Để sử dụng TheCanada.life, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

Loader

Hoa Kỳ bắn hạ 'vật thể' mới ngoài khơi bờ biển Alaska, không xa biên giới Canada: Nhà Trắng

Một máy bay chiến đấu của Hoa Kỳ đã bắn một vật thể lạ trên bầu trời hôm thứ Sáu ngoài khơi bờ biển Alaska, không xa biên giới Canada, các quan chức Nhà Trắng xác nhận, chỉ vài giờ sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Canada gặp người đồng cấp Hoa Kỳ tại Lầu Năm Góc.

Điều phối viên của Hội đồng An ninh Quốc gia John Kirby đã xác nhận vụ bắn hạ mới nhất và vị trí của nó trong cuộc họp báo hôm thứ Sáu tại Nhà Trắng, đồng thời cho biết lệnh bắn hạ nó được Tổng thống Joe Biden trực tiếp đưa ra.

Kirby cho biết vật thể này, lần đầu tiên được phát hiện vào tối thứ Năm, không xa biên giới Canada-Hoa Kỳ khi nó bị bắn hạ ngoài khơi bờ biển phía bắc Alaska trên Bắc Băng Dương đóng băng. Người phát ngôn Lầu Năm Góc Chuẩn tướng Pat Ryder cho biết nó đang di chuyển theo "hướng đông bắc" vào thời điểm đó.

Kirby mô tả vật thể này có "kích thước bằng một chiếc ô tô nhỏ," nhưng có một vài chi tiết khác, chẳng hạn như nó có thể đến từ đâu hoặc khả năng của nó.

"Tôi có thể nói với bạn rằng đó là một vật thể ở độ cao 40.000 feet" dường như không có khả năng hành động, Kirby nói, đồng thời cho biết thêm rằng nó được coi là mối đe dọa đối với máy bay dân sự ở độ cao đó.

Defence Minister Anita Anand said in a statement that she had learned about the object at the Pentagon, where she met earlier Friday with U.S. Defense Secretary Lloyd Austin.

Thủ tướng Justin Trudeau đã được thông báo về tình hình "và ủng hộ quyết định hành động," ông viết trên Twitter. "Các cơ quan quân sự và tình báo của chúng tôi sẽ luôn làm việc cùng nhau, kể cả thông qua (Norad), để giữ an toàn cho mọi người."

Bộ trưởng Quốc phòng Anita Anand cho biết trong một tuyên bố rằng bà đã biết về vật thể này tại Lầu Năm Góc, nơi bà đã gặp Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin vào thứ Sáu.

Bà nói trong tuyên bố rằng ở đó, bà và ông Austin đã tham gia vào một cuộc điện đàm với chỉ huy Norad, Tướng Glen VanHerck "về một vật thể ở độ cao lớn được phát hiện trên Alaska."

Anand xác nhận vật thể này không bay vào không phận Canada và bà "truyền đạt sự ủng hộ của Canada" đối với việc bắn hạ nó. Bà nói thêm rằng Canada sẽ tiếp tục "hợp tác chặt chẽ với các đồng minh Hoa Kỳ  của chúng ta" để bảo vệ không phận Bắc Mỹ.

Vào sáng sớm thứ Sáu, Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ đã hạn chế các chuyến bay trên một khu vực rộng khoảng 26 km2 ngoài khơi Bullen Point, địa điểm đặt một trạm radar bỏ hoang của Lực lượng Không quân Hoa Kỳ trên Biển Beaufort cách biên giới Canada-Hoa Kỳ khoảng 160 km, hãng tin AP đưa tin.

"Bất cứ khi nào chúng tôi phát hiện ra bất cứ điều gì, trước hết chúng tôi sẽ quan sát nó, sau đó đưa ra quyết định và thực hiện hành động thích hợp," Ryder nói.

"Do nó đang hoạt động ở độ cao có thể gây ra mối đe dọa đối với giao thông hàng không dân sự, quyết định đã được đưa ra và tổng thống đã ra lệnh hạ nó."

Tại một cuộc họp trước đó vào thứ Sáu, Austin đã cảm ơn Canada vì đã giúp theo dõi khinh khí cầu giám sát của Trung Quốc đi ngang qua Bắc Mỹ vào tuần trước.

Anand cho biết trước đó trong ngày vẫn chưa rõ thông tin tình báo của Hoa Kỳ hoặc Canada mà khinh khí cầu đã thu thập được trước khi nó bị bắn ra khỏi bầu trời – một lựa chọn mà Canada đã từ chối vì nó không gây ra mối đe dọa nào đối với an toàn công cộng.

Anand cho biết Hoa Kỳ dẫn đầu trong việc phân tích quả bóng bay bị bắn rơi hôm Chủ Nhật ngoài khơi bờ biển Nam Carolina và Canada không liên quan trực tiếp.

Thông qua Norad, hệ thống phòng thủ lục địa được chỉ huy chung, cả Hoa Kỳ và Canada đã theo dõi hành trình kéo dài một tuần của khinh khí cầu từ Quần đảo Aleutian ngoài khơi Alaska cho đến khi nó rơi xuống Đại Tây Dương dưới bàn tay của một phi công chiến đấu cơ F-22 Raptor.

Nhưng bộ trưởng không cung cấp thêm thông tin chi tiết về vị trí chính xác của khinh khí cầu khi Canada lần đầu tiên biết về vụ xâm nhập.

Anand nói: “Chúng tôi đang... kiểm tra quỹ đạo và phân tích quả bóng bay, bao gồm cả chiều cao của quả bóng bay và những thứ bên trong quả bóng bay, đồng thời xác định rằng nó không gây ra rủi ro có thể cho người Canada.”

"Việc phân tích quả bóng bay và những thứ bên trong nó... là việc mà Hoa Kỳ đang tự tiến hành. Chúng tôi không tham gia vào việc đó."

Trong cuộc họp báo của Lầu Năm Góc, Ryder cho biết các nhóm phục hồi đã lập bản đồ khu vực mảnh vỡ dưới đáy đại dương và sẽ thu thập nó để phân tích khi điều kiện thời tiết cho phép.

"Mặc dù tôi sẽ không đi vào chi tiết cụ thể vì lý do phân loại, nhưng tôi có thể nói rằng cho đến nay chúng tôi đã xác định được một lượng đáng kể các mảnh vỡ sẽ giúp chúng tôi hiểu thêm về khinh khí cầu này và khả năng giám sát của nó."

Trong cuộc gặp với Anand, ông Austin đã đề cập cụ thể đến quả khinh khí cầu tuần trước khi ông trích dẫn giá trị của Norad và tầm quan trọng của nỗ lực liên tục của hai quốc gia nhằm nâng cấp một hệ thống mà các chuyên gia cho rằng đã lỗi thời.

“Hoa Kỳ và Canada gần đây đã làm việc cùng nhau thông qua Norad để theo dõi khinh khí cầu giám sát tầm cao (của Trung Quốc) vi phạm chủ quyền của cả hai quốc gia chúng ta,” Austin nói.

"Sự phối hợp đó nhấn mạnh tầm quan trọng của những nỗ lực của chúng ta và sự cần thiết phải tiếp tục đầu tư vào việc hiện đại hóa Norad ở cả hai bên."

VanHerck đã thừa nhận vào đầu tuần trước này rằng khinh khí cầu không phải là loại đầu tiên đi vào không phận Hoa Kỳ và các sự kiện trước đó đã không bị phát hiện, cho thấy "khoảng cách về phát hiện" cần được thu hẹp.

Bà Anand đã nói rằng không có bằng chứng nào về bất kỳ sự kiện nào trước đó liên quan đến không phận Canada.

Kirby nói: “Tôi nghĩ chúng ta sẽ tiếp tục tìm hiểu nhiều điều về cách những thứ này được phát hiện hoặc có thể được phát hiện. Chúng tôi hy vọng sẽ học được nhiều điều về các hệ thống, quy trình của riêng chúng tôi để phát hiện và theo dõi."

This report by The Canadian Press was first published Feb. 10, 2023.

Copyright Ⓒ 2023 The Canadian Press

© Bản tiếng Việt của The Canada Life

ĐỌC THÊM

  • We accept We accept