Hội đồng Vancouver đã bỏ phiếu vào thứ Tư để giữ nguyên chính sách được thực hiện vào năm 2022, cấm khí đốt tự nhiên để sưởi ấm và nước nóng trong quá trình xây dựng nhà riêng mới.

Tuy nhiên, cuộc bỏ phiếu diễn ra rất sít sao — với tỷ lệ hòa 5-5, điều này đã dập tắt nỗ lực của ABC Vancouver Coun. Brian Montague vào tháng 7 nhằm đảo ngược chính sách. Cuộc bỏ phiếu vào tháng 7 để yêu cầu nhân viên lập báo cáo về cách thực hiện các thay đổi là 6-5.

Báo cáo đó là chủ đề của cuộc bỏ phiếu vào thứ Tư.

Đồng nghiệp của Montague tại ABC, Rebecca Bligh, đã ủng hộ động thái này vào tháng 7 nhưng đã thay đổi lập trường trong cuộc bỏ phiếu hôm thứ Tư, với lý do rằng bà có nhiều thông tin và sự kiện hơn để đưa ra quyết định đúng đắn.

“Tôi tin rằng chúng tôi đã đưa ra quyết định sai lầm [vào tháng 7],” Bligh nói với hội đồng. “Sự thật là, chính sách ban đầu sử dụng điện để sưởi ấm và nước nóng trong các tòa nhà mới là chính sách đúng đắn đối với người dân Vancouver.”

Bà cho biết chi phí điện ít nhất cũng bằng chi phí gas để vận hành loại hệ thống sưởi ấm này và ước tính cho thấy về lâu dài, chủ sở hữu và người thuê nhà sẽ tiết kiệm hơn khi đầu tư vào điện khí hóa.

“Tôi đã nghe những người xây dựng nói rằng điện rẻ hơn và tốt hơn, và tôi cũng nghe những người trẻ tuổi cảm thấy thất vọng và thất vọng vì cuộc bỏ phiếu vào tháng 7,” Bligh nói. “Họ đã thấy những gì tôi thấy bây giờ.”

'Hoặc là đúng, hoặc là không'

Các ủy viên hội đồng Đảng Xanh Pete Fry và Adriane Carr, cùng với các ủy viên hội đồng của ABC Vancouver là Peter Meiszner và Lisa Dominato vẫn giữ nguyên số phiếu của họ từ tháng 7.

Hội đồng OneCity Christine Boyle, hiện là bộ trưởng nội các của NDP, về mặt kỹ thuật vẫn đang trong thời gian nghỉ phép nhưng không tham gia cuộc bỏ phiếu hôm thứ Tư. Vào tháng 7, Boyle đã bỏ phiếu chống lại việc đảo ngược chính sách.

Thị trưởng Ken Sim và các đồng nghiệp của ABC là Mike Klassen, Lenny Zhou và Sarah Kirby-Yung đã tham gia cùng Montague vào thứ Tư để muốn lệnh cấm được đảo ngược. Sim đặt câu hỏi về tính hợp lệ của các kết luận trong báo cáo của nhân viên về điện khí hóa.

“Báo cáo cho biết rằng bằng cách điện khí hóa sẽ không có bất kỳ sự chậm trễ nào, sẽ không có sự gia tăng đáng kể về chi phí và lượng khí thải carbon sẽ giảm”, thị trưởng cho biết.

“Vì vậy, thực tế là điều đó đúng hoặc không. Nếu đúng, tôi thực sự tin rằng mọi người sẽ áp dụng điện khí hóa, vì nó sẽ có cùng mức giá, không chậm trễ và thực sự tốt cho cộng đồng của chúng ta”.

Ông tiếp tục: “Hoặc không đúng, và sẽ có ít nhà được xây dựng hơn và giá cả sẽ đắt hơn”.

Sim lưu ý rằng khi ông đã hỏi nhân viên về việc liệu việc điện khí hóa tất cả các ngôi nhà mới ở Vancouver có làm giảm nhiệt độ trên toàn cầu hay không, ông đã được trả lời là không. Đồng thời, nhân viên nhấn mạnh rằng Vancouver là nơi đi đầu trong các tòa nhà xanh và các nỗ lực giảm ô nhiễm carbon.

“Tôi hiểu rằng chúng ta phải ra hiệu với tư cách là Thành phố Vancouver, nhưng phải trả giá như thế nào?” Sim nói, đồng thời nói thêm rằng “trong thế giới thực”, những phán đoán và sự đánh đổi là cần thiết.

“Phán quyết mà tôi sẽ đưa ra, hoặc tôi sẽ đưa ra, là tôi sẽ ủng hộ khí đốt tự nhiên. Nếu lệnh cấm có tác động, thậm chí là tác động nhỏ có thể đo lường được, tôi sẽ thay đổi quyết định.”

142 diễn giả đã đăng ký

Cuộc bỏ phiếu diễn ra vào thứ Tư sau khi hội đồng lắng nghe hàng chục diễn giả — bao gồm bác sĩ, kỹ sư và nhà khoa học môi trường — phản đối việc đảo ngược lệnh cấm.

Tổng cộng có 142 người đã đăng ký phát biểu trước hội đồng, với Carr phát biểu trong bài phát biểu bế mạc rằng 91 người ủng hộ chính sách hiện hành về việc cấm khí đốt tự nhiên trong xây dựng nhà mới.

Michael Schwandt của Vancouver Coastal Health cho biết với tư cách là một nhân viên y tế, ông được giao nhiệm vụ tư vấn cho chính quyền địa phương về các quyết định ảnh hưởng đến sức khỏe cộng đồng. Ông cho biết biến đổi khí hậu được mô tả là mối đe dọa lớn nhất đối với sức khỏe cộng đồng trong thời đại của chúng ta.

Schwandt cho biết ông phản đối việc đảo ngược lệnh cấm, trích dẫn báo cáo và bài thuyết trình của nhân viên cho biết việc cho phép sử dụng khí đốt tự nhiên trong xây dựng nhà mới không được kỳ vọng sẽ cải thiện khả năng chi trả hoặc đẩy nhanh việc phê duyệt nhà ở khi so sánh với phương án carbon thấp.

FortisBC

Doug Slater, phó chủ tịch quan hệ với người bản địa và các vấn đề pháp lý tại FortisBC, mô tả việc đảo ngược lệnh cấm là "một động thái thực tế nhằm hỗ trợ khả năng chi trả và lựa chọn năng lượng" cho người dân Vancouver.

Slater nói với hội đồng rằng việc cho phép sử dụng khí đốt tự nhiên trong các công trình xây dựng mới phù hợp chặt chẽ với phản hồi từ khách hàng của FortisBC, những người coi trọng quyền lựa chọn nguồn năng lượng đáp ứng tốt nhất nhu cầu sưởi ấm và ngân sách của họ, đồng thời hỗ trợ quá trình chuyển đổi sang phát thải thấp hơn.

"Thành phố nên nhận ra vai trò quan trọng của hệ thống khí đốt đối với khách hàng và quá trình chuyển đổi mà hệ thống này đang trải qua", Slater cho biết. "Việc duy trì quyền tiếp cận hệ thống khí đốt là rất quan trọng để tạo điều kiện cho các hành động mà chúng tôi đang thực hiện nhằm giúp giảm dần lượng khí thải".

Báo cáo của nhân viên trước hội đồng được lập sau khi Montague thành công trong việc đưa ra động thái của mình vào tháng 7 để chỉ đạo nhân viên xây dựng kế hoạch đảo ngược chính sách khí đốt tự nhiên đã có hiệu lực từ năm 2022.

Vào thời điểm đó, Montague lập luận rằng chi phí xây dựng một ngôi nhà chỉ sử dụng điện là rất tốn kém. Ông cho biết các nhà xây dựng nên được phép lựa chọn khí đốt tự nhiên hoặc điện khí hóa — một lựa chọn mà ủy viên hội đồng đề xuất có thể mở ra nhiều cơ hội xây dựng nhà hơn.

Ông cho biết chính sách "có thiện chí" của thành phố từ năm 2022 chỉ cho phép sử dụng khí đốt tự nhiên trong những ngôi nhà mới để nấu ăn và cung cấp năng lượng cho lò sưởi đã dẫn đến tác động tiêu cực đến khả năng chi trả, đối với cả những người xây dựng và người thuê hoặc người mua tiềm năng.

Được phép sử dụng gas để nấu ăn

Báo cáo của nhân viên gửi hội đồng đã nêu ra hai "con đường tuân thủ" cho các nhà xây dựng và phát triển.

Những con đường đó là:

• Xây dựng theo mức cao của Bộ Quy tắc Bước Không Carbon, nói chung không cho phép sử dụng gas để sưởi ấm không gian và đun nước. Hội đồng đã bỏ phiếu cho phương án đó với tỷ lệ 6-4.

• Hoặc xây dựng theo mức cao nhất của Bộ Quy tắc Bước Năng lượng, đạt được mức hiệu quả năng lượng cao hơn thông qua các yêu cầu về vỏ tòa nhà nhưng cho phép sử dụng gas để sưởi ấm không gian và đun nước nóng.

Đó là phương án kết thúc với tỷ lệ hòa 5-5, về cơ bản là hủy bỏ phương án này và duy trì lệnh cấm.

Tuy nhiên, chính sách này cho phép sử dụng gas để nấu ăn và một số mục đích phụ trợ, chẳng hạn như lò sưởi gas hoặc hệ thống sưởi ấm dự phòng, trong những ngôi nhà mới tách biệt.

Chính sách này không hạn chế hoặc quản lý gas trong các tòa nhà hiện có của Vancouver.

Phần lớn ô nhiễm carbon của Vancouver — 55 phần trăm — đến từ việc sử dụng khí đốt tự nhiên trong nhà ở và tòa nhà. Theo báo cáo của nhân viên thành phố, 40 phần trăm lượng khí thải khác được tạo ra bởi các phương tiện chạy bằng xăng.

© 2024 Western Investor

Bản tiếng Việt của The Canada Life