Ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình của Canada đang hồi hộp chờ đợi các hướng dẫn sắp tới từ chính phủ liên bang đến cơ quan giám sát phát sóng của đất nước, mà họ cho rằng sẽ xác định tác động thực sự của luật phát trực tuyến đã được thông qua.

Đạo luật phát trực tuyến được gọi là Bill C-11, đã nhận được sự đồng ý của hoàng gia, nhằm cập nhật Đạo luật Phát sóng để yêu cầu các nền tảng kỹ thuật số như Netflix, YouTube và TikTok đóng góp và quảng bá nội dung của Canada.

Nó thiết lập các hình phạt đối với các công ty không cung cấp nội dung của Canada cho người dùng trong nước và đặt các nền tảng phát trực tuyến dưới quyền quản lý của Ủy ban Viễn thông và Truyền hình Canada (CRTC).

Cơ quan này cho biết họ sẽ tạo ra một khung pháp lý hiện đại hóa, "sẽ đảm bảo rằng các dịch vụ phát trực tuyến sẽ đóng góp có ý nghĩa cho nội dung của Canada và Bản địa." CRTC hứa sẽ chia sẻ một kế hoạch chi tiết và khởi động các cuộc tham vấn cộng đồng "trong thời gian ngắn."

David Forget, giám đốc điều hành quốc gia của Hiệp hội Đạo diễn Canada, hoan nghênh luật được thông qua vì nó giải quyết vô số thay đổi mà ngành đã chứng kiến kể từ khi Đạo luật Phát thanh được cập nhật lần cuối vào năm 1991.

Trong số những thay đổi cấp bách nhất là sự xuất hiện của các tổ chức phát trực tuyến nước ngoài đang hoạt động ở Canada và ghi nhận hàng triệu người Canada đăng ký.

“Thật không bền vững khi có hai thế giới phát sóng, một thế giới trực tuyến và một thế giới thông thường mà một thế giới phải tuân theo quy định còn thế giới kia thì không,” Forget nói.

Nhưng Hiệp hội Nhà Sản xuất Truyền thông Canada (CMPA) lo lắng rằng họ đã nhờ CRTC giải quyết một "lỗ hổng" có thể khiến các dịch vụ phát trực tuyến có tiêu chuẩn thấp hơn nhiều so với những gì các đài truyền hình Canada phải đối mặt.

Reynolds Mastin, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của CMPA cho biết: “Các đài truyền hình Canada luôn có một tiêu chuẩn được áp dụng cho họ theo Đạo luật Phát thanh.”

"Tuy nhiên, có một điều khoản trong dự luật nói rằng các dịch vụ phát trực tuyến nước ngoài sẽ phải tuân theo một tiêu chuẩn khác và chúng tôi không nghĩ đó là cách làm đúng đắn."

CMPA, tổ chức đại diện cho hàng nghìn công ty trong ngành truyền hình, điện ảnh và truyền thông kỹ thuật số, cho biết dự luật này có thể dẫn đến việc những người phát trực tuyến nước ngoài được phép sử dụng ít nhà sáng tạo Canada hơn trong việc sản xuất chương trình của Canada.

“Việc có hai tiêu chuẩn khác nhau có nguy cơ làm giảm động cơ khuyến khích các nhà sản xuất và người sáng tạo giỏi nhất của Canada tiếp tục làm việc ở Canada và chúng tôi muốn tránh kết quả đó,” Mastin nói.

Tuy nhiên, Quên cho biết từ ngữ của dự luật không nhất thiết có nghĩa là một cấp sẽ phải đối mặt với nhiều trách nhiệm hơn cấp khác.

Ông nói: “Nó đề cập đến hai tiêu chuẩn nhưng điều đó không nhất thiết ngụ ý rằng đối với những đối thủ trực tuyến lớn đang vận hành nội dung gốc thì đó nhất thiết phải là tiêu chuẩn thấp hơn.

"Rất có thể là họ có đủ điều kiện để làm nhiều hơn và họ có thể có kỳ vọng sẽ làm được nhiều hơn."

Bất chấp những lo ngại của mình, Mastin cho biết CMPA hài lòng rằng dự luật sẽ đảm bảo các thành viên của họ có thể hưởng lợi đáng kể và công bằng từ câu chuyện của chính họ vì nó bao gồm các điều khoản nhằm thúc đẩy sự đại diện của những người sáng tạo Bản địa, người Da đen và những người sáng tạo thiểu số khác.

"Tôi đã nhận được vô số email và cuộc điện thoại từ những người bày tỏ họ vui mừng như thế nào khi dự luật được thông qua, bày tỏ lòng biết ơn của họ đối với chính phủ vì đã đạt được cột mốc lịch sử này."

Một thông cáo báo chí từ Bộ trưởng Bộ Di sản Canada Pablo Rodriguez, người giám sát C-11, cho biết một dự thảo về định hướng chính sách của chính phủ xung quanh luật mới cuối cùng sẽ được đăng trên  Canada Gazette và hoan nghênh ý kiến đóng góp của công chúng và các bên liên quan. Bản thông cáo không đưa ra mốc thời gian ccủa bản hướng dẫn.

CRTC cũng sẽ công bố chi tiết về quy trình tham vấn của riêng mình để cung cấp "sự rõ ràng và khả năng dự đoán hơn" về cách thức thực hiện đạo luật, thông cáo cho biết.

© 2023 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life