Chính phủ Đảng Tự do đã tiếp tục thực hiện những lời hứa với NDP trong phạm vi ngân sách liên bang lần thứ hai kể từ khi các bên đạt được thỏa thuận cung cấp và tín nhiệm vào tháng 3 năm 2022.
Đảng Dân chủ mới đã đồng ý ủng hộ chính phủ thiểu số bằng các phiếu bầu quan trọng, bao gồm cả ngân sách, cho đến tháng 6 năm 2025 để đổi lấy chuyển động về các ưu tiên chung.
Dưới đây là các sáng kiến chính được NDP chấp thuận đã được đưa vào thỏa thuận và ngân sách năm nay:
Chăm sóc nha khoa: Hơn 13 tỷ đô la, bao gồm 107 triệu đô la ban đầu vào năm 2023-24, được dành riêng trong 5 năm tới để tạo ra một kế hoạch chăm sóc nha khoa mới của Canada. Dự luật này nhằm mục đích cung cấp bảo hiểm nha khoa cho những người Canada không có bảo hiểm có thu nhập gia đình hàng năm dưới 90.000 đô la, không có khoản đồng thanh toán cho những người có thu nhập gia đình dưới 70.000 đô la. Bảo hiểm mới dự kiến sẽ bắt đầu vào cuối năm nay và được quản lý bởi Bộ Y tế Canada.
Giảm giá GST: Chính phủ liên bang dự kiến sẽ chi gần 2,5 tỷ đô la trong năm nay cho một biện pháp khả năng chi trả được gọi là “giảm giá cửa hàng tạp hóa.” Khoản thanh toán một lần sẽ nhân đôi số tiền hoàn thuế GST cho những người Canada đủ điều kiện. Nó lặp lại cùng một biện pháp mà Đảng Tự do đã giới thiệu vào mùa thu năm ngoái với sự hỗ trợ của NDP và nó sẽ tiếp tục cung cấp khoản bổ sung tới 467 đô la cho các cặp vợ chồng đủ điều kiện có hai con; 234 đô la cho người Canada độc thân không có con cái; và 225 đô la cho người cao tuổi.
Phụ nữ và trẻ em gái bản địa bị mất tích và bị sát hại: Đảng Tự do dự kiến chi 2,5 triệu đô la trong 5 năm tới, bắt đầu từ năm 2023-2024, để thiết lập một bảng lãnh thổ-tỉnh-liên bang về “Phụ nữ, trẻ em gái bản địa bị mất tích và bị sát hại và những người 2SLGBTQI+.” Ngân sách mô tả nó như là cung cấp một diễn đàn để thảo luận và hành động dựa trên các sáng kiến như “Cảnh báo về Trang phục Màu đỏ” để thông báo cho công chúng khi một phụ nữ bản địa hoặc người thuộc dạng giới two-spirit mất tích. Biện pháp này là một phần của gói tài trợ linh hoạt trị giá 125 triệu đô la cho các biện pháp khác liên quan đến phụ nữ và trẻ em gái bản địa bị mất tích và bị sát hại.
Luật anti-scab: Ngân sách cho biết chính phủ có kế hoạch đề xuất những thay đổi đối với Bộ luật Lao động Canada trong năm nay, cấm thay thế người lao động trong thời gian đình công hoặc đóng cửa trong các lĩnh vực do liên bang quản lý.
Nền kinh tế xanh: Chính phủ liên bang hứa sẽ cung cấp gần 83 tỷ đô la tín dụng thuế cho đến năm 2034-35 để mở rộng chủ nghĩa công nghiệp xanh trong nỗ lực tạo việc làm ở Canada, giải quyết các vấn đề về chuỗi cung ứng toàn cầu và tiếp tục giảm lượng khí thải.
Công việc (công đoàn) được trả lương cao: Chính phủ đang gắn các điều kiện lao động mới với nguồn tài trợ của liên bang, một phần để “các công đoàn đã xây dựng tầng lớp trung lưu có thể phát triển mạnh,” như tài liệu ngân sách đã nêu. Để các công ty nhận được các khoản tín dụng thuế năng lượng và điện tối đa, họ sẽ cần đảm bảo rằng tiền lương được trả ở mức hiện hành và các cơ hội đào tạo học việc đang được tạo ra.
Nhà ở cho người bản địa: Chính phủ liên bang dự kiến chi 1,9 tỷ đô la trong 5 năm tới để thực hiện chiến lược nhà ở cho người bản địa ở đô thị, nông thôn và phía bắc, sẽ được đồng phát triển với Người bản địa. Tiền sẽ không bắt đầu được rót cho đến năm 2024-25, bắt đầu với khoản đầu tư 300 triệu đô la cho năm tài chính đó.
Cơ quan đăng ký quyền sở hữu hưởng lợi: Một dự luật được đề xuất gần đây được đệ trình lên Hạ viện sẽ ngăn cản các công ty vỏ bọc của Canada che giấu quyền sở hữu tài sản, doanh nghiệp và các tài sản khác của họ. Cơ quan đăng ký sẽ cho phép mọi người tìm kiếm công khai các tập đoàn Canada và quyền sở hữu của họ. Nó nhằm mục đích ngăn chặn rửa tiền và ngăn chặn các công ty trốn tránh các lệnh trừng phạt hoặc tránh nộp thuế. Tài liệu ngân sách cam kết chính phủ sẽ thực hiện nó vào cuối năm 2023.
© 2023 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
