Canada đang kêu gọi Hoa Kỳ thực hiện nỗ lực thiện chí trong việc đàm phán chấm dứt tranh chấp song phương dai dẳng về gỗ xẻ mềm.
Bộ trưởng Thương mại Quốc tế Mary Ng đang đưa ra đề nghị sau khi Bộ Thương mại Hoa Kỳ xem xét lại việc duy trì thuế đối với gỗ mềm nhập khẩu từ Canada.
Bà Ng nói rằng các loại thuế, mặc dù thấp hơn một chút, vẫn là một biện pháp trừng phạt không công bằng, vô căn cứ và gây tổn hại cho nền kinh tế ở cả hai bên biên giới.
Bà nói rằng một giải pháp thương lượng là cách duy nhất để hai nước giải quyết hoàn toàn tranh chấp kéo dài hàng thập kỷ.
Một thỏa thuận như vậy khó có thể xảy ra: Hoa Kỳ có một vấn đề cơ bản với chế độ quản lý ở Canada mà họ cho rằng đặt các nhà sản xuất Hoa Kỳ vào thế bất lợi.
Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Katherine Tai cho biết Hoa Kỳ sẽ sẵn sàng đàm phán, nhưng chỉ khi Canada bỏ hệ thống phí gốc của tỉnh.
"Một giải pháp đàm phán ngay lập tức cho vấn đề thương mại lâu dài này là vì lợi ích tốt nhất của cả hai nước chúng ta," Ng nói trong một tuyên bố.
"Canada thất vọng vì Hoa Kỳ không tham gia một cách có ý nghĩa vào các cuộc thảo luận về việc quay trở lại thương mại xuyên biên giới có thể dự đoán được đối với gỗ xẻ mềm."
Bộ Thương mại Hoa Kỳ đã thiết lập mức thuế suất kết hợp "tất cả các loại khác" là 7,99%, chỉ thấp hơn một chút so với mức 8,59% được thiết lập sau lần xem xét cuối cùng.
Trong khi đó, Ottawa sẽ tiếp tục đấu tranh thông qua các công cụ giải quyết tranh chấp trong Thỏa thuận Hoa Kỳ-Mexico-Canada, Tổ chức Thương mại Thế giới và các tòa án ở Hoa Kỳ, bộ trưởng Ng nói.
"Kết quả công bằng duy nhất là Hoa Kỳ ngừng áp dụng các mức thuế vô căn cứ này."
Ở Canada, các tỉnh sản xuất gỗ xẻ quy định cái gọi là phí gốc đối với gỗ được khai thác từ đất Hoàng gia — một hệ thống mà các nhà sản xuất Hoa Kỳ buộc phải trả theo giá thị trường, được coi là một khoản trợ cấp không công bằng.
Các quan chức liên bang ở Ottawa đã nói rằng Canada sẽ không bao giờ đồng ý thực hiện một thay đổi cơ bản như vậy đối với cách quản lý một nguồn tài nguyên quan trọng của Hoàng gia trước khi hai bên ngồi xuống.
© 2023 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
