Một số người Canada hủy kế hoạch du lịch Hoa Kỳ

Hàng năm, Kathy Rowe và chồng cô đều trao đổi cùng một món quà Giáng sinh: vé máy bay đến Hoa Kỳ.

Cặp đôi đến từ Torbay, N.L., đã lên kế hoạch làm như vậy vào kỳ nghỉ lễ năm ngoái và đã sử dụng điểm để mua vé máy bay không hoàn lại đến Dallas, nơi họ sẽ thuê một chiếc ô tô cho chuyến đi đường bộ vào tháng 5.

Nhưng vào ngày 6 tháng 11, một ngày sau khi Donald Trump tái đắc cử, họ đã hủy kỳ nghỉ, một hành động có vẻ phổ biến hơn bây giờ khi vị tổng thống mới nhậm chức đã tăng cường lời lẽ chống Canada và đe dọa áp thuế quan.

“Tôi không thể nhắm mắt làm ngơ nữa”, Rowe, 59 tuổi, cho biết.

“Tôi chịu đựng quá đủ rồi, và chúng tôi sẽ đi du lịch Canada trong năm nay. Chúng tôi đã hủy vé và quyết định rằng tuyến đường tốt nhất là đặt phà từ Newfoundland đến Nova Scotia, và chúng tôi sẽ đi theo cách đó, có thể là xa đến tận Ontario.”

Cặp đôi đã liên hệ với hãng hàng không và trả 400 đô la để lấy lại điểm của họ.

“Chúng tôi chịu thiệt vì về mặt đạo đức, tôi không thể xuống đó và đưa cho họ thêm một xu tiền của mình nữa,” Rowe nói.

Bà cho biết các mối đe dọa về thuế quan của Trump và việc nói về “tiểu bang thứ 51” đã khẳng định lại quyết định của bà, nhưng sự chán ghét mới phát hiện của bà đối với việc đi du lịch Hoa Kỳ bắt nguồn mạnh mẽ hơn từ các chính sách của tổng thống.

“Các chính sách của ông ấy gây chia rẽ. Ông ấy đang hủy hoại một đất nước xinh đẹp. Tôi yêu nước Mỹ. Tôi đi du lịch đến đó hàng năm,” bà nói.

“Tôi biết chuyện gì đang xảy ra và tôi không thể chịu đựng được nữa, vì vậy tôi sẽ cho họ thấy những gì sẽ xảy ra trong bốn năm tới và nếu mọi chuyện vẫn ổn, thì có lẽ tôi sẽ cân nhắc quay lại đó.”

Một cuộc thăm dò được công bố hôm thứ Hai cho thấy 62 phần trăm người dân biển có kế hoạch đi du lịch ít hơn đến Hoa Kỳ vì nhiệm kỳ tổng thống của Trump. Năm mươi bốn phần trăm những người cho biết họ sẽ đi du lịch ít hơn đã nêu lý do không đồng tình với sự lãnh đạo, các giá trị hoặc chính quyền của tổng thống.

Cuộc khảo sát trực tuyến do Narrative Research thực hiện đã thăm dò ý kiến của 1.618 cư dân Nova Scotia, New Brunswick và Đảo Prince Edward vào ngày 30 và 31 tháng 1.

Trong khi đó, Hiệp hội Du lịch Hoa Kỳ cảnh báo rằng thuế quan của Hoa Kỳ có thể làm giảm du lịch, sau khi Thủ tướng Justin Trudeau cho biết người dân Canada nên đi du lịch trong nước.

Hiệp hội cho biết mức giảm 10 phần trăm có thể đồng nghĩa với việc mất 2,1 tỷ đô la chi tiêu.

“Canada là nguồn du khách quốc tế hàng đầu đến Hoa Kỳ, với 20,4 triệu lượt khách vào năm 2024, tạo ra 20,5 tỷ đô la chi tiêu và hỗ trợ 140.000 việc làm cho người Mỹ”, hiệp hội cho biết trong một tuyên bố bằng văn bản.

Tương tự như vậy, Hiệp hội Công nghiệp Du lịch Canada đang kêu gọi người Mỹ tiếp tục đến phía bắc vĩ tuyến 49.

“Chúng tôi thực sự khuyến khích tất cả du khách rằng Canada vẫn tiếp tục mở cửa kinh doanh và sẵn sàng chào đón du khách từ Hoa Kỳ và bất kỳ nơi nào khác trên thế giới”, Beth Potter cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

“Chúng tôi luôn khuyến khích người Canada khám phá sân sau của chính họ, điều đó chắc chắn. Chúng tôi chưa bao giờ không nói như vậy. Nhưng du lịch là một hình thức ngoại giao mềm mỏng và nó thực sự dẫn đến sự hiểu biết về văn hóa và xây dựng mối quan hệ giữa các quốc gia”.

Nhưng du khách thường xuyên của Hoa Kỳ Linda Randell đến từ Alliston, Ont., cho biết các lực lượng chính trị và kinh tế là động lực mạnh mẽ hơn so với việc xây dựng mối quan hệ.

Bà và chồng đã lên kế hoạch lái xe xuống Melbourne, Florida vào thứ Bảy tuần trước, nhưng quyết định hủy vào phút cuối.

“Tuần trước hoặc lâu hơn, tôi đã lo lắng. Tôi đã lo lắng, và tôi là một người rất bình tĩnh,” Randell nói.

Randell cho biết đồng đô la Canada yếu là một yếu tố thúc đẩy, và sự khó đoán của Trump là một yếu tố khác.

Bà lo lắng rằng tổng thống Hoa Kỳ có thể đóng cửa biên giới và ngăn bà trở về Canada, mặc dù ông ấy chưa đưa ra bất kỳ kế hoạch nào như vậy.

“Bạn không bao giờ biết ông ấy sẽ làm gì,” Randell, 75 tuổi, nói.

“Tôi chỉ sợ những gì ông ấy sẽ làm với những người đang đi nghỉ ở đó.”

Hiện tại, bà cho biết bà không ngại từ bỏ thời tiết ấm áp của Florida.

“Tôi chỉ cảm thấy tốt hơn rất nhiều và thoải mái hơn rất nhiều khi chúng tôi quyết định không, chúng tôi sẽ không đi.”

Bản tiếng Việt của The Canada Life