Chính phủ Saskatchewan đang hứa hẹn chi tiêu lớn cho y tế, giáo dục và cộng đồng mà không tăng thuế và thâm hụt 273 triệu đô la.

Bộ trưởng Tài chính Donna Harpauer đã giới thiệu ngân sách 2024-25 hôm thứ Tư tuần trước, nói rằng với dân số ngày càng tăng và lĩnh vực tài nguyên tập trung vào xuất khẩu mạnh mẽ, giờ là lúc để đầu tư.

Harpauer nói với các phóng viên trước khi giới thiệu tài liệu tại hạ viện: “Tôi rất muốn kết thúc ngân sách cuối cùng của mình ở trạng thái cân bằng và có thể giảm thuế.”

“Tuy nhiên, đó là ngân sách mà tôi hài lòng vì tôi nghĩ thủ hiến đã quyết định ưu tiên tăng đáng kể.”

This is Harpauer’s last year in politics before she retires and the last budget from Premier Scott Moe’s Saskatchewan Party government before a fall election.

Đây là năm hoạt động chính trị cuối cùng của Harpauer trước khi bà nghỉ hưu và là ngân sách cuối cùng từ chính quyền Đảng Saskatchewan của thủ hiến Scott Moe trước cuộc bầu cử mùa thu.

Ngân sách hứa hẹn chi hơn 1 tỷ đô la vào các lĩnh vực cốt lõi, bao gồm giải quyết quy mô lớp học và hỗ trợ học tập, rút ngắn danh sách chờ phẫu thuật và tăng cường chương trình chia sẻ doanh thu với các thành phố.

Tổng chi tiêu ngân sách được chốt ở mức hơn 20 tỷ đô la và khoản nợ dự kiến sẽ tăng lên 34 tỷ đô la vào mùa xuân năm 2025.

Cùng với thâm hụt ngân sách 2024-25, ngân sách hiện tại cũng có nhiều mực đỏ hơn.

Thâm hụt dự kiến cho năm tài chính kết thúc vào tháng 3 dự kiến sẽ tăng gần gấp đôi lên 483 triệu đô la.

Harpauer bảo vệ việc lập ngân sách thâm hụt.

Bà cho biết Saskatchewan có tỷ lệ nợ ròng trên GDP thấp thứ hai trong cả nước và tỉnh này cần theo kịp nền kinh tế đang phát triển và dân số ngày càng tăng.

Đảng đối lập NDP cho biết ngân sách là một hoạt động khác trong việc quản lý tiền tệ cẩu thả và bỏ lỡ cơ hội từ một chính phủ không thể tin tưởng vào việc giữ lời hứa.

Lãnh đạo NDP Carla Beck cho biết Đảng Saskatchewan đã đưa ra lời hứa trước cuộc bầu cử năm 2016, sau đó thực hiện cắt giảm.

Bà cho biết ngân sách không cung cấp khoản giảm thuế nhiên liệu cho hành khách và không mang lại sự đổi mới để chuyển đổi hệ thống chăm sóc sức khỏe.

Beck nói: “Tỉnh này từng là tỉnh dẫn đầu cả nước về chăm sóc sức khỏe. Nếu có lúc nào đó phải mở nắp hệ thống y tế của chúng ta và sửa chữa nó từ đầu, thì ngân sách này sẽ là như vậy."

Ngày ngân sách đến với một loạt sự gián đoạn lao động.

Các giáo viên trên khắp Saskatchewan đã nghỉ việc trong ngày để thu hút sự chú ý đến sự bế tắc trong việc thương lượng hợp đồng với tỉnh.

Các giáo viên đã tổ chức các cuộc biểu tình, một số người bên ngoài cơ quan lập pháp hét lên: “Hỗ trợ giáo dục!”

Các giáo viên muốn các vấn đề bao gồm quy mô lớp học và hỗ trợ bổ sung trở thành một phần của thỏa thuận tập thể tiếp theo, nhưng chính phủ của Moe đã từ chối.

Thay vào đó, chính phủ đã hứa chi thêm hàng triệu đô la để giải quyết những vấn đề ngoài thỏa thuận tập thể.

Ngân sách tăng chi tiêu cho giáo dục từ 248 triệu đô la lên 3,3 tỷ đô la. Ngoài ra còn có thêm 46 đô la triệu để hỗ trợ lớp học.

Liên đoàn Giáo viên Saskatchewan cho biết mức tăng này không đáp ứng được nhu cầu tăng trưởng tuyển sinh.

Chủ tịch liên đoàn Samantha Becotte cho biết: “Họ thiếu khoảng 250 triệu đô la để lấp đầy khoảng trống về giáo dục và con số đó đơn giản là không đủ.”

Jaimie Smith-Windsor, chủ tịch Hiệp hội Hội đồng Trường học Saskatchewan, cho biết khoản tài trợ này mang lại con đường dẫn đến sự ổn định.

Bà nói: “Chúng tôi coi đây là sàn chứ không phải trần và chúng tôi có sự đảm bảo về trường hợp này.”

Về mặt chăm sóc sức khỏe, nguồn tài trợ sẽ tăng thêm 584 triệu đô la lên 7,6 tỷ đô la, bao gồm cả nhiều tiền hơn cho Cơ quan Y tế Saskatchewan.

Số tiền này nhằm mục đích tăng năng lực trong hệ thống chăm sóc cấp tỉnh và giảm danh sách chờ phẫu thuật. Ngoài ra còn có nhiều tiền hơn để thuê nhân viên y tế và thực hiện nhiều xét nghiệm hình ảnh hơn. Và có thêm 3,5 triệu đô la cho các thủ tục sàng lọc và chăm sóc ung thư vú.

Bashir Jalloh, chủ tịch Liên minh Công chức Canada, liên đoàn y tế địa phương 5430 ở Regina, cho biết ông đánh giá cao lời hứa chi tiêu nhiều hơn nhưng tỉnh phải thực hiện.

Jalloh nói: “Trước đây, họ đã nói về việc tăng cường chăm sóc sức khỏe và tăng cường tập trung vào tuyển dụng, nhưng chúng tôi vẫn chưa thấy điều đó.”

Tỉnh đang tăng số tiền trong thỏa thuận chia sẻ doanh thu với các thành phố trực thuộc thêm 42 triệu đô la với tổng số tiền là 340 triệu đô la.

Randy Goulden, người đứng đầu Hiệp hội Đô thị Saskatchewan, cho biết bà hài lòng nhưng lo lắng về việc cắt giảm hệ thống giao thông phía bắc, bao gồm đường cao tốc, đường băng và sân bay.

Về chi tiêu vốn, có 4,4 tỷ đô la chủ yếu dành cho các lĩnh vực chính là trường học, chăm sóc sức khỏe và cộng đồng.

Chính phủ không đưa ra bất kỳ loại thuế mới nào hoặc tăng các khoản thuế hiện có.

Đảng Thống nhất Saskatchewan, có một thành viên trong cơ quan lập pháp, cho biết trong một thông cáo báo chí rằng tỉnh này thiếu trách nhiệm tài chính đối với chi tiêu và thâm hụt của mình.

© 2024 he Canadian Press

BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE