Lạm phát khu vực đồng Euro tăng lên mức cao nhất mọi thời đại, trong khi nền kinh tế của khối mất đà - củng cố lo ngại rằng suy thoái hiện là điều khó tránh khỏi.
Giá tiêu dùng đã tăng 10,7% so với cùng kỳ một năm trước trong tháng 10, vượt xa mức ước tính trung bình 10,3% trong một cuộc khảo sát của Bloomberg.
Trong khi đó, sản lượng quý 3 chậm lại 0,2% so với ba tháng trước đó - nhiều hơn các nhà phân tích ước tính nhưng thấp hơn nhiều so với mức tăng 0,8% được ghi nhận từ tháng 4 đến tháng 6. Với cuộc khủng hoảng năng lượng tiếp tục tàn phá các doanh nghiệp và hộ gia đình, tăng trưởng dự kiến sẽ chuyển thành ngược lại trong mùa đông.
Trái phiếu châu Âu vẫn duy trì ở mức thấp hơn sau dữ liệu, với lãi suất trái phiếu Đức kỳ hạn 10 năm cao hơn bốn điểm cơ bản ở mức 2,15%. Đồng euro giảm 0,3% ở mức 0,9937 USD.
Tuần trước, có một tin tốt lành từ Đức, nền kinh tế hàng đầu của khu vực, đã bất chấp các dự đoán về sự suy giảm bằng cách ghi nhận mức tăng trưởng nhanh hơn ba tháng trước đó. Nhưng Châu Âu vẫn được dự kiến sẽ rơi vào tình trạng suy thoái trong những quý tới, với việc Ngân hàng Trung ương châu Âu tăng lãi suất mạnh làm tăng thêm những khó khăn.
“Rủi ro suy thoái đang lan rộng”, Thống đốc ngân hàng trung ương Tây Ban Nha Pablo Hernandez De Cos phát biểu trong một sự kiện hôm thứ Hai tại Thổ Nhĩ Kỳ. “Hành động quyết đoán của chúng tôi trong thời điểm hiện tại sẽ hỗ trợ tăng trưởng trung hạn, bằng cách giảm áp lực lạm phát và gỡ bỏ kỳ vọng lạm phát.”
Sự sụt giảm đáng kể trong quý ba đã được thể hiện rõ ở Tây Ban Nha và Pháp khi sự bùng nổ hậu lockdown trong các ngành du lịch và giải trí đã tàn lụi. Những dữ liệu đó được đưa ra một ngày sau khi ECB tăng gấp đôi chi phí đi vay lên mức cao nhất trong hơn một thập kỷ, với các quan chức sau đó ủng hộ các động thái lớn hơn nữa để nhằm đưa giá trở lại mục tiêu 2%.
What Bloomberg Economics Says:
Bloomberg Economics nói gì:
“Một đợt tăng vọt lạm phát khác trong tháng 10 nhấn mạnh rằng quý tư sẽ rất khó khăn. Thêm vào đó là các điều kiện tài chính được thắt chặt nhanh chóng và một cuộc suy thoái vẫn có thể xảy ra trong suốt mùa đông."
--Jamie Rush và Maeva Cousin.
Số liệu lạm phát hôm thứ Hai đưa ra rất ít sự khích lệ. Trong khi con số tiêu đề tiếp tục được thúc đẩy bởi chi phí năng lượng và thực phẩm, một thước đo cơ bản loại trừ hai yếu tố đó cũng tăng kỷ lục. Italy hôm thứ Sáu đã công bố mức cao nhất mọi thời đại, cao hơn nhiều so với bất kỳ nhà kinh tế nào được Bloomberg khảo sát đã dự đoán.
Triển vọng vẫn không chắc chắn. Thời tiết ôn hòa và nguồn cung cấp khí đốt tự nhiên mạnh hơn dự kiến đã khiến một số chi phí năng lượng bán buôn giảm đáng kể, nhưng quỹ đạo của nguồn cung trong tương lai và cuộc chiến của Nga ở Ukraine vẫn tiềm ẩn những rủi ro.
Các quan chức của ECB cho rằng ưu tiên là chống lạm phát.
Trong khi thừa nhận rằng suy thoái khu vực đồng euro “ngày càng có nhiều khả năng xảy ra”, thống đốc ngân hàng trung ương Hà Lan Klaas Knot cho biết hôm Chủ Nhật rằng ông ủng hộ việc tăng lãi suất thêm 50 hoặc 75 điểm cơ bản tại cuộc họp chính sách cuối cùng của năm vào tháng 12.
Tuy nhiên, các quan chức khác đang tỏ ra lo ngại về sự suy thoái, một số cảnh báo về việc đẩy lãi suất lên quá cao quá nhanh. Cách cuộc tranh luận đó diễn ra như thế nào có thể xác định quy mô của sự thu hẹp kinh tế mà khu vực phải đối mặt.
“Nguy cơ sự suy thoái của triển vọng kinh tế sẽ trở nên tồi tệ hơn dự kiến, tạo ra một bước tiến quá nhanh trong quá trình bình thường hóa lãi suất không tương xứng, không nên bị đánh giá thấp,” ông Ignazio Visco của Italy cho biết hôm thứ Hai.
©2022 Bloomberg L.P.
© Bản tiếng Việt của TheCanada.life
