Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm thứ Sáu đã xác nhận rằng ông sẽ thực hiện lời đe dọa áp thuế trừng phạt đối với hàng nhập khẩu của Canada vào thứ Bảy, bất chấp những nỗ lực của chính phủ liên bang nhằm giải quyết mối quan ngại của tổng tư lệnh bằng cách củng cố biên giới.
"Hãy xem, Mexico và Canada chưa bao giờ tốt với chúng ta về thương mại", Trump nói với các phóng viên tại Phòng Bầu dục vào thứ Năm. "Họ đã đối xử với chúng ta rất bất công về thương mại".
"Và chúng ta sẽ có thể bù đắp điều đó rất nhanh chóng, bởi vì chúng ta không cần những sản phẩm mà họ có", ông nói thêm. "Chúng ta có tất cả dầu mà bạn cần. Chúng ta có tất cả các loại cây mà bạn cần, nghĩa là gỗ. Chúng ta có nhiều hơn hầu hết mọi người trong hai loại đó".
Để lý giải cho biện pháp này, tổng thống chỉ ra số lượng ma túy bất hợp pháp và người di cư qua biên giới, và những gì ông coi là "trợ cấp lớn ... dưới hình thức thâm hụt", ám chỉ thâm hụt thương mại giữa Canada và Hoa Kỳ.
Trump ban đầu đã đe dọa vào cuối tháng Mười Một là sẽ áp thuế 25 phần trăm trên toàn diện đối với tất cả hàng nhập khẩu từ Canada và Mexico vào "ngày đầu tiên" của nhiệm kỳ thứ hai của ông. Mặc dù tổng thống đã hoãn lại lời đe dọa đó vào thứ Hai tuần trước, nhưng ông đã nói trong buổi lễ ký lệnh hành pháp vào ngày hôm đó rằng ông đang xem xét ngày 1 tháng Hai là ngày thực hiện mới.
Vào thứ Năm, Trump nói thêm: "Những mức thuế đó có thể hoặc không tăng theo thời gian."
Dầu mỏ ‘có thể hoặc không’ được đưa vào
Trump cũng cho biết dầu mỏ “có thể hoặc không” được loại khỏi các mức thuế quan toàn diện.
Khi được hỏi liệu dầu mỏ có được đưa vào các mức thuế quan hay không, ban đầu Trump nói rằng “dầu mỏ sẽ không liên quan gì đến việc này”, nhưng sau đó làm rõ rằng ông vẫn chưa đưa ra quyết định chắc chắn.
“Chúng tôi sẽ đưa ra quyết định đó có thể là vào tối nay, về dầu mỏ”, ông nói.
Là một biện pháp trả đũa tiềm tàng đối với các mức thuế quan của Trump, chính phủ liên bang Canada đã nhiều lần nói rằng mọi lựa chọn vẫn còn trên bàn, bao gồm cả việc cắt giảm xuất khẩu năng lượng sang Hoa Kỳ hoặc áp dụng thuế xuất khẩu đối với một số sản phẩm và tài nguyên nhất định.
Thủ hiến Alberta Danielle Smith đã kiên quyết phản đối ý tưởng đó, lập luận rằng Canada nên hành động nhiều hơn để giải quyết những lo ngại của Trump về an ninh biên giới, thay vì đưa ra những lời đe dọa mà họ có thể không thực hiện được.
Vấn đề này đã gây ra căng thẳng giữa Smith, chính phủ liên bang và các thủ hiến đồng cấp của bà trong những tuần gần đây.
“Chúng tôi đang theo dõi tình hình và sẽ có nhiều điều để nói hơn khi Nhà Trắng công bố quyết định của mình”, thư ký báo chí của Smith, Sam Blackett, đã viết trong một tuyên bố qua email gửi cho CTV News vào thứ Năm.
“Trong thời gian chờ đợi, thủ hiến nhắc lại lời kêu gọi của bà đối với chính phủ liên bang là ngay lập tức bổ nhiệm một chuyên gia biên giới đủ tiêu chuẩn để phối hợp hành động chung giữa Hoa Kỳ và Canada nhằm trấn áp fentanyl và tình trạng di cư bất hợp pháp tại biên giới chung của chúng ta”, Blackett nói thêm.
Joly, McGuinty ở Washington
Bộ trưởng Ngoại giao Melanie Joly và Bộ trưởng An toàn Công cộng David McGuinty đang ở Washington để gặp gỡ các quan chức Hoa Kỳ và thảo luận về mối đe dọa thuế quan đang rình rập.
Trong bối cảnh Trump khẳng định ban đầu rằng an ninh biên giới là lý do chính cho việc áp thuế, Canada đã dành 1,3 tỷ đô la trong tuyên bố kinh tế mùa thu để bổ sung nguồn lực.
Khi được hỏi liệu có quan chức Hoa Kỳ nào báo hiệu với bà rằng có thể tránh được thuế quan hay không, Joly không trả lời trực tiếp.
"Tôi nghĩ rằng công việc mà chúng tôi đang làm hiện nay cực kỳ quan trọng", Joly nói với các phóng viên từ Washington, D.C. vào thứ Tư. "Tôi nghĩ rằng mối quan hệ giữa Canada và Hoa Kỳ cực kỳ sâu sắc và bất kỳ hình thức căng thẳng thương mại hoặc chiến tranh thương mại nào cũng sẽ gây ra những tác động lâu dài".
"Và vì vậy, theo nghĩa đó, tôi nghĩ rằng việc thực hiện công việc giúp các đồng nghiệp Hoa Kỳ của tôi hiểu được những gì sẽ bị đe dọa, là điều chắc chắn sẽ được hưởng ứng", bà nói thêm.
Các quan chức Canada đã cố gắng làm nổi bật các biện pháp biên giới được tăng cường của Canada trong những ngày gần đây.
Vào tối thứ Tư, một nguồn tin nói với CTV News rằng Bộ trưởng Tài chính Dominic LeBlanc, người cũng chịu trách nhiệm về an ninh biên giới và là chủ tịch ủy ban nội các về quan hệ Canada-Hoa Kỳ, đã nhắn tin một đoạn video an ninh biên giới dài ba phút cho ứng cử viên của Trump cho chức Bộ trưởng Thương mại, Howard Lutnick, trong một hành động ngoại giao thầm lặng.
Canada đã lên kế hoạch trả đũa ba vòng, theo một nguồn tin cấp cao của chính phủ, bắt đầu bằng cách nhắm vào một danh sách nhỏ các sản phẩm tiêu dùng do Hoa Kỳ sản xuất như rượu bourbon Kentucky và nước cam Florida.
Việc nhắm mục tiêu này sẽ được tiếp nối bằng thuế quan đối với danh sách dài hơn các mặt hàng của Hoa Kỳ trị giá 37 tỷ đô la, và sau đó nếu cần, Canada sẽ áp thêm 110 tỷ đô la vào sản xuất và các sản phẩm khác bằng hành động thương mại.
Canada cần 'phản ứng mạnh mẽ và quyết liệt': Ford
Lãnh đạo Đảng Bảo thủ Tiến bộ Ontario Doug Ford đã công khai phản đối Trump và mối đe dọa áp thuế của ông, cũng như những bình luận của tổng thống về việc sử dụng "sức mạnh kinh tế" để sáp nhập Canada.
Ford, người trong những tuần gần đây đã đội một chiếc mũ lưỡi trai có dòng chữ "Canada không phải để bán", đã yêu cầu giải tán cơ quan lập pháp của tỉnh trong tuần này để khởi động một cuộc bầu cử. Ứng cử viên Đảng Bảo thủ Tiến bộ cho biết ông cần một nhiệm vụ mới để phản ứng tốt hơn với tổng thống Hoa Kỳ.
"Tổng thống Trump đang quyết tâm phá hoại Canada", Ford đã viết trong một bài đăng trên mạng xã hội vào thứ Năm, để đáp lại lời xác nhận của Trump rằng thuế quan sẽ có hiệu lực vào thứ Bảy. "Chính phủ liên bang cần sẵn sàng thực hiện ngay lập tức một phản ứng mạnh mẽ và quyết liệt. Đồng đô la đổi đồng đô la. Thuế quan đổi thuế quan".
"Canada sẽ không bắt đầu cuộc chiến này, nhưng chúng ta phải sẵn sàng giành chiến thắng", ông nói thêm.
Mối đe dọa mới xuất hiện sau khi một số tin rằng có thể tránh được
Bình luận của Trump vào thứ Năm được đưa ra chỉ một ngày sau khi Lutnick ám chỉ rằng Canada có thể tránh được thuế quan trong ngắn hạn nếu các mối quan ngại về biên giới được giải quyết.
Trong phiên điều trần phê chuẩn trước Thượng viện Hoa Kỳ vào thứ Tư, Lutnick đã nêu chi tiết về cách tiếp cận thuế quan hai giai đoạn, trong đó vòng đầu tiên được gắn với biên giới và vòng thứ hai là một phần của kế hoạch rộng hơn vào mùa xuân. Giai đoạn đó sẽ diễn ra sau một nghiên cứu về các hành vi thương mại không công bằng bị cáo buộc dự kiến vào ngày 1 tháng Tư.
“Vì vậy, đây là một mức thuế quan riêng biệt để tạo ra hành động từ Mexico và hành động từ Canada. Và theo như tôi biết, họ đang hành động nhanh chóng và nếu họ thực hiện, sẽ không có thuế quan nào cả”, Lutnick cho biết vào thứ Tư.
Theo một nguồn tin cấp cao của chính phủ, Lutnick đã thảo luận về cách tiếp cận thuế quan đó với Thủ tướng Justin Trudeau trong một cuộc trò chuyện tại Ba Lan vào thứ Hai.
Trudeau cũng đã gặp gỡ trực tuyến với các thủ hiến vào thứ Tư để thảo luận về mối quan hệ Canada-Hoa Kỳ, sau đó Thủ hiến Newfoundland và Labrador Andrew Furey cho biết thủ tướng đã truyền đạt rằng thuế quan có thể được tránh ngay lập tức.
Furey cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Power Play của CTV vào thứ Tư: "(Mối đe dọa thuế quan) vào tháng Hai có vẻ như gắn liền với các hành động ở biên giới của chúng tôi và chúng tôi tin rằng nếu các hành động thích hợp được thực hiện thì có thể tránh được thuế quan vào ngày 1 tháng Hai".
Singh kêu gọi đảng Tự do triệu tập Quốc hội
Lãnh đạo đảng NDP Jagmeet Singh cho biết Canada cần "phản công" lại thuế quan của Trump và thực hiện các biện pháp trả đũa, cụ thể là cắt giảm các khoáng sản quan trọng đối với Hoa Kỳ.
Quốc hội bị hoãn cho đến ngày 24 tháng Ba. Khi trở lại, Singh đã cam kết bỏ phiếu để lật đổ chính phủ Tự do.
Nhưng Singh cho biết ông muốn các nghị sĩ tập hợp lại trong thời gian tạm thời để thông qua luật đối phó với Trump.
"Tôi kêu gọi chính phủ Tự do triệu tập Quốc hội", Singh phát biểu tại một cuộc họp báo hôm thứ Năm. "Đưa Quốc hội trở lại. Hãy thông qua luật hỗ trợ người lao động, vì chúng ta sẽ có một cuộc bầu cử vào mùa xuân".
"Không có gì thay đổi xung quanh điều đó", ông nói thêm. "Chúng ta sẽ bỏ phiếu bãi nhiệm chính phủ vào tháng 3, nhưng vẫn còn hai tháng nữa".
Các nguồn tin cho biết với CTV News rằng chính phủ liên bang đang lên kế hoạch cho một gói kích thích để giúp các doanh nghiệp và người dân Canada nếu Trump áp thuế, nhưng quy mô cứu trợ sẽ phụ thuộc vào phạm vi của thuế quan.
©2025 CTV News
Bản tiếng Việt của The Canada Life