Chính phủ liên bang đã công bố ngân sách mùa xuân hôm thứ Ba, lấy nền kinh tế sạch làm trọng tâm và nêu chi tiết các biện pháp có mục tiêu để giúp người dân Canada đối phó với lạm phát vẫn còn cao.

Bộ trưởng Tài chính Chrystia Freeland đã trình bày bản ngân sách dài 255 trang hôm thứ Ba, sau nhiều tuần báo hiệu rằng bà sẽ cố gắng đạt được sự cân bằng giữa hạn chế tài chính và chi tiêu có mục tiêu cho những người Canada dễ bị tổn thương.

CTVNews.ca đã phân tích các tài liệu để xác định những hàng mục nào, nếu được Quốc hội thông qua, sẽ có tác động lớn nhất đến các doanh nghiệp nhỏ, gia đình, sinh viên và người cao tuổi ở Canada.

BẠN CÓ ĐANG GẶP KHÓ KHĂN VỚI CHI PHÍ SINH HOẠT?

Trong khi lạm phát đã hạ nhiệt trong tháng thứ hai liên tiếp — giảm xuống còn 5,2% trong tháng 2 từ mức 5,9% trong tháng 1 sau mức cao nhất trong 40 năm vào mùa hè năm ngoái — giá hàng tạp hóa vẫn ở mức cao và thăm dò gần đây của Nanos Research cho thấy nền kinh tế và lạm phát vẫn nằm trong top đầu những vấn đề mà người dân Canada quan tâm. Đảng Tự do đang đề xuất một số mục chính để giúp người dân Canada trang trải chi phí sinh hoạt.

Với chi phí thực phẩm tại các cửa hàng tăng 10,6% so với cùng kỳ năm ngoái theo số liệu của Cơ quan Thống kê Canada, chính phủ liên bang đang đề xuất một khoản “giảm giá hàng tạp hóa” một lần mới. Theo ngân sách, khoảng 11 triệu người Canada có thu nhập thấp và khiêm tốn sẽ đủ điều kiện nhận được giảm giá, được cung cấp thông qua hệ thống tín dụng thuế GST. Các cặp vợ chồng đủ điều kiện có hai con có thể nhận được tới 467 đô la, người cao niên có thể nhận 225 đô la và người độc thân đủ điều kiện sẽ nhận 234 đô la.

Việc tăng thuế tiêu thụ đặc biệt đối với các sản phẩm có cồn đã được giới hạn ở mức 2% trong một năm, kể từ ngày 1 tháng 4. Mức tăng dự kiến là hơn 6% và đã bị chỉ trích rộng rãi bởi các nhà sản xuất bia nhỏ, nhà chưng cất rượu và các đảng đối lập liên bang.

Chính phủ liên bang đang siết chặt các khoản vay cắt cổ, với kế hoạch sửa đổi Bộ luật Hình sự và giới hạn số tiền lãi có thể được tính hợp pháp ở mức 35%. Theo ngân sách, điều này nhằm ngăn chặn “những kẻ cho vay nặng lãi” lợi dụng “một số người dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng của chúng ta.”

Ngân sách cũng đề xuất những thay đổi để giúp người Canada tiếp cận một số lợi ích nhất định, chẳng hạn như tăng số người đủ điều kiện nộp thuế thu nhập tự động. Theo chính phủ liên bang, điều này sẽ giúp nhiều người Canada có thu nhập thấp hiện không khai thuế được tiếp cận “các phúc lợi và hỗ trợ mà họ được hưởng, chẳng hạn như Trợ cấp Trẻ em Canada và Trợ cấp Thu nhập Đảm bảo.”

BẠN LÀ SINH VIÊN?

Ngân sách 2023 đề xuất tăng hỗ trợ tài chính cho sinh viên sau trung học và các biện pháp giúp họ trả hết nợ, nhằm “làm cho quá trình chuyển đổi từ trường học sang cuộc sống đi làm dễ dàng hơn” bởi vì “chính phủ liên bang biết rằng chi phí sinh hoạt cao hơn vẫn có nghĩa là sinh viên cần được hỗ trợ để đủ khả năng chi trả cho một nền giáo dục.”

Một số biện pháp bổ sung mà chính phủ liên bang đưa ra để giúp đỡ sinh viên trong đại dịch COVID-19 sẽ hết hạn vào cuối tháng 7, vì vậy các biện pháp mới trong ngân sách năm 2023 sẽ có hiệu lực vào đầu tháng 8.

Ngân sách nêu chi tiết kế hoạch tăng 40% Trợ cấp Sinh viên Canada, có thể lên tới 4.200 đô la cho sinh viên toàn thời gian.

Ngân sách đang tăng giới hạn Khoản vay Sinh viên Canada từ 210 đô la lên 300 đô la hàng tuần.

Nó cũng đang miễn trừ đối với sinh viên trưởng thành - được phân loại là từ 22 tuổi trở lên - phải trải qua sàng lọc tín dụng để đủ điều kiện nhận trợ cấp và khoản vay lần đầu tiên.

BẠN ĐANG CÓ KẾ HOẠCH DU LỊCH TRONG NĂM TỚI?

Việc chậm trễ và hủy chuyến du lịch đáng kể trong cả những tháng mùa hè và trong kỳ nghỉ đông năm 2022 đã khiến nhiều người Canada thất vọng và tồn đọng rất nhiều khiếu nại của khách du lịch tới Cơ quan An ninh Vận tải Hàng không Canada (CATSA). Trong khi đó, chính phủ liên bang phần lớn đổ lỗi cho đại dịch COVID-19, nhưng đã tuyên bố sẽ tăng cường quyền của hành khách đi máy bay và cải thiện trải nghiệm đi lại ở Canada.

Ngân sách đề xuất 1,8 tỷ đô la trong 5 năm cho CATSA để “duy trì và nâng cao mức độ dịch vụ, cải thiện thời gian chờ sàng lọc và tăng cường các biện pháp an ninh tại các sân bay.”

Tuy nhiên, một phần của hóa đơn sẽ do khách du lịch thanh toán, những người có thể phải trả Phí An ninh cho Khách du lịch Hàng không cao hơn. Hành khách trên chuyến bay nội địa khứ hồi sẽ trả 19,87 đô la, tăng từ mức 14,96 đô la hiện tại và trên các chuyến bay quốc tế, mức phí sẽ tăng từ 25,91 đô la lên 34,42 đô la.

Ngân sách cũng đề xuất những thay đổi đối với Đạo luật Giao thông Vận tải Canada cho các sáng kiến chia sẻ dữ liệu nhằm giảm sự chậm trễ và cải thiện sự phối hợp giữa các bên liên quan trong ngành.

BẠN ĐANG CỐ GẮNG TÌM CÁCH TIẾP CẬN CHĂM SÓC SỨC KHOẺ DỄ DÀNG HƠN?

Một trong những hạng mục chi tiêu lớn nhất trong ngân sách mùa xuân là chăm sóc sức khỏe, bao gồm chi tiết về thỏa thuận tài trợ đã được công bố trước đó giữa chính phủ liên bang với các tỉnh và vùng lãnh thổ, cùng với các kế hoạch mở rộng kế hoạch chăm sóc răng miệng. Lợi ích nha khoa là một phần trung tâm của thỏa thuận tin cậy và cung cấp giữa Đảng Tự do và NDP, theo đó NDP hỗ trợ Đảng Tự do để đổi lấy tiến bộ trong một số chính sách nhất định.

Ngân sách chi ra 46,2 tỷ đô la nhiều hơn so với mức ước tính trước đây cho chăm sóc sức khỏe như một phần của thỏa thuận với các tỉnh và vùng lãnh thổ để đổi lấy những cải tiến trong việc tiếp cận và chăm sóc bệnh nhân.

Ngân sách cũng đưa ra các kế hoạch mở rộng Canada Dental Benefit — hiện đang giúp trang trải chi phí chăm sóc nha khoa cho trẻ em dưới 12 tuổi — và đặt ra 13 tỷ đô la trong vòng 5 năm để tạo ra một kế hoạch chăm sóc nha khoa liên bang. Kế hoạch mới sẽ cung cấp bảo hiểm chăm sóc nha khoa cho những người Canada không có bảo hiểm với thu nhập gia đình dưới 90.000 đô la vào cuối năm nay.

Tài liệu cũng đề xuất thành lập Quỹ Tiếp cận Sức khỏe Răng miệng, quỹ này sẽ giải quyết “khoảng cách về sức khỏe răng miệng giữa các nhóm dân cư dễ bị tổn thương” và mở rộng phạm vi bảo hiểm cho những người sống ở các cộng đồng nông thôn và vùng sâu vùng xa.

Chính phủ liên bang cam kết 158,4 triệu đô la trong ba năm để thiết lập đường dây nóng ngăn chặn tự tử, sẽ có hiệu lực vào cuối tháng 11 và cung cấp hỗ trợ khủng hoảng sức khỏe tâm thần.

Chính phủ cũng cam kết sửa đổi Bộ luật Lao động Canada để tạo ra chế độ nghỉ có lương cho người lao động trong các lĩnh vực do liên bang quản lý bị sảy thai. Ngân sách cho biết quy định mới cũng sẽ áp dụng cho các bậc cha mẹ dự định nhận con nuôi thông qua đẻ thuê.

Đáng lưu ý: ngân sách không bao gồm chi phí cho dược phẩm, cũng là một phần của thỏa thuận cung cấp và tự tin với NDP. Tuy nhiên, là một phần của thỏa thuận đó, Đảng Tự do đã hứa sẽ đưa ra khung pháp lý cho kế hoạch chăm sóc dược phẩm quốc gia trước cuối năm nay.

BẠN LÀ CHỦ DOANH NGHIỆP NHỎ?

Để đối phó với sự gia tăng số người Canada sử dụng thẻ tín dụng khi họ mua sắm, Đảng Tự do đang đưa ra các kế hoạch trong ngân sách để giúp các chủ doanh nghiệp nhỏ, cụ thể là bằng cách hợp tác với một số công ty thẻ tín dụng để giảm phí giao dịch.

Visa và MasterCard đã cam kết giảm phí cho các doanh nghiệp nhỏ, “đồng thời bảo vệ điểm thưởng,” điều mà ngân sách nêu rõ có nghĩa là hơn 90% doanh nghiệp chấp nhận thẻ tín dụng sẽ thấy phí của họ giảm tới 27%.

Các thỏa thuận với Visa và MasterCard cũng có nghĩa là một số doanh nghiệp nhỏ sẽ có quyền truy cập miễn phí vào các tài nguyên an ninh mạng và gian lận trực tuyến.

© 2023 CTVNews.ca

© Bản tiếng Việt của The Canada Life