Nghiên cứu cho biết ngay cả khi cắt giảm lượng khí thải carbon, một phần quan trọng của Nam Cực vẫn sẽ sụp đổ từ từ

Một nghiên cứu mới cho thấy, cho dù thế giới có cắt giảm lượng khí thải carbon đến mức nào thì một phần quan trọng và khá lớn của Nam Cực về cơ bản vẫn phải đối mặt với tình trạng tan chảy "không thể tránh khỏi."

Tác giả chính của nghiên cứu cho biết, mặc dù quá trình tan chảy hoàn toàn sẽ mất hàng trăm năm, từ từ làm mực nước biển dâng thêm gần 6 feet (1,8 mét), nhưng nó sẽ đủ để định hình lại địa điểm và cách thức con người sống trong tương lai.

Các nhà nghiên cứu đã sử dụng mô phỏng máy tính để tính toán sự tan chảy trong tương lai của các thềm băng bảo vệ nhô ra trên Biển Amundsen của Nam Cực ở phía tây Nam Cực. Nghiên cứu trên tạp chí Nature Climate Change số ra hôm thứ Hai cho thấy ngay cả khi sự nóng lên trong tương lai được giới hạn ở mức chỉ vài phần mười của một độ – một mục tiêu quốc tế mà nhiều nhà khoa học cho rằng khó có thể đạt được – nó sẽ có “sức mạnh hạn chế để ngăn chặn sự nóng lên của đại dương, điều có thể dẫn đến sự sụp đổ của khối băng Tây Nam Cực."

"Câu hỏi chính của chúng tôi ở đây là: Chúng ta vẫn có thể kiểm soát được bao nhiêu đối với sự tan chảy của thềm băng? Vẫn có thể ngăn chặn được bao nhiêu sự tan chảy bằng cách giảm lượng khí thải?" tác giả chính của nghiên cứu Kaitlin Naughten, một nhà hải dương học tại Cơ quan Khảo sát Nam Cực của Anh cho biết. "Thật không may, đó không phải là tin tốt lành.

Trong khi các nghiên cứu trước đây đã đề cập đến tình hình thảm khốc như thế nào, Naughten là người đầu tiên sử dụng mô phỏng máy tính để nghiên cứu thành phần chính làm tan chảy băng do nước ấm làm tan chảy từ bên dưới, và công trình đã xem xét bốn kịch bản khác nhau về lượng carbon dioxide mà thế giới bơm vào vào bầu khí quyển. Nghiên cứu cho thấy trong mỗi trường hợp, sự nóng lên của đại dương là quá lớn để phần dải băng này có thể tồn tại.

Naughten quan sát các thềm băng gác cổng đang tan chảy trôi nổi trên đại dương ở khu vực Nam Cực vốn đã ở dưới mực nước biển này. Một khi những tảng băng này tan chảy, không có gì có thể ngăn cản những dòng sông băng phía sau chúng chảy ra biển.

Naughten đặc biệt xem xét điều gì sẽ xảy ra nếu bằng cách nào đó sự nóng lên trong tương lai được giới hạn ở mức 1,5 độ C (2,7 độ F) so với mức giữa thế kỷ 19 -- mục tiêu quốc tế -- và đã phát hiện thấy quá trình tan chảy nhanh chóng. Thế giới đã ấm lên khoảng 1,2 độ C (gần 2,2 độ F) kể từ thời tiền công nghiệp và phần lớn mùa hè này đã tạm thời vượt qua mốc 1,5.

Nghiên cứu của Naughten tập trung vào phần dải băng Tây Nam Cực có nguy cơ tan chảy từ bên dưới cao nhất, gần Biển Amundsen. Nó bao gồm thềm băng Thwaites khổng lồ đang tan chảy nhanh đến mức có biệt danh là "Sông băng Ngày tận thế." Tây Nam Cực chỉ bằng 1/10 lục địa phía nam nhưng không ổn định hơn phía đông rộng lớn hơn.

Nhà khoa học băng của Đại học California Irvine, Eric Rignot, người không tham gia nghiên cứu, cho biết phần đó của Nam Cực "sẽ bị diệt vong. Các thiệt hại đã thực hiện xong."

Nhà khoa học băng của Đại học Colorado Ted Scambos, người cũng không tham gia nghiên cứu, cho biết tảng băng này "cuối cùng sẽ sụp đổ. Đó không phải là một kết luận có hậu và đó là kết luận mà tôi chỉ nói một cách miễn cưỡng."

Naughten không thích sử dụng từ "diệt vong", bởi vì bà nói rằng 100 năm nữa thế giới có thể không chỉ dừng lại mà còn đảo ngược lượng carbon trong không khí và sự nóng lên toàn cầu. Nhưng bà nói những gì đang xảy ra hiện nay trên thực tế là một sự sụp đổ từ từ và không thể ngăn chặn được, ít nhất là trong thế kỷ này.

Naughten nói với hãng tin AP: “Tôi nghĩ việc một số khu vực này bị mất là điều không thể tránh khỏi. Không thể tránh khỏi việc vấn đề trở nên tồi tệ hơn. Không thể tránh khỏi việc chúng ta mất tất cả vì mực nước biển dâng xảy ra trong thời gian rất dài. Tôi chỉ xem xét nghiên cứu này cho đến năm 2100. Vì vậy, sau năm 2100, chúng ta có thể vẫn còn một số quyền kiểm soát."

Bất kể từ ngữ nào được sử dụng, Naughten cho biết bà và các nhà khoa học khác đang nghiên cứu khu vực này trong nghiên cứu trước đây đều kết luận rằng phần này của Nam Cực “không thể cứu được hoặc phần lớn không thể cứu được.”

Nghiên cứu của Naughten không tính toán được bao nhiêu băng sẽ bị mất đi, mực nước biển sẽ dâng lên bao nhiêu và với tốc độ như thế nào. Nhưng bà ước tính rằng lượng băng ở khu vực có nguy cơ cao nhất nếu tan hết sẽ làm mực nước biển dâng cao khoảng 1,8 mét (5,9 feet).

Tuy nhiên, bà nói, đó là một quá trình chậm chạp và sẽ diễn ra trong vài trăm năm tới cho đến những năm 2300, 2400 và 2500.

Naughten nói rằng điều đó có vẻ như là một chặng đường dài, nhưng lưu ý rằng nếu người dân thời Victoria của những năm 1800 đã làm điều gì đó để thay đổi đáng kể hình dạng thế giới của chúng ta, thì chúng ta sẽ không mấy hài lòng với họ.

Naughten cho biết, kiểu mực nước biển dâng này sẽ "có sức tàn phá hoàn toàn" nếu xảy ra trong hơn 200 năm, nhưng nếu nó có thể kéo dài hơn 2.000 năm, nhân loại có thể thích nghi.

Naughten nói: “Các cộng đồng ven biển sẽ phải xây dựng xung quanh hoặc bị bỏ hoang.”

Naughten cho biết, trong khi phần băng này của Nam Cực chắc chắn sẽ bị mất đi, thì những phần dễ bị tổn thương khác của môi trường Trái đất vẫn có thể được cứu bằng cách giảm lượng khí thải giữ nhiệt nên vẫn có lý do để cắt giảm ô nhiễm carbon.

Twila Moon, phó giám đốc khoa học tại Trung tâm Dữ liệu Băng tuyết Quốc gia, người không tham gia nghiên cứu, cho biết bà lo lắng rằng hầu hết mọi người sẽ không thấy gì ngoài sự diệt vong và u ám trong nghiên cứu.

“Tôi không thấy nhiều hy vọng,” Naughten nói. "Nhưng đó là những gì khoa học nói với tôi. Vì vậy, đó là những gì tôi phải truyền đạt cho thế giới."

Naughten dẫn lời cựu nhà khoa học NASA Kate Marvel, nói rằng "khi nói đến biến đổi khí hậu, chúng ta cần lòng dũng cảm chứ không phải hy vọng. Lòng dũng cảm là quyết tâm làm tốt mà không cần đảm bảo về một kết thúc có hậu."

BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE