Một số nhà lãnh đạo phe đối lập đang kêu gọi Chủ tịch Hạ viện Anthony Rota từ chức sau khi ông mời một người từng chiến đấu cho Đức Quốc xã đến tham dự bài phát biểu của tổng thống Ukraine, một động thái mà Thủ tướng Justin Trudeau gọi là “gây xấu hổ” cho đất nước.

Rota đã đứng dậy tại Hạ viện hôm thứ Hai và xin lỗi các nghị sĩ vì đã mời Yaroslav Hunka đến dự bài phát biểu của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy trước Quốc hội vào thứ Sáu tuần trước và công nhận ông Hunka là một phần trong bài phát biểu của chính ông.

Nhưng điều đó là chưa đủ đối với Đảng Dân chủ Mới và Bloc Québécois, những người đang kêu gọi Rota từ chức. Cả hai đảng đối lập đều cho rằng ông đã đánh mất niềm tin của Hạ viện.

Lãnh đạo Hạ viện NDP Peter Julian phát biểu tại Hạ viện sau khi kêu gọi ông từ chức: “Đó là một sai sót không thể tha thứ, khiến toàn bộ Hạ viện bị mang tiếng xấu và tôi tin rằng niềm tin thiêng liêng đã bị phá vỡ.”

Ông nói với Chủ tịch Hạ viện: “Vì lý do đó, vì lợi ích của thể chế Hạ viện, tôi buồn bã nói rằng tôi không tin rằng ông có thể tiếp tục đảm nhiệm vai trò này.”

“Thật đáng tiếc, tôi phải kính cẩn mời ngài bước sang một bên.”

Đảng Bảo thủ cho đến nay vẫn chưa yêu cầu Rota từ chức. Thay vào đó, họ muốn thủ tướng Trudeau chịu trách nhiệm, mặc dù văn phòng của ông không có quyền truy cập vào danh sách mời của Chủ tịch Hạ viện.

Rota đã xin lỗi tại Hạ viện vào sáng thứ Hai, nói rằng một mình ông chịu trách nhiệm mời và công nhận Yaroslav Hunka, người đã chiến đấu cho Sư đoàn Ukraina Thứ nhất trong Thế chiến Thứ hai.

Rota, người giám sát một cuộc tranh luận ngẫu hứng hôm thứ Hai tại Hạ viện về hành động của mình, cho biết: “Tôi vô cùng xin lỗi vì đã xúc phạm nhiều người bằng cử chỉ và nhận xét của mình.”

"Không ai - kể cả bất kỳ ai trong số các ngài, các nghị sĩ đồng nghiệp hoặc từ phái đoàn Ukraine - biết rõ ý định của tôi hoặc nhận xét của tôi trước khi phát biểu."

Sự công nhận của Rota đối với Hunka đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ các nghị sĩ vào thứ Sáu - hai lần.

“Chủ tịch Hạ viện đã thừa nhận sai lầm của mình và đã xin lỗi, nhưng đây là điều khiến Quốc hội Canada và toàn bộ người dân Canada vô cùng xấu hổ,” ông Trudeau nói với các phóng viên hôm thứ Hai.

Lãnh đạo Hạ viện Chính phủ Karina Gould đã đưa ra kiến nghị vào chiều thứ Hai nhằm tìm kiếm sự đồng thuận nhất trí để xóa bỏ hồ sơ sự công nhận của Hunka.

Nó đã bị từ chối.

Nghị sĩ đảng Bảo thủ Marty Morantz cho biết việc xóa văn bản sẽ chỉ có một mục đích: quên đi những gì đã xảy ra và xóa sạch hồ sơ.

Morantz nói: “Không cần phải nói, những ai không học được từ lịch sử sẽ lặp lại lịch sử,” Morantz nói, mượn một câu trích từ nhà văn và nhà triết học George Santayana, người được cho là đã nói câu nói đó đầu tiên.

Lãnh đạo đảng Bảo thủ Pierre Poilievre đã cố gắng thông qua kiến nghị của chính mình vào thứ Hai, yêu cầu Hạ viện lên án lời mời và thủ tướng.

Nó cũng đã bị bác bỏ

Đảng Bảo thủ tin rằng trách nhiệm chỉ thuộc về Văn phòng Thủ tướng, nói rằng chính phủ có trách nhiệm kiểm tra những người tham dự một sự kiện cấp cao như vậy vì lý do an ninh.

Nhưng Đảng Tự do cáo buộc Đảng Bảo thủ đã chính trị hóa vấn đề và truyền bá những tuyên bố sai sự thật, chẳng hạn như việc Trudeau đã đích thân gặp Hunka trong một buổi chiêu đãi và Văn phòng Thủ tướng đã xem xét danh sách khách mời của Chủ tịch Hạ viện.

Tại Hạ viện, Rota tái khẳng định tuyên bố ban đầu của Văn phòng Thủ tướng rằng cả chính phủ Canada và phái đoàn Ukraine đều không hề biết rằng Hunka, 98 tuổi, đã được mời để tham dự một bài phát biểu của tổng thống  Zelenskyy.

Trong các bài phát biểu tại quốc hội, mỗi đảng bao gồm cả Văn phòng Thủ tướng sẽ nhận được một số lời mời mà họ có thể đưa ra.

Mỗi nhóm gửi danh sách khách mời tiềm năng đến Văn phòng Lễ tân của Quốc hội, nơi điều phối việc gửi thiệp mời.

Người phát ngôn của Chủ tịch Hạ viện cho biết danh sách không được chia sẻ giữa các nhóm. Ví dụ: những tên do Chủ tịch Hạ viện  đề xuất sẽ không được chia sẻ với các đảng phái chính trị hoặc Văn phòng Thủ tướng và ngược lại.

Người phát ngôn Amélie Crosson cho biết: “Các danh sách được nhân viên lễ tân so sánh vì thường xuyên có sự trùng lặp giữa chúng và các tên đều được chia sẻ với Văn phòng An ninh Doanh nghiệp để tạo điều kiện cho việc công nhận khách mời.”

Khi khách đến Đồi Quốc hội, họ phải trải qua kiểm tra an ninh.

Người phát ngôn cho biết: “Quy trình kiểm tra đối với khách tham quan phòng trưng bày là nhằm tìm ra các mối đe dọa an ninh chứ không phải mối đe dọa về danh tiếng.”

Lời mời Hunka đã thu hút sự chỉ trích quốc tế từ Nga và Ba Lan, khi các nghị sĩ cảnh báo lẫn nhau không cho phép những thông điệp như vậy được đưa vào tuyên truyền chống lại Ukraine.

Phó lãnh đạo Bloc Québécois, Alain Therrien, cáo buộc Nga lợi dụng sự cố này để gây tổn hại thêm cho Ukraine trong bối cảnh nước này đang tiếp tục tấn công  Ukraine.

Trudeau yêu cầu người Canada đẩy lùi tuyên truyền và thông tin sai lệch của Nga "và tiếp tục hỗ trợ kiên định và rõ ràng cho Ukraine."

Zelenskyy đã có mặt tại Ottawa hôm thứ Sáu trong khuôn khổ chuyến thăm Bắc Mỹ nhằm tăng cường sự hỗ trợ từ các đồng minh phương Tây cho cuộc chiến của Ukraine chống lại cuộc xâm lược của Nga.

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã miêu tả kẻ thù của ông ở Ukraine là "những kẻ theo chủ nghĩa phát xít mới.” Bản thân Zelenskyy là người Do Thái và có người thân bị mất trong Holocaust.

Gould cho biết, là một người Canada gốc Do Thái và cũng là hậu duệ của những người sống sót sau thảm họa diệt chủng Holocaust, bà cảm thấy "đặc biệt tổn thương" trước tình huống này.

Gould nói với các phóng viên hôm thứ Hai sau lời xin lỗi của Rota: “Tôi nghĩ trước những sự kiện trong những ngày gần đây và những quyết định mà Chủ tịch Hạ viện đã đưa ra, ông ấy cần phải tự mình suy ngẫm xem liệu mình có thể duy trì được niềm tin của Hạ viện hay không.”

Hunka, 98 tuổi, sống ở khu vực bầu cử của Rota và là cựu chiến binh của Sư đoàn Ukraina số 1, còn được gọi là Sư đoàn Waffen-SS Galicia hoặc Sư đoàn Waffen-SS số 14, một đơn vị tình nguyện dưới sự chỉ huy của Đức Quốc xã.

Các tượng đài của Canada tôn vinh sự phân chia đó ở Canada đã gây ra tranh cãi trong những năm gần đây, với Trung tâm Nghiên cứu Thảm sát Holocaust The Friends of Simon Wiesenthal nói rằng họ đã ủng hộ việc dỡ bỏ chúng trong nhiều thập kỷ.

Quyết định tiếp nhận những người Ukraine nhập cư từng phục vụ trong Sư đoàn SS Waffen trong thời kỳ hậu chiến đã gây tranh cãi, với các nhóm Do Thái cho rằng họ nên bị cấm vào nước này.

Tòa án quân sự quốc tế ở Nuremburg tuyên bố SS là một tổ chức tội phạm, bao gồm cả SS Waffen trong tuyên bố đó.

Năm 1985, một ủy ban hoàng gia kiểm tra xem liệu Canada có trở thành nơi trú ẩn cho tội phạm chiến tranh hay không và phát hiện có khoảng 600 cựu thành viên của Sư đoàn Waffen-SS Galicia đang sống ở Canada vào thời điểm đó. Nhưng bản thân tư cách thành viên của sư đoàn không cấu thành tội ác chiến tranh.

© 2023 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life