Tổng thống Claudia Sheinbaum hôm thứ Ba cho biết Mexico có thể trả đũa bằng thuế quan riêng, sau khi Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump đe dọa sẽ áp thuế nhập khẩu 25% đối với hàng hóa Mexico nếu nước này không ngăn chặn dòng ma túy và người di cư qua biên giới.

Sheinbaum cho biết bà sẵn sàng tham gia đàm phán về các vấn đề này, nhưng cho biết ma túy là vấn đề của Hoa Kỳ.

“Một mức thuế quan sẽ được áp dụng tiếp theo một mức thuế quan khác để đáp trả, và cứ như vậy cho đến khi chúng ta gây nguy hiểm cho các doanh nghiệp chung”, Sheinbaum nói, ám chỉ đến các nhà sản xuất ô tô của Hoa Kỳ có nhà máy ở cả hai bên biên giới.

Bà cho biết hôm thứ Ba rằng Mexico đã làm rất nhiều để ngăn chặn dòng người di cư, lưu ý rằng “các đoàn người di cư không còn đến được biên giới nữa.” Tuy nhiên, những nỗ lực của Mexico trong việc chống lại ma túy như thuốc phiện tổng hợp gây chết người fentanyl — được các băng đảng Mexico sản xuất bằng hóa chất nhập khẩu từ Trung Quốc — đã suy yếu trong năm ngoái.

Sheinbaum cho biết Mexico đã phải chịu đựng tình trạng vũ khí buôn lậu từ Hoa Kỳ tràn vào và cho biết dòng ma túy này “là vấn đề về sức khỏe cộng đồng và tiêu dùng trong xã hội của quốc gia bạn.”

Sheinbaum cũng chỉ trích việc Hoa Kỳ chi tiêu cho vũ khí, nói rằng thay vào đó, số tiền này nên được chi cho từng khu vực để giải quyết vấn đề di cư. Bà cho biết “Nếu một phần trăm số tiền mà Hoa Kỳ chi cho chiến tranh được dành cho hòa bình và phát triển, thì điều đó sẽ giải quyết được nguyên nhân cơ bản của tình trạng di cư.”

Phản ứng gay gắt của Sheinbaum cho thấy Trump đang phải đối mặt với một tổng thống Mexico khác hẳn so với nhiệm kỳ đầu tiên của ông.

Quay trở lại cuối năm 2018, cựu Tổng thống Andrés Manuel López Obrador là một chính trị gia có sức lôi cuốn, theo trường phái cũ, người đã phát triển mối quan hệ thân thiết với Trump. Cuối cùng, hai người đã có thể đạt được một thỏa thuận trong đó Mexico giúp ngăn chặn người di cư vào biên giới — và tiếp nhận những người di cư bị trục xuất từ các quốc gia khác — và Trump đã rút lại các mối đe dọa.

Nhưng Sheinbaum, người nhậm chức vào ngày 1 tháng 10, là một nhà tư tưởng cánh tả cứng rắn được đào tạo trong các phong trào phản đối của sinh viên cấp tiến, và dường như không muốn xoa dịu hoặc làm dịu Trump.

"Chúng tôi đàm phán như những người bình đẳng, không có sự phục tùng ở đây, bởi vì chúng tôi là một quốc gia vĩ đại", Sheinbaum nói, đồng thời nói thêm, "Tôi nghĩ chúng tôi sẽ đạt được thỏa thuận."

Nhưng Gabriela Siller, giám đốc phân tích kinh tế của tập đoàn tài chính Banco Base, lo ngại rằng xung đột về tính cách có thể đẩy mọi thứ lên đến bờ vực; Trump rõ ràng ghét thua cuộc.

"Trump có thể chỉ đưa ra lời đe dọa, như ông ấy vẫn làm", Siller nói. "Nhưng phản ứng của Mexico, rằng chúng tôi sẽ đáp trả các bạn bằng thuế quan, điều đó sẽ khiến Trump thực sự áp đặt chúng."

Không rõ lời đe dọa của Trump nghiêm trọng đến mức nào. Hiệp định thương mại tự do Hoa Kỳ-Mexico-Canada cấm chỉ áp đặt thuế quan đối với các quốc gia thành viên khác. Và không rõ liệu nền kinh tế có thể chịu được mức thuế nhập khẩu đột ngột hay không: Các nhà máy ô tô ở cả hai bên biên giới phụ thuộc vào nhau về các bộ phận và linh kiện, và một số dây chuyền sản xuất có thể dừng đột ngột.

"Điều đó là không thể chấp nhận được và sẽ gây ra lạm phát và mất việc làm ở Mexico và Hoa Kỳ", Sheinbaum nói, đồng thời đề nghị thảo luận về các vấn đề. "Nếu thuế quan tăng, ai sẽ bị ảnh hưởng? General Motors", bà nói.

“Đối thoại là con đường tốt nhất để đạt được sự hiểu biết, hòa bình và thịnh vượng cho hai quốc gia chúng ta,” Sheinbaum nói. “Tôi hy vọng các nhóm của chúng ta có thể sớm gặp nhau.”

Vào cuối ngày thứ Hai, Trump cho biết ông sẽ áp thuế 25 phần trăm đối với tất cả các sản phẩm nhập khẩu vào nước này từ Canada và Mexico, và thuế quan bổ sung 10% đối với hàng hóa từ Trung Quốc, như một trong những sắc lệnh hành pháp đầu tiên của ông.

Nếu được thực hiện, thuế quan có thể làm tăng đáng kể giá cho người tiêu dùng Mỹ đối với mọi thứ, từ xăng đến ô tô đến các sản phẩm nông nghiệp. Hoa Kỳ là nước nhập khẩu hàng hóa lớn nhất thế giới, với Mexico, Trung Quốc và Canada là ba nhà cung cấp hàng đầu, theo dữ liệu điều tra dân số Hoa Kỳ gần đây nhất.

Trump đã đưa ra những lời đe dọa vào thứ Hai trong một cặp bài đăng trên trang Truth Social của mình, trong đó ông chỉ trích làn sóng người di cư bất hợp pháp, mặc dù tình trạng bắt giữ ở biên giới phía nam đang ở mức thấp nhất trong bốn năm.

“Vào ngày 20 tháng 1, như một trong nhiều Sắc lệnh Hành pháp đầu tiên của tôi, tôi sẽ ký tất cả các tài liệu cần thiết để áp thuế 25% đối với Mexico và Canada đối với TẤT CẢ các sản phẩm nhập khẩu vào Hoa Kỳ, và Chính sách Biên giới Mở vô lý của nước này,” ông viết.

Ông cho biết mức thuế mới sẽ vẫn được áp dụng “cho đến khi Ma túy, đặc biệt là Fentanyl, và tất cả Người nhập cư bất hợp pháp chấm dứt Cuộc xâm lược này vào Đất nước chúng ta!”

“Cả Mexico và Canada đều có quyền và sức mạnh tuyệt đối để dễ dàng giải quyết vấn đề âm ỉ từ lâu này. Chúng tôi yêu cầu họ sử dụng sức mạnh này,” ông tiếp tục, “và cho đến khi họ làm như vậy, thì đã đến lúc họ phải trả một cái giá rất đắt!”

© 2024 The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life