Thủ tướng Canada Justin Trudeau đã đưa ra một tuyên bố sau thông báo về cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II.
"Bà hiện diện thường xuyên trong cuộc sống của chúng ta - và sự phục vụ của bà đối với người dân Canada sẽ mãi mãi là một phần quan trọng trong lịch sử đất nước chúng ta," tuyên bố đăng trên mạng xã hội.
"Khi chúng ta nhìn lại cuộc đời và triều đại của bà kéo dài rất nhiều thập kỷ, người dân Canada sẽ luôn ghi nhớ và trân trọng sự khôn ngoan, lòng trắc ẩn và sự ấm áp của Bệ hạ. Người dân Canada sẽ cùng hướng về các thành viên của Hoàng gia trong thời điểm khó khăn nhất này."
Tại một cuộc họp báo hôm thứ Năm, Trudeau nói rằng Nữ hoàng là "một trong những người [ông] yêu thích nhất trên thế giới."
Bà là Nữ hoàng của chúng ta trong gần một nửa sự tồn tại của Canada cho đến nay và bà có một tình yêu và tình cảm rõ ràng, sâu sắc và bền chặt đối với người dân Canada. Bà đã phục vụ tất cả chúng ta bằng sức mạnh và trí tuệ trong suốt 70 năm, khi chúng ta lớn lên trong một đất nước đa dạng, lạc quan, có trách nhiệm, đầy tham vọng và phi thường như chúng ta ngày nay.
- Thủ tướng Justin Trudeau
"Với tư cách là thủ tướng Canada thứ 12 của bà, tôi khó có thể tin rằng lần cuối cùng tôi ngồi xuống với bà lại là lần cuối cùng của tôi. Tôi sẽ rất nhớ những cuộc trò chuyện đó. Bà chu đáo, khôn ngoan, tò mò, hữu ích, hài hước và nhiều hơn thế nữa. Trong một thế giới đầy phức tạp ân sủng và quyết tâm kiên định của bà đã mang lại niềm an ủi và sức mạnh cho tất cả chúng ta. Canada đang chìm trong tang tóc. "
Trong một tuyên bố đăng trên mạng xã hội, Toàn quyền Canada, Mary Simon, tuyên bố rằng, "Người dân Canada trên khắp đất nước sẽ vô cùng thương tiếc trước sự ra đi của Nữ hoàng."
"Chúng ta hãy dành một chút thời gian để tôn vinh ký ức của Bệ hạ theo cách riêng của chúng ta", tuyên bố viết.
Thủ hiến bang Ontario Doug Ford cũng đưa ra một tuyên bố về cái chết của Nữ hoàng.
"Vào ngày đau buồn này, tôi cùng mọi người dân trên khắp tỉnh bang, đất nước và thế giới của chúng ta tưởng nhớ cuộc đời đáng nhớ của Nữ hoàng Elizabeth II, Nữ hoàng của Canada", tuyên bố viết. "Trong suốt triều đại lịch sử của mình, bà đã dạy chúng ta ý nghĩa thực sự của việc phục vụ quên mình và được tôn trọng và ngưỡng mộ vì tinh thần nghĩa vụ và cam kết làm từ thiện."
"Thay mặt cho người dân Ontario, tôi gửi lời chia buồn sâu sắc và lời cầu nguyện của chúng tôi đến toàn thể Hoàng gia, người dân Vương quốc Anh và tới nhiều người ngưỡng mộ của Nữ hoàng trên toàn thế giới. Đức Vua muôn năm!"
Lúc 1:30 chiều ET, Hoàng gia Anh thông báo rằng Nữ hoàng Elizabeth II "qua đời một cách yên bình tại Balmoral."
"Cái chết của Mẹ yêu dấu của tôi, Nữ hoàng, là một khoảnh khắc vô cùng đau buồn của tôi và tất cả các thành viên trong gia đình tôi", một tuyên bố từ Đức vua Charles. "Chúng tôi vô cùng thương tiếc sự ra đi của một Vị Chủ tể đáng kính và một người Mẹ được nhiều người yêu mến."
"Tôi biết sự ra đi của bà sẽ được cảm nhận sâu sắc trên khắp đất nước, Vương quốc và Khối thịnh vượng chung, cũng như rất nhiều người dân trên khắp thế giới. Trong giai đoạn tang tóc và thay đổi này, gia đình tôi và tôi sẽ được an ủi và duy trì bởi sự hiểu biết của chúng tôi về sự tôn trọng và tình cảm sâu sắc với Nữ hoàng. "
© 2022 Yahoo News Canada
© Bản tiếng Việt của TheCanada.life
