Dự luật phát trực tuyến sẽ tạo ra ít nhất 1 tỷ đô la mỗi năm cho lĩnh vực sáng tạo của Canada, bao gồm các chương trình bản địa, Bộ trưởng Di sản Pablo Rodriguez nói với một ủy ban gồm các nghị sĩ hôm thứ Hai.
Rodriguez đã tiết lộ con số này trước ủy ban di sản Hạ viện, cơ quan đang nghiên cứu dự luật cập nhật luật phát sóng và áp dụng chúng cho các dịch vụ phát trực tuyến như Netflix và Disney Plus.
Rodriguez cho biết một phần số tiền sẽ được dùng để hỗ trợ các sản phẩm của cộng đồng Bản địa và thiểu số, cũng như các sản phẩm Pháp từ Quebec.
Ban đầu, Bộ Di sản cho biết dự luật phát trực tuyến sẽ tạo ra khoảng 830 triệu đô la mỗi năm bằng cách khiến cho các dịch vụ phát trực tuyến tài trợ cho hoạt động sáng tạo của Canada, như các đài truyền hình truyền thống hiện đang làm.
Rodriguez cho biết số tiền sẽ vượt quá 1 tỷ đô la vì - kể từ khi bộ của ông thực hiện tính toán ban đầu - nhiều người hơn đã đăng ký các nền tảng phát trực tuyến, chẳng hạn như Netflix.
Nhiều nền tảng khác, bao gồm Disney Plus, cũng đã đến Canada và chúng ngày càng trở nên phổ biến hơn trong đại dịch COVID-19.
Ông cho biết một số quỹ sẽ hỗ trợ các chương trình đa dạng, bao gồm cả bằng tiếng Pháp.
"Chúng tôi sẽ muốn có thể nghe được nhiều giọng nói đa dạng hơn. Chúng tôi muốn nghe giọng nói của người bản địa nhiều hơn. Có lẽ chúng tôi có thể làm điều đó với một điều khoản bắt buộc. Có lẽ chúng tôi có thể tìm ra những cách khác để làm như vậy - cũng như xem xét các ngôn ngữ chính thức, và có lẽ là các ngôn ngữ khác," ông nói.
"Số tiền sẽ được sử dụng cho những mục tiêu này và nó sẽ lên tới 1 tỷ đô la một năm."
Bộ trưởng cho biết "tăng cường các điều khoản để giúp Người bản địa và người Canada thiểu số" trong dự luật là một trong những "ý tưởng tuyệt vời" mà ông đã nghe được thảo luận trong ủy ban.
Các nghị sĩ nghe nói rằng dự luật cũng sẽ áp dụng trên một số nền tảng để tích hợp các kênh như OutTV, nơi chiếu các chương trình và phim LBGTQ.
Tại một phiên điều trần trước đó của ủy ban, OutTV cho biết một số nền tảng phát trực tuyến lớn của nước ngoài đã từ chối tích hợp kênh và nói với họ rằng sẽ không có nhu cầu, điều mà OutTV phản đối.
Peter Julian, nhà phê bình di sản của NDP, người đã nêu bật vấn đề của OutTV tại ủy ban, nói rằng 1 tỷ đô la mỗi năm là một "số tiền đáng kể."
Kevin Waugh, một thành viên ủy ban Tory, bày tỏ sự ngạc nhiên khi nó quá lớn và yêu cầu cung cấp thêm chi tiết về cách nó được tính toán.
Thomas Owen Ripley, trợ lý thứ trưởng tại Bộ Di sản Canadian, cho biết một phần trong số tiền 1 tỷ đô la có thể được sử dụng để hỗ trợ các tác phẩm của Canada bao gồm phim truyền hình, phim tài liệu và các chương trình dành cho trẻ em.
Ripley nói rằng "chỉ hơn 900 triệu đô la" một năm sẽ đến từ "yêu cầu chi tiêu" trong hóa đơn khiến các nền tảng phát trực tuyến như Netflix chi một tỷ lệ doanh thu nhất định cho các sản phẩm của Canada, như các nhà đài truyền thống hiện nay.
Ông cho biết các đài truyền hình truyền thống của Canada hiện chỉ chi dưới 3 tỷ đô la mỗi năm cho các chương trình của Canada, bao gồm cả tin tức.
Ripley cho biết Netflix đã có một "lượng lớn hoạt động sản xuất" ở Canada, nhưng "hầu hết hiện tại sẽ không đủ điều kiện là một chương trình của Canada," theo định nghĩa hiện tại.
Ripley nói: “Một phần của động lực đằng sau dự luật này là khiến họ phải làm nhiều hơn với phía Canada, bao gồm cả việc liên quan đến nhiều “sáng tạo của Canada” hơn và kể “nhiều câu chuyện của Canada hơn.”
Rodriguez cho biết anh sẽ yêu cầu Ủy ban Phát thanh-Truyền hình và Viễn thông Canada (CRTC), cơ quan quản lý phát thanh truyền hình của đất nước, hiện đại hóa định nghĩa về những gì sẽ đủ điều kiện là nội dung của Canada, bao gồm phim hoặc chương trình truyền hình, sau khi dự luật được thông qua.
Bộ trưởng, trong những cuộc trao đổi thường căng thẳng với các nghị sĩ Đảng Bảo thủ, đã nhắc lại khẳng định của mình rằng dự luật phát trực tuyến sẽ không ảnh hưởng đến những người tải video lên YouTube.
Rodriguez cho biết CRTC không quan tâm đến việc điều chỉnh hàng triệu bài đăng của mọi người.
Bộ trưởng cho biết dự luật sẽ không bao gồm nội dung do người dùng tạo và sẽ chỉ bao gồm tài liệu thương mại. Khi dự luật được đưa ra, Rodriguez cho biết điều này có thể bao gồm một video chuyên nghiệp được phát trên Spotify cũng xuất hiện trên YouTube.
Rodriguez phải đối mặt với những câu hỏi liên tục từ các nghị sĩ Đảng Bảo thủ về định nghĩa nội dung "thương mại" với Rachael Thomas, nghị sĩ của Lethbridge, liên tục yêu cầu ông đưa ra một con số về nó.
"Ngưỡng doanh thu là bao nhiêu? Ai tham gia, Ai không tham gia?" bà yêu cầu, cáo buộc bộ trưởng không trả lời các câu hỏi của bà.
Sự xuất hiện của Rodriguez là lần thứ hai tại ủy ban. Tuần trước, ông buộc phải rời đi trước khi có cơ hội phát biểu trong khi Tory và các nghị sĩ đảng Tự do tranh cãi về các vấn đề thủ tục, cáo buộc lẫn nhau về các chiến thuật trì hoãn.
©The Canadian Press
© Bản tiếng Việt của TheCanada.life
