Ottawa đã đồng ý ấn định mức trần 100 triệu đô la hàng năm cho các khoản thanh toán mà Google sẽ phải thực hiện cho các công ty truyền thông khi luật tin tức trực tuyến gây tranh cãi của chính phủ có hiệu lực vào cuối năm nay.
Trước đó gã khổng lồ công nghệ Google đã đe dọa xóa tin tức khỏi nền tảng vào tháng 2.
Đạo luật Tin tức Trực tuyến buộc các gã khổng lồ công nghệ phải ký kết thỏa thuận bồi thường với các nhà xuất bản tin tức về nội dung tạo ra doanh thu cho các công ty như Google bằng cách xuất hiện trên các trang web của họ.
Các đài truyền hình và các tổ chức tin tức bằng tiếng Pháp và bản địa sẽ tham gia cùng các tờ báo để đủ điều kiện tham gia các thỏa thuận, với các quy định dự thảo cho thấy số tiền sẽ liên quan đến số lượng nhà báo làm việc toàn thời gian trong đội ngũ nhân viên.
Một công thức trong dự thảo quy định của chính phủ để thực hiện dự luật sẽ khiến Google phải đóng góp tới 172 triệu đô la cho các tổ chức tin tức. Google đã lưỡng lự, nói rằng họ đang mong đợi một con số gần 100 triệu đô la, dựa trên những gì họ nói là ước tính trước đó của các quan chức Bộ Di sản Canada.
Công ty dường như đã đạt được điều mình mong muốn sau một thời gian dài đàm phán.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Di sản Canada Pascale St-Onge gọi đây là một “sự phát triển lịch sử,” nhấn mạnh hôm thứ Tư rằng thỏa thuận này cuối cùng là một chiến thắng cho chính phủ và các nhà xuất bản tin tức địa phương mà chính phủ đang tìm cách hỗ trợ.
Bà nói trên Parliament Hill: “Chúng tôi đã tìm ra con đường phía trước để trả lời các câu hỏi của Google về quy trình và đạo luật. Google muốn chắc chắn về số tiền bồi thường mà họ sẽ phải trả cho các cơ quan báo chí Canada.”
Bà nói thêm: “Canada có quyền đảo ngược các quy định của chúng tôi nếu có những thỏa thuận tốt hơn được ký kết ở những nơi khác trên thế giới.”
Chủ tịch phụ trách các vấn đề toàn cầu của Google, Kent Walker, cảm ơn Bộ trưởng vì đã “thừa nhận mối quan ngại của chúng tôi và tham gia sâu rộng vào một loạt cuộc họp hiệu quả về cách giải quyết những vấn đề đó.”
Ông nói trong một tuyên bố rằng “các cuộc thảo luận rộng rãi” đã giải quyết “các vấn đề cốt lõi” của công ty với dự luật.
Walker nói: “Trong khi chúng tôi làm việc với chính phủ thông qua quy trình miễn trừ dựa trên các quy định sẽ sớm được công bố, chúng tôi sẽ tiếp tục gửi lưu lượng truy cập có giá trị đến các nhà xuất bản Canada.”
Thỏa thuận này sẽ cho phép Google tuân thủ luật bằng cách trả tiền cho một nhóm thương lượng tập thể duy nhất sẽ đóng vai trò là quỹ truyền thông.
Mặt khác, Meta tuân thủ đơn giản bằng cách chặn tất cả nội dung tin tức từ người dùng Canada trên các nền tảng lớn nhất của mình, Instagram và Facebook. Một tuyên bố từ công ty hôm thứ Tư cho thấy cách tiếp cận cứng rắn không thay đổi.
“Không giống như các công cụ tìm kiếm, chúng tôi không chủ động lấy tin tức từ Internet để đưa vào nguồn cấp dữ liệu của người dùng và từ lâu chúng tôi đã nói rõ rằng cách duy nhất để chúng tôi có thể tuân thủ một cách hợp lý Đạo luật Tin tức Trực tuyến là chấm dứt cung cấp tin tức cho người dân ở Canada. "
Thủ tướng Justin Trudeau cho biết ông hài lòng với thỏa thuận với Google và hy vọng rằng Meta cuối cùng sẽ xuất hiện.
Ông nói: “Thật không may, Meta tiếp tục thoái thác hoàn toàn mọi trách nhiệm đối với các thể chế dân chủ và thậm chí cả sự ổn định, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc tích cực trong các lĩnh vực đó.”
Tháng trước, News Media Canada - một nhóm vận động hành lang cho hàng trăm tờ báo và tạp chí Canada - cho biết họ đồng ý với nhiều vấn đề mà Google nêu ra trong quá trình tranh luận qua lại về cách thực hiện dự luật.
Nhóm cho biết cần có giới hạn về số tiền mà gã khổng lồ tìm kiếm sẽ phải trả theo luật.
Nhưng Friends, một nhóm vận động cho các đài truyền hình Canada, cho biết thỏa thuận này không mang lại sự hỗ trợ cho ngành báo chí như họ mong đợi.
Giám đốc điều hành Marla Boltman cho biết trong một tuyên bố: “Chúng tôi sẽ xem xét các quy định để đảm bảo rằng các nhóm truyền thông nhỏ hơn, độc lập và tìm kiếm công bằng được đảm bảo tiếp cận nguồn tài trợ.”
Một quan chức của Bộ Di sản Canada cho biết các quy định cuối cùng của luật sẽ có hiệu lực vào giữa tháng 12 cũng sẽ giải quyết mối lo ngại khác của Google rằng luật thiết lập liên kết tới các trang tin tức làm cơ sở cho việc thanh toán.
Quan chức này cho biết các quy định cuối cùng sẽ làm rõ rằng khoản thanh toán của Google là để giúp các nhà xuất bản và đài truyền hình tin tức chứ không phải cho các liên kết tin tức.
CBC và Radio-Canada cũng sẽ nhận được một phần trong số 100 triệu đô la, nhưng điều đó sẽ được xác định sau khi các quy định được hoàn tất.
Ngoài đóng góp tài chính, Bộ Di sản Canada cho biết Google sẽ tiếp tục cung cấp các chương trình cho các doanh nghiệp tin tức Canada, chẳng hạn như đào tạo, công cụ và nguồn lực để phát triển kinh doanh cũng như hỗ trợ cho các dự án báo chí phi lợi nhuận.
Google cho biết hôm thứ Tư rằng thỏa thuận này có nghĩa là sẽ có những thay đổi ngay lập tức đối với các thỏa thuận hiện có với các nhà xuất bản ở Canada theo thỏa thuận Google News Showcase, một phần của khoản đầu tư toàn cầu trị giá 1 tỷ đô la.
Công ty cho biết họ sẽ xem xét lại các khoản đầu tư đang diễn ra tại Canada khi các quy định cuối cùng được công bố.
Google không cho biết họ đã trả bao nhiêu cho các nhà xuất bản theo các hợp đồng hiện tại, nói rằng những thỏa thuận như vậy là những thỏa thuận thương mại bí mật.
Các công ty tuân theo Đạo luật Tin tức Trực tuyến phải có tổng doanh thu toàn cầu từ 1 tỷ đô la trở lên trong một năm dương lịch, "hoạt động trong một công cụ tìm kiếm hoặc thị trường truyền thông xã hội phân phối và cung cấp quyền truy cập vào nội dung tin tức ở Canada" và có 20 triệu trở lên số lượng truy cập trung bình hàng tháng ở Canada hoặc số người dùng hoạt động trung bình hàng tháng.
Hiện tại, Google và Meta là những công ty duy nhất đáp ứng được các tiêu chí đó.
© 2023 The Canadian Press
BẢN TIẾNG VIỆT CỦA THE CANADA LIFE
