Các quốc gia trên thế giới có đồng tiền tưởng nhớ cố Nữ hoàng Elizabeth II giờ đây đã có một vị vua mới — và một quyết định về việc liệu Nhà vua có một chỗ trên đến đồng tiền của họ hay không.
Kể từ khi Nữ hoàng qua đời vào tháng 9 năm ngoái, Canada vẫn im lặng về việc liệu họ có ý định đưa hình ảnh của Nhà vua lên đồng xu và tiền giấy của mình hay không.
Nhưng các thành viên khác của Khối Thịnh Vượng Chung đã tiến nhanh hơn tới việc tôn vinh hình ảnh của ông trên tiền của họ - hoặc thay vào đó, tránh xa bất kỳ hình thức tôn vinh hoàng gia nào.
Không có gì ngạc nhiên khi Vương quốc Anh là quốc gia đầu tiên phát triển tiền giấy mới có in hình Vua Charles, công bố các thiết kế vào tháng 12.
Ngân hàng Trung ương Anh cho biết tiền giấy mới sẽ được lưu hành vào giữa năm 2024.
Ngân hàng Dự trữ New Zealand cũng cho biết sau cái chết của nữ hoàng rằng họ sẽ chuẩn bị thay đổi hình ảnh mà họ sử dụng trên đồng xu thành hình ảnh được Nhà vua mới. Ngân hàng cho biết quá trình chuyển đổi sẽ mất vài năm.
Úc đã đi theo một hướng khác, quyết định không in hình Vua Charles trên tờ 5 đô la mới của mình. Ngân hàng trung ương của Úc đã thông báo vào tháng 2 rằng quốc gia này đang chọn một thiết kế Bản địa để thay thế.
Nhưng Nhà vua vẫn được cho là sẽ xuất hiện trên các đồng xu Úc hiện có hình Nữ hoàng Elizabeth.
Quyết định đưa chân dung của Vua Charles lên tiền giấy và tiền xu phần lớn mang tính biểu tượng.
Nhưng ngay cả những chi tiết mang tính biểu tượng cũng có thể phản ánh mối quan hệ giữa một quốc gia và chế độ quân chủ, cũng như mức độ ủng hộ của công chúng đối với thể chế.
"Các quốc gia khác nhau sẽ tiếp cận nó theo cách khác nhau, tùy thuộc vào mức độ gắn bó với chế độ quân chủ và sức mạnh của phong trào cộng hòa ở mỗi quốc gia," Jonathan Malloy, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Carleton, đề cập đến các chiến dịch tìm cách chia rẽ các quốc gia khỏi mối quan hệ với Hoàng gia.
Ở vùng Caribê, nhiều quốc gia đã và đang tranh luận về vai trò của chế độ quân chủ. Ví dụ, Barbados đã từ bỏ vai trò quốc vương Anh làm nguyên thủ quốc gia vào năm 2021.
Các quốc gia Caribe khác vẫn thuộc Khối Thịnh Vượng Chung đã hầu như không nói gì về việc liệu Vua Charles có được in trên tiền giấy và tiền xu của họ hay không.
Tuy nhiên, Antigua Observer đã cho hay vào đầu năm nay rằng thống đốc Ngân hàng Trung ương Đông Caribê, Timothy NJ Antoine, cho biết có thể "không có hứng thú" với điều đó.
Ở Canada, chính phủ liên bang đã không tiết lộ liệu họ có kế hoạch tiếp tục với việc in hình quốc vương trên tiền tệ của Canada hay không, dường như tránh hoàn toàn cuộc trò chuyện đó.
Người phát ngôn của Bộ trưởng Tài chính Chrystia Freeland chỉ nói rằng "sẽ có thêm thông tin chi tiết."
Giáo sư Malloy nói rằng điều đó không có gì đáng ngạc nhiên, lưu ý rằng dường như có sự chia rẽ đảng phái khi nói đến vai trò của chế độ quân chủ trong nước.
Ông cho biết chính phủ Đảng Tự do có thể do dự khi thảo luận về tương lai của đồng tiền Canada và quốc vương vì lập trường chung của họ về chế độ quân chủ là không rõ ràng. Trong khi đó, đảng Bảo thủ có truyền thống mạnh dạn hơn với Hoàng gia.
“Tôi không nghĩ Thủ tướng Trudeau muốn thoát khỏi chế độ quân chủ, nhưng ông ấy cũng không muốn thu hút sự chú ý đến nó,” ông nói.
"Trong khi những người Bảo thủ, tôi chắc chắn, sẽ đưa (Vua) Charles lên tiền."
Sở Đúc tiền Hoàng gia Canada và Ngân hàng Trung ương Canada đang chờ chính phủ liên bang đưa ra quyết định liên quan đến tương lai của tiền xu và tiền giấy.
“Như mọi khi, bộ trưởng tài chính chịu trách nhiệm phê duyệt hình thức và chất liệu của bất kỳ tờ tiền mới nào, bao gồm cả chủ đề chân dung, theo Đạo luật Ngân hàng Canada,” phát ngôn viên của Ngân hàng Trung ương Canada Amélie Ferron-Craig cho biết trong một email.
"Do đó chính phủ sẽ thông báo liệu chân dung của Nhà vua có xuất hiện trên bất kỳ tờ tiền nào hay không."
Theo Sở Đúc tiền Hoàng gia Canada, Canada đã đưa hình ảnh của vị vua đang trị vì vào các đồng tiền của mình kể từ khi bắt đầu sản xuất vào năm 1908.
© 2023 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
