Bộ trưởng Năng lượng Adrian Dix cho biết British Columbia đang thiết lập mức tăng giá điện hàng năm trong hai năm tới để đáp ứng nhu cầu điện năng ngày càng tăng cùng với sự không chắc chắn về kinh tế bắt nguồn từ các hành động ở phía nam biên giới.

Dix thông báo hôm thứ Hai rằng chính phủ New Democrat đang đệ trình "chỉ thị ổn định giá" lên Ủy ban Tiện ích B.C. để phê duyệt mức tăng giá BC Hydro là 3,75% vào ngày 1 tháng 4, tiếp theo là mức tăng tương tự vào năm tới.

Bộ trưởng cho biết chi phí điện ở B.C. vẫn thuộc hàng thấp nhất ở Bắc Mỹ và mỗi mức tăng hàng năm sẽ vào khoảng 3,75 đô la mỗi tháng cho hộ gia đình dân cư trung bình hiện đang trả khoảng 100 đô la.

Dix cho biết BC Hydro cần tăng giá để giúp trang trải chi phí nhu cầu điện năng ngày càng tăng và hoàn thành dự án đập Site C trên sông Peace.

"BC Hydro có rất nhiều việc phải làm ngay bây giờ. Họ phải thúc đẩy một kế hoạch đầu tư vốn rất lớn và phục vụ khách hàng," ông nói trong một cuộc họp báo.

"Chúng tôi nghĩ đây là cách tiếp cận đúng đắn. Nó mang lại sự rõ ràng, ổn định trong hệ thống."

Dix cho biết kế hoạch vốn của BC Hydro bao gồm chi 36 tỷ đô la trong những năm tới để đảm bảo nhà ở và doanh nghiệp của B.C. có đủ điện năng cần thiết.

Ông cho biết việc tăng giá cũng nhằm mục đích củng cố tiện ích của tỉnh trong mối đe dọa "chưa từng có" đối với nền kinh tế do thuế quan đối với hàng hóa Canada cả bị đe dọa và đã được áp đặt bởi Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Dix cho biết việc củng cố BC Hydro giúp cung cấp điện cho nền kinh tế cần thiết khi tỉnh đa dạng hóa thương mại, chuyển hướng khỏi Mỹ.

Bộ trưởng cho biết mức tăng giá lũy kế của BC Hydro từ năm 2017-18 đến năm 2026-27 sẽ thấp hơn 12,4% so với lạm phát lũy kế.

Sau khi điều chỉnh theo lạm phát, ông cho biết chi phí điện của B.C. giống như 40 năm trước.

Dix cho biết tỉnh đang bổ sung 1,9 triệu đô la vào quỹ khủng hoảng của BC Hydro cho những khách hàng đang gặp khó khăn và công ty tiện ích đã mở rộng các lựa chọn giá cho khách hàng dân cư, cung cấp nhiều lựa chọn thanh toán và cơ hội tiết kiệm tiền hơn.

Chris O'Riley, Giám đốc điều hành của BC Hydro, cho biết thông báo hôm thứ Hai mang lại "sự chắc chắn và ổn định giá cả rất cần thiết" cho người dân, cộng đồng, doanh nghiệp và ngành công nghiệp.

"Sự điều chỉnh giá theo kế hoạch này sẽ hỗ trợ các khoản đầu tư quan trọng vào hệ thống của chúng tôi, cho phép chúng tôi duy trì vị thế là người dẫn đầu về năng lượng tái tạo đồng thời thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm trên khắp British Columbia," ông nói.

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life