Mức chi tiêu cao kỷ lục 966 triệu đô la cho cháy rừng và giá khí đốt tự nhiên thấp hơn đã làm tăng thêm 2,5 tỷ đô la vào mức thâm hụt dự kiến của British Columbia trong năm tài chính này.

Dự báo mới là 6,7 tỷ đô la được đưa ra khi Bộ trưởng Tài chính Katrine Conroy công bố báo cáo quý đầu tiên của tỉnh cho năm 2023-2024.

Báo cáo cho biết chi phí cháy rừng đã cập nhật cao hơn 762 triệu đô la so với kế hoạch trong Ngân sách 2023, trong khi doanh thu từ tiền bản quyền khí đốt tự nhiên giảm 1,2 tỷ đô la do giá giảm.

Conroy cho biết tỉnh đã tính đến khả năng doanh thu từ khí đốt tự nhiên giảm trong dự báo ngân sách năm nay, nhưng không lường trước được giá sẽ giảm nhiều như vậy.

Nền kinh tế của tỉnh hoạt động tốt hơn dự kiến trong năm nay với dự báo tăng trưởng kinh tế ở mức 1,2%, nhưng chính phủ cho biết con số đó có thể chậm lại còn khoảng 0,8%, chỉ hơn một nửa so với dự kiến cho năm 2024.

Conroy cho biết nền kinh tế đa dạng và kế hoạch tài chính mạnh mẽ của B.C. giúp tỉnh này có vị thế tốt để vượt qua những bất ổn toàn cầu như lạm phát và lãi suất cao.

Bộ trưởng cho biết vào tháng 2 rằng có thể sẽ có thâm hụt "trong những năm tới" và "mọi thứ có thể sẽ không còn màu hồng" như năm ngoái.

© 2023 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life