Yukon đang dự đoán thặng dư 81,96 triệu đô la trong năm nay khi lãnh thổ này cam kết đầu tư vốn kỷ lục vào nhà ở, trong bối cảnh đây được dự đoán là ngân sách cuối cùng trước cuộc bầu cử lãnh thổ tiếp theo.

Tuy nhiên, Yukon cũng dự báo GDP thực tế sẽ thu hẹp sau thảm họa tại mỏ vàng Eagle Gold năm ngoái.

Bộ trưởng Tài chính Sandy Silver đã trình bày ngân sách 2,36 tỷ đô la vào thứ Năm, bao gồm gần 478 triệu đô la tổng chi tiêu vốn dự kiến, vạch ra một “con đường phát triển có trách nhiệm, bền vững và nhân ái.”

“Ngân sách này phản ánh sự quản lý cẩn trọng các quỹ công, đầu tư có trách nhiệm vào các dịch vụ và cơ sở hạ tầng thiết yếu, và cam kết với tính bền vững tài chính dài hạn, để người dân và doanh nghiệp có thể lên kế hoạch cho tương lai của họ,” Silver nói với cơ quan lập pháp.

Kế hoạch vốn của chính phủ bao gồm kinh phí để hoàn thành việc chuyển đổi một khách sạn cũ ở Whitehorse thành 67 đơn vị nhà ở hỗ trợ, tiền để xây dựng các căn hộ giá rẻ với Kwanlin Dun First Nation, và các dự án phát triển đất đai.

Silver cho biết Yukon đang chi hơn 5 triệu đô la để hỗ trợ xây dựng nhà ở giá rẻ mới và triển khai chương trình 1 triệu đô la để giúp cư dân Yukon mua nhà lần đầu.

Ngân sách bao gồm 24,5 triệu đô la cho Yukon Hospital Corporation để tăng công suất giường bệnh và 1 triệu đô la cho một dịch vụ giúp các chuyên gia chăm sóc sức khỏe được đào tạo quốc tế có bằng cấp nước ngoài được công nhận tại lãnh thổ này.

GDP thực tế của lãnh thổ đã giảm 0,6% vào năm 2024 và dự kiến sẽ giảm thêm 0,3% một phần do sự cố tại mỏ vàng Eagle Gold và việc đình chỉ sản xuất năm ngoái.

Chủ sở hữu trước đây của mỏ, Victoria Gold Corp., là nhà tuyển dụng khu vực tư nhân lớn nhất của lãnh thổ.

Hàng triệu tấn quặng thấm xyanua đã bị rò rỉ ra môi trường khi cơ sở này, được sử dụng như một phần của quy trình khai thác vàng, bị sập.

Ngân sách bao gồm 118 triệu đô la cho khoản vay cho người nhận do tòa án chỉ định của Victoria Gold Corp. để tiếp tục nỗ lực khắc phục.

“Giải quyết thảm họa môi trường này và đảm bảo bảo vệ lâu dài đất và nước của Yukon là ưu tiên hàng đầu,” Silver nói.

Bộ trưởng cho biết trong lịch sử, lãnh thổ này đã nhắm đến việc giảm thiểu vay nợ, nhưng ngân sách này bao gồm các điều khoản cho vay dài hạn lên đến 400 triệu đô la.

“Dân số của chúng tôi đã tăng lên, và khí hậu của chúng tôi đang thay đổi nhanh chóng. Vay mượn chiến lược sẽ là một công cụ quan trọng để giải quyết các nhu cầu đang phát triển của lãnh thổ, cung cấp sự linh hoạt mà chúng tôi cần để quản lý dòng tiền, đồng thời mở ra các cơ hội cần thiết cho tăng trưởng và khả năng phục hồi,” ông nói.

Đảng Yukon đối lập gọi ngân sách này là “liều lĩnh” và cho biết chính phủ lãnh thổ “chi tiêu vượt quá khả năng của mình.”

“Hôm nay, khi chúng ta đứng trên bờ vực của một cuộc chiến thương mại và một số thời điểm kinh tế bất ổn và hỗn loạn nhất mà bất kỳ ai trong chúng ta từng thấy, chính phủ lãnh thổ lên kế hoạch vay hàng trăm triệu đô la nợ dài hạn, tài chính công là một mớ hỗn độn, và nền kinh tế đang suy giảm,” nhà phê bình tài chính Brad Cathers nói trong một tuyên bố.

“Người dân Yukon có lý do để lo lắng về nơi tất cả những điều này đang hướng tới và muốn thấy sự thay đổi.”

Ngân sách cũng bao gồm 75 triệu đô la dự phòng cho các trường hợp khẩn cấp bao gồm hỏa hoạn, lũ lụt, áp lực chăm sóc sức khỏe hoặc rủi ro thương mại giữa cuộc xung đột đang diễn ra giữa Canada và Mỹ.

Chính phủ cho biết trong một tài liệu được công bố cùng với ngân sách rằng Yukon “phần lớn được cách ly khỏi các tác động trực tiếp” của thuế quan 25% của Tổng thống Mỹ Donald Trump đối với hàng hóa Canada, do Yukon “phụ thuộc hạn chế vào xuất khẩu hàng hóa quốc tế.”

Năm 2024, gần như toàn bộ 145 triệu đô la mà Yukon xuất khẩu sang Mỹ đến từ Mỏ Keno Hill.

Tài liệu cho biết thuế quan sẽ ảnh hưởng đến lợi nhuận tại mỏ bạc nhưng mức giá bạc tăng 50% so với năm ngoái sẽ giúp hấp thụ cú sốc.

Nhưng Yukon không miễn nhiễm với tác động của thuế quan.

“Các tác động kinh tế rộng hơn không thể bị bỏ qua,” tài liệu nói.

“Sự không chắc chắn chưa từng có có thể bắt đầu thâm nhập ra ngoài các lĩnh vực định hướng xuất khẩu và ảnh hưởng đến quyết định đầu tư của các doanh nghiệp không trực tiếp tiếp xúc với thương mại Mỹ.”

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của the Canada Life