Các nhà lãnh đạo của Hàn Quốc và Đức hôm Chủ Nhật đã cam kết hợp tác nhiều hơn trong việc xây dựng chuỗi cung ứng công nghiệp ổn định và giải quyết các thách thức do Triều Tiên sở hữu vũ khí hạt nhân gây ra khi họ gặp nhau ở Seoul sau khi bay đến từ cuộc họp G7 tại Nhật Bản.
Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol, trong một cuộc họp báo chung với Thủ tướng Đức Olaf Scholz, đã chỉ ra những điểm tương đồng giữa hai quốc gia sản xuất lớn phụ thuộc vào ngoại thương và cho biết quan hệ đối tác chuỗi cung ứng mạnh mẽ hơn sẽ giúp họ đối phó với “sự tăng cường bất ổn kinh tế và xung đột địa chính trị trên toàn cầu.”
Ông cho biết các quốc gia nói riêng sẽ làm việc để thúc đẩy quan hệ thương mại trong các ngành công nghiệp công nghệ cao và năng lượng sạch, bao gồm cả chất bán dẫn và các dự án hydro, đồng thời theo đuổi các cơ hội hơn nữa trong hợp tác quốc phòng.
Tổng thống Yoon cho biết cả hai cũng thảo luận về mối đe dọa ngày càng tăng do Triều Tiên gây ra, quốc gia đã bắn thử khoảng 100 tên lửa kể từ đầu năm 2022 trong khi đẩy nhanh nỗ lực mở rộng kho vũ khí hạt nhân. Ông cho biết Scholz đã đồng ý giúp duy trì “thông điệp nhất quán tới cộng đồng quốc tế rằng Triều Tiên không thu được gì từ những hành động khiêu khích bất hợp pháp của mình” và phối hợp trong các nỗ lực ngoại giao nhằm gây sức ép buộc Bình Nhưỡng từ bỏ tham vọng hạt nhân.
Trước cuộc gặp với Yoon, thủ tướng Scholz đã đến thăm biên giới được vũ trang dày đặc chia cắt hai miền Triều Tiên và kêu gọi Triều Tiên ngừng hoạt động thử nghiệm.
Ông Yoon nói: “Đức, nước đã thống nhất 33 năm trước, là một quốc gia hiểu rõ và nhấn mạnh các vấn đề xung quanh Bán đảo Triều Tiên. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với nhau (trong những nỗ lực rộng lớn hơn) để đạt được mục tiêu phi hạt nhân hóa Triều Tiên.”
Yoon và Scholz là một trong số các nhà lãnh đạo đã tham gia các cuộc đàm phán G7 ở Hiroshima, được đánh dấu bằng sự xuất hiện trực tiếp của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy khi các cuộc thảo luận xoay quanh việc chống lại cuộc xâm lược kéo dài của Nga vào đất nước ông.
Căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên cũng gia tăng kể từ cuộc chiến ở Ukraine, mà Triều Tiên đã sử dụng như một sự đánh lạc hướng để tăng cường thử nghiệm vũ khí. Moscow và Bắc Kinh đã ngăn chặn các nỗ lực do Hoa Kỳ lãnh đạo tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nhằm tăng cường trừng phạt Bình Nhưỡng vì các vụ thử gần đây của nước này, nhấn mạnh sự chia rẽ giữa các thành viên thường trực do chiến tranh làm sâu sắc thêm.
Tại G7, Yoon tập trung vào việc nâng cao nhận thức quốc tế về mối đe dọa hạt nhân ngày càng tăng của Triều Tiên. Các nhà lãnh đạo đã đưa ra một tuyên bố về giải trừ vũ khí hạt nhân bao gồm việc lên án hoạt động phát triển và thử nghiệm vũ khí bất hợp pháp của miền Bắc.
Tổng thống Yoon cũng đã gặp tổng thống Zelenskyy bên lề hội nghị thượng đỉnh và hứa hẹn về thiết bị rà phá bom mìn và xe cứu thương của Hàn Quốc khi Seoul mở rộng viện trợ phi sát thương cho Kiev.
© 2023 The Associated Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
