Quebec từ Medicine Hat, Alta., cho biết một phần lý do cô quyết định học tại Bishop's là để cải thiện tiếng Pháp của mình.

“Bạn đi bộ trong khuôn viên trường, bạn nghe thấy mọi người nói tiếng Pháp. Mặc dù đây là một trường đại học ở Anh, nhưng chúng tôi đang cung cấp cho sinh viên ngoại tỉnh và quốc tế những công cụ và môi trường họ cần để học tiếng Pháp khi học ở đây,” cô nói.

Một trong những sinh viên theo học, Kendra Buchner, mang theo một tấm biển có dòng chữ - bằng tiếng Pháp - "Tôi yêu Quebec, nhưng Quebec không yêu tôi."

Sinh viên kịch của Bishop đang học một phần nhỏ bằng tiếng Pháp. Cô cho biết cô đã yêu Quebec trong một chương trình trao đổi và quyết định học tập tại tỉnh này, nhưng không biết liệu mình có ở lại sau khi tốt nghiệp hay không. Các chính sách của chính phủ, chẳng hạn như đề xuất tăng học phí và cải cách luật ngôn ngữ năm ngoái, khiến cô ngày càng cảm thấy không được chào đón.

"Khi nghe (Bộ trưởng Giáo dục Đại học) Pascale Déry nói, 'Chúng tôi mệt mỏi với việc mọi người quay trở lại tỉnh nhà của họ sau khi họ học xong', nhưng lý do gì bạn đưa ra để chúng tôi ở lại? Về cơ bản, bạn đang thúc đẩy chúng tôi ra đi," cô nói trong một cuộc phỏng vấn.

Cô cho biết cô cũng lo lắng về việc làm thế nào sinh viên nói tiếng Pháp từ Ontario, New Brunswick và các vùng khác của đất nước có thể học tập tại Quebec sau khi học phí tăng vào năm tới từ khoảng 9.000 đô la lên khoảng 17.000 đô la.

Tại Thành phố Quebec, thủ hiến François Legault bảo vệ kế hoạch tăng học phí cho chương trình đại học và tiến sĩ vì nó sẽ hạn chế số lượng sinh viên tại các trường đại học tiếng Anh.

Ông cho biết, trong khi những người nói tiếng Anh chiếm 9% dân số Quebec, thì 25% sinh viên trong tỉnh theo học các trường đại học nói tiếng Anh và ông lo ngại rằng tỷ lệ này sẽ tăng vào thời điểm mà ông cho rằng tiếng Pháp đang suy giảm.

Ông nói với các phóng viên: “Tôi nghĩ rằng những đề xuất này là hợp lý và tôi nghĩ rằng ba trường đại học nói tiếng Anh phải đánh giá cao rằng việc có được 25% tổng số sinh viên đại học ở Quebec là rất nhiều và có thể hơi quá nhiều.”

Tiếng Anh được nghe thường xuyên nhất trong cuộc biểu tình hôm thứ Hai, nhưng các nhóm sinh viên nói tiếng Pháp cũng phản đối đề xuất tăng.

Catherine Bibeau-Lorrain, chủ tịch của Union étudiante du Québec, một nhóm sinh viên với 93.000 thành viên từ 11 hiệp hội sinh viên, tất cả đều thuộc các trường nói tiếng Pháp, ngoại trừ Bishop, cho biết vấn đề là ở khả năng tiếp cận chứ không phải ngôn ngữ.

Cô nói: “Một sinh viên không thể trả khoảng 20.000 đô la cho việc học của mình, điều đó không khả thi và không khuyến khích sinh viên đến học ở Quebec và sau đó có thể làm việc ở Quebec.”

Bibeau-Lorrain cho biết nhiều sinh viên ngoài tỉnh yêu thích văn hóa và ngôn ngữ của Quebec - và học tiếng Pháp, làm tăng số lượng người nói tiếng Pháp.

Các quan chức chính quyền tỉnh cho biết việc tăng học phí sẽ giúp điều chỉnh sự mất cân bằng giữa mạng lưới các trường đại học Pháp và Anh, do số lượng sinh viên ngoài tỉnh theo học các trường tiếng Anh ngày càng tăng. Nhưng Bibeau-Lorrain cho biết Déry chưa đưa ra bất kỳ số liệu nào cho thấy các trường đại học nói tiếng Pháp sẽ thực sự được hưởng lợi từ các biện pháp mới.

Lisa Bornstein, giáo sư quy hoạch đô thị tại Đại học McGill, cho biết nhiều sinh viên của bà ở lại sau khi tốt nghiệp; trong khi một số tiếp tục đi dạy, những người khác làm công việc lập kế hoạch hoặc cho các tổ chức cộng đồng, cống hiến cho tỉnh đã hỗ trợ việc học của họ.

Bà nói: “Nếu số tiền mà các khoa và trường đại học của chúng tôi giữ lại giảm xuống, điều đó có nghĩa là tiền cấp học bổng cho tất cả sinh viên của chúng tôi thay đổi, chúng tôi không thể hỗ trợ họ theo cách tương tự, và điều đó có nghĩa là các trường học trở thành trường học dành cho người giàu.Đó là một bi kịch."

Bornstein cho biết bà - và các sinh viên của mình - thường xuyên cộng tác với các đồng nghiệp từ các trường đại học Pháp ngữ.

Cô nói: “Tôi hiểu nhu cầu và mong muốn đảm bảo rằng những người tham gia chương trình của chúng tôi học tiếng Pháp, nhưng việc tăng cường cơ hội học tiếng Pháp có vẻ như là một cách tiếp cận hợp lý hơn nhiều, thay vì hạn chế số lượng người tham gia.”

© 2023 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life