Dave McKay của Ngân hàng Hoàng gia Canada (RBC) cho biết ông hy vọng thuế quan của Mỹ cuối cùng sẽ chỉ là tạm thời, nhưng thật đáng thất vọng khi thấy cuộc chiến thương mại do Tổng thống Mỹ Donald Trump khởi xướng có khả năng cản trở tăng trưởng kinh tế rộng lớn hơn.
"Thật hơi bực bội khi thấy sự mất đà," giám đốc điều hành của ngân hàng lớn nhất Canada nói với các nhà đầu tư vào sáng thứ Ba tại một hội nghị ở New York do công ty của ông tổ chức. "Chúng tôi vẫn hy vọng vào kết quả tốt nhất là những thuế quan này sẽ tồn tại trong thời gian ngắn và chúng tôi sẽ quay trở lại chương trình nghị sự tăng trưởng ở tất cả các bên biên giới mà chúng tôi đã có trước đây."
Nhận xét của McKay được đưa ra chỉ tám giờ sau khi thuế 25% đối với hầu hết hàng hóa nhập khẩu vào Mỹ từ Canada và Mexico có hiệu lực. Canada đã công bố một gói thuế quan đối kháng rộng rãi đối với các sản phẩm sản xuất tại Mỹ.
Kết quả quý đầu tiên của năm tài chính của Ngân hàng Hoàng gia phản ánh sức mạnh trên tất cả các phân khúc, được thúc đẩy bởi các yếu tố như lãi suất thấp hơn ở Canada, McKay cho biết. Nhưng sự không chắc chắn bắt đầu len lỏi vào cuối giai đoạn, bao gồm ba tháng đến tháng 1, khi mối đe dọa thuế quan của Trump lờ mờ.
"Câu chuyện đó từ tháng 1 đến hôm nay và đến tối qua đã có tác động ngay lập tức đến tâm lý người tiêu dùng, tâm lý doanh nghiệp nhỏ và tâm lý tập đoàn lớn," McKay nói. "Chúng tôi thấy khởi công xây dựng nhà ở bắt đầu chậm lại và chúng tôi thấy tiêu dùng bắt đầu chậm lại ở cả hai bên biên giới."
Thuế quan đáp trả của Canada được thiết lập để có "tác động ngay lập tức đến người Mỹ," ông nói. Ngành công nghiệp ô tô, được tích hợp cao trên khắp Canada, Mỹ và Mexico, được thiết lập để trải qua "nỗi đau to lớn" sẽ nhanh chóng ảnh hưởng đến người tiêu dùng, McKay nói thêm.
"Sức mạnh lớn của nước Mỹ là chủ nghĩa đa phương trong một trăm năm qua, xây dựng quan hệ đối tác trên khắp thế giới," McKay nói. "Chúng tôi chưa từng thấy mức thuế quan này trước đây và đó là một sự khác biệt thực sự so với những gì đã xây dựng, tôi nghĩ, một số trụ cột thành công lớn ở đất nước này."
©2025 Bloomberg L.P.
Bản tiếng Việt của The Canada Life
