Dự luật của đảng Tự do yêu cầu Google và Meta trả tiền cho nội dung tin tức được thông qua tại Thượng viện

Một dự luật liên bang sẽ yêu cầu Google và Meta trả tiền cho các cơ quan truyền thông cho nội dung tin tức mà họ chia sẻ hoặc sử dụng lại trên nền tảng của mình sắp trở thành luật.

Thượng viện đã thông qua dự luật vào thứ Năm trong một cuộc bỏ phiếu cuối cùng và hiện nó đang chờ sự đồng ý của hoàng gia trong bối cảnh bế tắc giữa chính phủ Đảng Tự do và những gã khổng lồ công nghệ ở Thung lũng Silicon.

Ottawa cho biết luật này tạo ra một sân chơi bình đẳng giữa những gã khổng lồ quảng cáo trực tuyến và ngành công nghiệp tin tức đang bị thu hẹp. Và Bộ trưởng Di sản Canada Pablo Rodriguez đã cam kết sẽ đẩy lùi những gì ông mô tả là "mối đe dọa" từ Facebook và Google để loại bỏ báo chí khỏi nền tảng của họ.

Meta đã xác nhận hôm thứ Năm rằng họ có kế hoạch tuân thủ dự luật bằng cách ngừng cung cấp tin tức trên Facebook và Instagram cho người dùng Canada, như đã đề xuất trước đó.

Meta sẽ không cung cấp chi tiết về thời điểm bắt đầu cho động thái đó, nhưng cho biết họ sẽ lấy tin tức địa phương khỏi trang web của mình trước khi Đạo luật Tin tức Trực tuyến có hiệu lực. Dự luật sẽ có hiệu lực sau sáu tháng kể từ khi nhận được sự đồng ý của hoàng gia.

“Chúng tôi đã nhiều lần chia sẻ rằng để tuân thủ Dự luật C-18, được thông qua hôm nay tại Quốc hội, nội dung từ các hãng tin tức, bao gồm các nhà xuất bản tin tức và đài truyền hình, sẽ không còn có sẵn cho những người truy cập nền tảng của chúng tôi ở Canada,” Lisa Laventure, trưởng bộ phận truyền thông của Meta ở Canada, tuyên bố.

Rodriguez đã có các cuộc họp với cả Facebook và Google trong tuần này, nhưng bộ phận của ông ấy không tiết lộ chi tiết về các cuộc họp.

Người phát ngôn Laura Scaffidi cho biết bộ trưởng đã chuẩn bị có một cuộc họp khác vào chiều thứ Năm với Google, điều này đã ám chỉ rằng việc xóa các liên kết tin tức khỏi công cụ tìm kiếm phổ biến của hãng này là một khả năng. Công ty đã không đưa ra bình luận về vấn đề này.

Meta đã trải qua một thử nghiệm chặn tin tức cho tối đa 5% người dùng Canada và Google đã thực hiện một thử nghiệm tương tự vào đầu năm nay.

Đạo luật Tin tức Trực tuyến yêu cầu cả hai công ty phải ký kết thỏa thuận với các nhà xuất bản tin tức để trả tiền cho nhà xuất bản về nội dung tin tức xuất hiện trên trang web của họ nếu nội dung đó giúp những gã khổng lồ công nghệ kiếm tiền.

Scaffidi cho biết: “Sau sự đồng ý của hoàng gia đối với Dự luật C-18, chính phủ sẽ tham gia vào quy trình quản lý và thực hiện.”

"Những gã khổng lồ công nghệ không có nghĩa vụ theo đạo luật ngay sau khi Bill C-18 được thông qua. Là một phần của quá trình này, tất cả các chi tiết sẽ được công khai trước khi bất kỳ gã khổng lồ công nghệ nào được chỉ định theo đạo luật."

Những quy định như vậy sẽ được công khai và hoàn thiện trước khi các nền tảng phải tham gia đàm phán với các doanh nghiệp truyền thông. Bộ Di sản Canada cho biết họ hy vọng những gã khổng lồ công nghệ sẽ hợp tác trong suốt quá trình đó.

Khi Úc đưa ra luật tương tự vào năm 2021, Meta đã tạm thời chặn tin tức từ Facebook.

Ở quốc gia đó, Meta và Google đã ký kết thỏa thuận với các nhà xuất bản tin tức, nhưng bộ trưởng chưa bao giờ trải qua một quy trình chỉ định để luật áp dụng cụ thể cho họ.

Rodriguez đã nói C-18 là luật mạnh hơn luật của Úc vì nó minh bạch hơn.

Không giống như ở Úc, chính phủ Canada sẽ không quyết định công ty nào bị bắt theo luật. Thay vào đó, cách tiếp cận của Canada xác định các công ty thông qua quy trình quản lý của Ủy ban Viễn thông và Truyền hình Canada, một cánh tay nối dài của cơ quan quản lý.

Mặc dù bản thân dự luật không nêu tên bất kỳ nền tảng cụ thể nào, nhưng nó liệt kê các tiêu chí có thể khiến các công ty bị bắt theo luật. Những công ty như vậy sẽ được coi là có "sự mất cân bằng đáng kể về khả năng thương lượng" với các doanh nghiệp tin tức dựa trên quy mô, lợi thế chiến lược của họ và liệu họ có chiếm "vị trí nổi bật trên thị trường hay không."

Rodriguez nói với Thượng viện rằng Meta và Google sẽ là hai công ty duy nhất bị ảnh hưởng bởi luật vì điểm cuối cùng đó.

“Các doanh nghiệp tin tức của Canada… đang hoạt động trong một thế giới mà một số ít người chơi lớn có quyền lực quá mức (đối với) cách truy cập nội dung trực tuyến,” Thượng nghị sĩ Quebec Marc Gold, đại diện của chính phủ Đảng Tự do tại Thượng viện, cho biết hôm thứ Năm trong một bài phát biểu trước Thượng viện.

"Những nền tảng kỹ thuật số lớn này đã sử dụng sức mạnh thị trường vượt trội để cung cấp nội dung tin tức mà không cần bồi thường (cho) các tổ chức tin tức."

Ông cho biết mục đích của C-18 là khắc phục sự mất cân bằng quyền lực đó.

Kể từ năm 2008, gần 500 cơ quan truyền thông trong 335 cộng đồng trên khắp Canada đã đóng cửa, với hơn 20.000 nhà báo mất việc, Gold cho biết, trong khi Google và Meta tiếp tục mang lại hàng tỷ đô la tiền quảng cáo.

“Tất cả chúng ta đều thua nếu các doanh nghiệp tin tức của Canada bị bỏ đói đến mức không còn có thể sản xuất báo chí chất lượng cao, khi không có ai ở đó để đưa tin về các thể chế dân chủ và chống lại làn sóng thông tin sai lệch ngày càng tăng. Người dân sẽ phải gánh chịu hậu quả,” Gold nói.

Hôm thứ Năm, Postmedia Network Corp., công ty sở hữu hàng chục ấn phẩm bao gồm National Post, Vancouver Sun và Calgary Herald, đã ca ngợi việc thông qua dự luật.

Trong một tuyên bố, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của công ty, Andrew MacLeod, cảm ơn Thủ tướng Justin Trudeau, bộ trưởng Rodriguez và Quốc hội. "Nghề báo chí không miễn phí. Dự luật C-18 là bước đầu tiên để đảm bảo những người sáng tạo nội dung truyền thông tin tức có thể được đền bù xứng đáng cho các chi phí liên quan đến việc cập nhật thông tin cho người dân Canada và bắt đầu hành trình hướng tới một hệ sinh thái trực tuyến khả thi."

News Media Canada, tổ chức ủng hộ ngành này, cũng hoan nghênh việc thông qua dự luật nói rằng nó sẽ cho phép các doanh nghiệp tin tức - lớn và nhỏ - thương lượng các thỏa thuận thị trường công bằng cho nội dung tin tức.

Paul Deegan, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của nhóm cho biết: “Báo chí thực sự, được tạo ra bởi các nhà báo thực sự, tiếp tục được người Canada yêu cầu và rất quan trọng đối với nền dân chủ của chúng ta, nhưng nó tốn tiền thật sự.”

"Báo chí gốc, dựa trên thực tế, đã được kiểm tra thực tế từ các thương hiệu tin tức có thẩm quyền rất quan trọng và các nhà xuất bản mong muốn được tham gia vào quá trình thương lượng một cách thiện chí."

Bản tiếng Việt của The Canada Life